رفتن به محتوا رفتن به نوار کناری رفتن به فوتر

گفتگو ب دوبوار

«سیمون دوبوار»، فیلسوف و نویسنده فرانسوی که عنوان «مادر فمینیسم»‌ را یدک می‌کشد، پس از ناکام‌ ماندن تلاش‌هایش برای فرار از مصاحبه‌ با «مارلین گوبیل» روزنامه‌نگار کانادایی، سرانجام به سخن می‌آید و ناگفته‌هایی خواندنی را از ابعاد مختلف زندگی خود و دیگر چهره‌های شاخص قرن بیستم همچون «ژان پل سارتر» و «ژان ژنه» فاش می‌کند.   دوبوار در…

ادامه مطلب

شاهکارهای که از ادبیات به سینما نرفتند!

هرچند آثار شاخص ادبی بسیاری هستند که در سینما اقتباس های موفقی براساس آنها ساخته شده اما هستند در این میان آثار ادبی برجسته‌ای نیز هستند که یا راهی پرده‌های سینما نشده و یا اقتباسی مناسب از آن‌ها ساخته نشده است.

ادامه مطلب

روانکاوی و شورش ادبیات به قلم ژاک رانسیر

از اینکه فروید اصلا دکتر پاسکال را خوانده باشد، اطلاعی ندارم. ولی بی تردید و با دقت آثار یکی از معاصرین زولا، ایبسن، اسوه وقایع نگار محذورات روحی و رازهای کودکی، معالجات، اعتراف ها و شفاها را خوانده است. فروید تحلیلی از نمایشنامه «روسمرسهلم» در مقاله «برخی شخصیت – نوع ها در اثر روان –…

ادامه مطلب

چالش‌های تاریخ‌نگاری انقلاب مشروطیت ایران

در حوزه تاریخ‌نگاری و تاریخ‌پژوهی، آثار پدیدآمده را به دو گروه منابع اصلی تاریخی و تحقیقات جدید تاریخی تقسیم کرده‌اند. منابع اصلی تاریخی شامل آثاری هستند که پدیدآورندگان آن در زمان وقایع تاریخی مورد بررسی حضور داشتند. منابع اصلی تاریخ‌نگاری عصر مشروطه را می‌توان در قالب‌های مختلف اسناد آرشیوی، نامه‌ها و مکاتبات، یادداشت‌های خصوصی، اعلامیه‌ها،…

ادامه مطلب

راز تولد و شهرت دکتر ایندیانا جونز / دستپخت مشترک جرج لوکاس و استیون اسپیلبرگ

جرج لوکاس مدیر موفق کمپانی فیلمسازی «لوکاس فیلم» با همکاری استیون اسپیلبرگ سه‌گانه «ایندیانا جونز» را خلق کرد که این آثار نیز همچون «جنگ ستارگان» موفقیت بالایی کسب کرد. بعد از اکران جنگ ستارگان (۱۹۷۷) و به دنبال آن امپراتوری ضربه می‌زند (۱۹۸۰) و بازگشت جدای (۱۹۸۳) «لوکاس فیلم» دیگر به یک استودیوی شناخته…

ادامه مطلب

آخرین اظهارات جنتی درباره تئاتر،سینما،کتاب و مطبوعات

علی جنتی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی شب گذشته شنبه ۷ شهریور در برنامه نگاه یک شبکه اول سیما حضور پیدا کرده بود. به گزارش مد و مه به نقل از   ایلنا،علی جنتی  در این برنامه گفت: در طول سه دهه گذشته کسانی که در وزارت فرهنگ و ارشاد مسئولیت داشتند گام‌هایی در جهت توسعه…

ادامه مطلب

ترجمه ای دیگر از سیمین دانشور منتشر شد

تازه‌ترین ترجمه سیمین دانشور منتشر شد  کتاب رمز موفق زیستن شرح حال کوتاه و جذاب بیش از سی‌چهره شناخته شده جهانی است. به گزارشمد و مه به نقل از ایلنا، این کتاب با نظارت غلامرضا امامی و بنابر توصیه سیمین دانشور، مبنی ‌بر نظارت او بر انتشار این آثار منتشر شده است. در این…

ادامه مطلب

دست نوشته اخوان در دفتر یادداشت آیت‌الله خامنه‌ای منتشر می‌شود

دست نوشته اخوان در دفتر يادداشت آيت‌الله خامنه‌اي منتشر مي‌شود  به مناسبت سالگرد درگذشت مهدي اخوان ثالث -شاعر معاصر- پايگاه اطلاع‌رساني KHAMENEI. IR دست‌نوشته مرحوم اخوان را كه در سال ۱۳۴۱ در دفتر يادداشت آيت‌الله خامنه‌اي نوشته شده است، منتشر مي‌كند. اخوان ثالث قطعه صبوحي را در دفتر آيت‌الله خامنه‌اي نوشته و توضيحاتي درباره اين…

ادامه مطلب

مانی حقیقی:‌ می‌خواهم سینمای تجاری را تجربه کنم

ماني حقيقي با بيان اينكه فيلم «پنجاه كيلو آلبالو» يك كمدي رمانتيك است، تاكيد كرد: تمام تلاش اين بوده كه هميشه يك تجربه تازه در فيلم‌هايم داشته باشم، بنابراين اين‌بار قصد دارم سينماي تجاري را تجربه بكنم. اين كارگردان سينما در پي انصراف شهرام شاه حسيني از ساخت اين فيلم در گفت‌وگويي با ايسنا خبر…

ادامه مطلب

حافظ ناظری: سختی‌ها دلسردم نمی‌کند

گفت‌وگو با حافظ ناظری: سختی‌ها دلسردم نمی‌کند پرویز براتی، نگار حسین صدایش گرفته. می‌گوید: «چند شب است درست نخوابیده‌ام». نگاهش مضطرب است. حق دارد. بعد از  ١٦سال می‌خواهد در وطن روی صحنه برود ولی نقشه‌هایش نقش بر آب شده است. دلگیر است از اینکه برخلاف وعده‌های قبلی، مجبور است بدون حضور «ستارگان موسیقی…

ادامه مطلب

جورج اورول کیست؟!

انتشار دو شاهکار جورج اورول با ترجمه سیروس نورآبادی، مناسبتی شد برای بازخوانی دیگربار آثار این نویسنده بزرگ بریتانیایی. «مزرعه حیوانات» و «نوزده- هشتادوچهار» (۱۹۸۴) بار دیگر به کتابفروشی‌های ایران راه یافت و این‌بار از سوی نشر «شورآفرین» و با ترجمه خوب و دقیق سیروس نورآبادی.

ادامه مطلب

آرمانشهر جرج اورول نوشته ای از فتح الله بی نیاز

ترجمه‌ سیروس نورآبادی از «مزرعه حیوانات» و «نوزده-هشتادوچهار» (۱۹۸۴) به عنوان شاهکارهای جرج اورول که بیشتر نیز به خاطر همین دو کتابش شناخته می‌شود، بار دیگر مناسبتی شد برای بازخوانی دیگربار جرج اورول و جهان داستانی‌اش در این دو رمان. هر دو اثر به نوعی با پدیده آرمانشهر یا در واقع ویرانشهر یا ناکجاآباد پیوند…

ادامه مطلب

خیرگی به زمان

خیرگی به زمان امیر کمالی «حقیقت تنها در دل بطالت آشکار می‌شود».  ویرجینیا ولف ١ سلما (با بازی بیورک)، قهرمان فیلم رقصنده در تاریکی لارنس فون‌تریه، زنی کارگر است که گرفتار مصائب و مشکلات فزاینده‌ یک مهاجر در زندگی روزمره آمریکایی است. درعین‌حال او شدیدا درگیر تضاد میان زندگی بی‌امان کارگری و نبض تپنده‌ای…

ادامه مطلب

محمد رضا شجریان به دلیل مشکلات ریوی راهی بیمارستان شد / استاد ایران ممنوع الملاقات در بیمارستان

محمدرضا شجریان (استاد آواز ایران) از روز پنج شنبه در بیمارستان کسری بستری شده است. به گزارش مد و مه به نقل از ایلنا با مسئولان این بیمارستان از اعلام هرگونه اطلاعاتی در این‌باره خودداری کردند. براساس اطلاعات دریافتی حال عمومی استاد آواز ایران خوب اما هنوز ممنوع‌الملاقات است. گویا شجریان به دلیل مشکلات ریوی…

ادامه مطلب

بهترین کتابها به انتخاب بورخس/ کتابهایی که باید خواند و داشت!

«بورخس»، ادیب اسپانیایی‌زبان که برای نگارش داستان‌هایی در گونه‌های مختلف از قصه‌های علمی تخیلی گرفته تا داستان‌های پلیسی با درون‌مایه‌های فلسفی مشهور است، در زمان حیات خود به دوست‌داران کتاب توصیه کرده بود که حتما ۷۵ عنوان کتاب را بخوانند و در کتابخانه شخصی خود داشته باشند.

ادامه مطلب

نمایش فیلم محمد ص مجید مجیدی مثل بمب در مونترال صدا کرد

با اكران «محمد (ص)» صورت گرفت: نمايش در تهران، جنجال در مونترال شرق: سي‌ونهمين جشنواره فيلم مونترال با فيلمي از ايران آغاز شد. «محمد رسول‌الله(ص)» دومين فيلمي است كه به زندگي پيامبر اسلام مي‌پردازد و مجيد مجيدي كه كارگرداني آن را برعهده داشته، معتقد است هرچقدر فيلم‌هاي بيشتري در دنياي اسلام ساخته شود، بهتر…

ادامه مطلب

جیمز جویس: امسال نگاشتن کتابم به خاطر بیماری‌ام به تعویق افتاده- بیماری که چشم‌های من را مورد هدف قرار داده است.

پائولو کوئلیو ـ نویسنده برزیلی آثار معروفی چون «کیمیاگر» ـ، خود را نویسنده‌ای مدرن دانست و شاهکار جیمز جویس را برای ادبیات «مضر» خواند. او همچنین گفت: یکی از کتاب‌هایی که زیان بسیاری به ادبیات وارد کرده، «اولیس» جیمز جویس است. این کتاب سبک خالص است و هیچ چیز در این اثر نیست. «اولیس» یک…

ادامه مطلب

پنه‌لوپه کروز مقابل دوربین «فرهادی» / گفت‌وگو با اصغر فرهادی

پنه‌لوپه کروز، در فیلم جدید اصغر فرهادی بازی می‌کند. این بازیگر مشهور هالیوودی اسپانیایی‌الاصل که به‌زودی با اکران فیلمی از «خولیو مدم»، به سینماهای اسپانیا بازمی‌گردد، بازیگر فیلم بعدی اصغر فرهادی خواهد بود که قرار است در اسپانیا فیلم‌برداری شود. هنور نامی برای فیلم بعدی فرهادی، کارگردان برنده جایزه اسکار سینمای ایران، انتخاب نشده؛

ادامه مطلب

تداوم توفیق بعد از مرگ

پدر مرتضی پاشایی اعلام کرد آلبوم "اسمش عشقه" در شمارگان ۴۵۰ هزار نسخه منتشر شده است. به گزارش مد و مه ناصر پاشایی در گفتگو با خبرنگار ایلنا با اعلام این مطلب افزود: تولید این آلبوم حدود چند ماه طول کشید. قطعاتی که در این آلبوم استفاده شده؛ کارهایی بود که بعضا مرتضی پاشایی به‌صورت…

ادامه مطلب

دو رمان النور کاتن؛ نویسنده برنده بوکر در بازار کتاب

دو رمان النور کاتن؛ نویسنده برنده بوکر منتشر می‌شود  رمان‌های «پرفروغ‌ها» و «تمرین نمایش» دو اثر شاخص النور کاتن، با ترجمه‌ی سلما رضوان‌جو، از سوی نشر «شورآفرین» منتشر می‌شود. به گزارش مد و مه به نقل از  ایلنا؛ النور کاتن نویسنده سی‌ساله‌ی نیوزلندی متولد کاناداست، که توانست برای رمان «پرفروغ‌ها»یش جایزه‌ی بوکر 2013…

ادامه مطلب

فیلم «محمد رسول الله (ص)» اکران شد

بزرگترین پروژه سینمایی کشور؛ انتظار به سر آمد/ فیلم «محمد رسول الله (ص)» اکران شد انتظار برای دیدن فیلم «محمد رسول الله (ص)» به کارگردانی مجید مجیدی به پایان رسید و اکران گسترده این فیلم سینمایی از امروز در ایران آغاز شد.  سینمای ایران سال های سال در انتظار رونمایی از فیلمی درباره زندگی حضرت…

ادامه مطلب

سرگذشت کتاب‌های عجیب

يادداشتي بر كتاب «خانه كاغذي» كارلوس ماريا دومينگوئر سرگذشت كتاب‌هاي عجيب ترجمه شقايق قندهاري با تصويرگري پيتر سيس، نشر آموت   احمد مولوي/ راوي رمان «خانه كاغذي» در پي يافتن و ديدن صاحب كتابي قديمي و كمياب است؛ كتابي كه براي دوست راوي (بلوما لنون) پست شده است. «در يكي از روزهاي…

ادامه مطلب

کوتاه از دنیای ادبی و هنر / وداع گونترگراس

سر خط خبرها ١٠ كودك و نوجوان عضو مراكز فرهنگي‌هنري كانون پرورش فكري كودكان و نوجوانان، جوايز و ديپلم افتخار مسابقه بين‌المللي هنرهاي تجسمي «لوئي فرانسوا» كشور فرانسه را كسب كردند. مسابقه بين‌المللي هنرهاي تجسمي «لوئي فرانسوا» در سال ۲۰۱۵ به موضوع «چهره يا نقاب» اختصاص داشت. بر همين اساس «بهار راز نهان» ۱۲ ساله…

ادامه مطلب

قرن روشنفکری اثر آلخو کارپانتیه منتشر شد

روشنایی‌های یک عصر سال‌ها پیش «انفجار در کلیسای جامع» آلخو کارپانتیه با ترجمه سروش حبیبی به فارسی منتشر شده بود. حبیبی این رمان مهم کارپانتیه را از زبان انگلیسی به فارسی برگردانده بود و حالا مدتی است که این ترجمه با بازبینی مترجم و با عنوان «قرن روشنفکری» توسط نشر نیلوفر منتشر شده است.…

ادامه مطلب

کودتای «رویایی» در شعر

  کودتای «رویایی» در شعر هیچ کلمه‌ای آخرین کلمه نیست شیما بهره‌مند «کلمه‌ها گاهی به تو می‌گویند که تو می‌توانی با ما کودتا کنی» برای هر فصل از تاریخ در ادبیات معاصر ما یک تکه متن، شعر یا داستان هست. و اهل ادبیات، از منتقدان و شاعران و نویسندگان، هر کدام با معیاری…

ادامه مطلب

به بهانه سالروز درگذشت مهدی اخوان‌ثالث

گفته‌اند که «میراثِ» اخوان، شعری نمادین است که در پس‌زمینه‌ای تاریخی، ارجاع آن به هویت ملی ایران است. گفته‌اند که اخوان پس از تجربه کودتای ٣٢، تاریخ را به‌جای سیاست می‌نشاند و در‌می‌یابد که معضل اصلی فرهنگی است. بر این منوال، پوستین مظهر ایستادگی فرهنگ ملت ایران در برابر تهاجم‌ها، تبعیض‌ها و مظالم است

ادامه مطلب

چاپ آخرین کتاب «گونتر گراس» پس از مرگ

مجموعه‌ای از شعرها و قطعه‌های ادبی «گونتر گراس» شاعر فقید آلمانی با گذشت چند ماه از درگذشت او، روانه بازار شد.   به گزارش مد و مه  به نقل از ایسنا، شش ماه از درگذشت گونتر گراس شاعر آلمانی برنده نوبل گذشته و حالا مجموعه‌ای از قطعه‌های منظوم و منثور او در کتابی به نام…

ادامه مطلب

نقد رمان «جزء از کل» اثر استیو تولتز ترجمه پیمان خاکسار

«جزء از کل» اولین رمان استیو تولتز است که نام این نویسنده را در فهرست‌ داستان‌نویسان معتبر جهان ثبت کرد؛ موفقیتی که برداشتن قدم بعدی را برای این نویسنده جوان دشوار می‌کند. ترجمه رمان موفق «جزء از کل» نوشته استیو تولتز نویسنده جوان استرالیایی، اواخر سال گذشته توسط نشر چشمه منتشر شد. بازگردانی این…

ادامه مطلب

ده کتاب پرفروش روز جهان

نیویورک تایمز در هفته گذشته از ۱۰ کتاب غیرادبی به عنوان پر فروش‌ترین آثار نام برد که در میان این آثار زندگینامه «ملاله» دختر افغانستانی ترور شده به دست طالبان نیز به چشم می‌خورد. به گزارش مد و مه به نقل از نیویورک تایمز، کتاب «غارت و فریب» نخستین اثری است که در این فهرست…

ادامه مطلب

«شوالیه» به میدان آمد

توسط نشر ققنوس منتشر شد؛ «شوالیه» در کتابفروشی‌ها/ راهنمای جنگ‌های قرون وسطی   کتاب «شوالیه» (کتاب راهنمای جنگجوی قرون وسطی) نوشته مایکل پرستویچ با ترجمه حسین بحری توسط نشر ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شد. به گزارش مد و مه به نقل از مهر، کتاب «شوالیه» (کتاب راهنمای جنگجوی قرون وسطی) نوشته مایکل پرستویچ با…

ادامه مطلب