برای خواندن رمان «انجمن اخوت ناقص‌العضوها» باید متوجه اهداف اونسن بود. یکی از اهدافش چنین است که متوجه شوید اونسن نمی‌خواهد ـ یا نمی‌تواند ـ آن حقیقتی را که درون خود دارد نشان‌مان دهد، در ازای آن، او از تکنیک‌های دوقلوی ترس و هول‌زدگی استفاده می‌کند
برایان اِوِنسن (متولد ۱۹۶۶، امریکا) با شاهکارش «زبان آلتمن» جایگاه خود را در ادبیات امریکا و سپس جهان تثبیت کرد و بعدها با «انجمن اخوت ناقص العضوها» که نخستن اثری است که از وی به فارسی ترجمه شده، بار دیگر خود را به صف نخست داستان نویسان جهان نزدیک کرد: رمانی متشکل از دو داستان…
مروری بر کتاب «تکه قبل از تکه‌شدن» نوشته آسیه جوادی
سهراب بشردوست
نویسندگانی هستند که با آثارشان جهانی خاص خود را می‌آفرینند و نویسندگانی هم هستند که جهان‌های برساخته نویسندگان دسته اول را تکرار می‌کنند. در ادبیات داستانی ایران، غلامحسین ساعدی جزء دسته اول است. نویسنده‌ای که با مواد و مصالح جهان واقعی…
محمدعلی در جهان زندگان، با ادغام دو جهان و هم‌زمان‌کردن مرگ و زندگی و برداشتن مرز میان این دو، بازی‌ای را طراحی کرده که در آن، بازی قدیمی به‌هم می‌خورد و نقاب‌های آشنا می‌افتند
جسته‌گريخته‌ها
به‌تازگي گزيده‌اي از داستان‌هاي مجله نيويورکر با عنوان «يک‌ونيم اينچ افتخار» با ترجمه بهار اکبريان توسط نشر مرواريد منتشر شده است. ١٠ داستاني که در اين مجموعه گرد آمده‌اند، همگي در سال ٢٠١٣ منتشر شده‌اند. پيش از اين نيز مجموعه ديگري از داستان‌هاي کوتاه نيويورکر توسط همين مترجم به فارسي ترجمه و منتشر شده…
آلمان قرن بیست به‌خصوص آلمان بعد از جنگ جهانی دوم در آثار این دو نویسنده نه‌چندان کاملا متفاوت، هاینریش بل و گونتر گراس خوب و مجسم بیان شده است.
انتشار اتوبیوگرافی گونتر گراس و خوانش چند شعر شاملو
پوست‌های زیر پوست پیاز
همزمان با مرگ گونتر گراس، چاپ دوم زندگینامه خودنوشت او با عنوان «در حال کندن پوست پیاز» به تازگی منتشر شده است. این کتاب را چند سال پیش جاهد جهانشاهی، به فارسی ترجمه کرده بود و این روزها نشر نگاه…
سخنگوی وزیر ارشاد گفت: با هر نشریه‌ای که بخواهد پدیده‌های مغایر با ارزش‌های دینی و ملی را ترویج و توجیه و با عفت عمومی بازی کند، برخورد می‌شود.
به گزارش مد و مه، به نقل از ایسنا، حسین نوش‌آبادی درباره‌ی توقیف نشریه «زنان امروز» به دلیل آنچه ترویج ازدواج سفید از سوی این ماهنامه عنوان…
آلبوم موسیقی کاوه عابدین پس از 10 سال انتظار سرانجام از دفتر موسیقی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی مجوز انتشار گرفت.
به گزارش مد و مه این هنرمند در گفت‌وگو با ایسنا گفت/ک این آلبوم محصول سال 84 است که آن زمان در مرحله‌ی شعر و موسیقی مجوز گرفت؛ اما در مرحله‌ی آخر از انتشار…
کارگردان «خانه دختر» در نوشتاری مطرح کرد:
ای کاش وزارت ارشاد تمام قد پای فیلم می‌ایستاد
کارگردان فیلم «خانه دختر» در نوشتاری نسبت به وضعیت بلاتکلیف اکران فیلمش واکنش نشان داد.
به گزارش مد و مه به نقل لز ایسنا، در پی اظهار نظر بعضی از مدیران هنری درباره اکران فیلم «خانه دختر»، کارگردان این…
نیچه مجادله‌انگیز است و چنین بوده است. شاید بیش از هر فیلسوف دیگری حتی مارکس. بخشی از این امر به زبان نیچه، شیوه‌ی بیان و طرح مضامین اندیشه‌اش برمی‌گردد. زبان «چنین گفت زرتشت»، زبان تعلیل به شیوه‌ی فیلسوفان مدرنی مثل دکارت، کانت، اسپینوزا، هگل و حتا شوپنهاور نیست.
به گزارش مد و مه، محمد علی کشاورز در گفتگوی کوتاهی که به مناسبت هشتاد و سه سالگی اش با او انجام شده در پاسخ به بهتین خاطره ها و همکاری هایخود در بازیگری اشاره ای به جالب به تاثیر پذیری خود از فردین و پری صابری دارد:
«با هنرمندهای بسیار خوب خودمان مثل عزت…
عبدالرضا کاهانی در تمام فیلم‌هایش به سراغ بخش‌هایی از زندگی عادی آدم‌هایی معمولی می‌رود که بحران و معضل زندگیشان پیرامون مسائل ساده و پیش‌پا‌افتاده شکل می‌گیرد. اساسا کشمکش اصلی شخصیت‌ها در آثار کاهانی چیزی جز مبارزه برای به دست آوردن خواسته‌های عادی و معمولی در زندگی روزمره نیست
هر چند «صادق هدایت»، نخستین ایرانیِ کافه‌نشین نیست، اما کافه‌نشینی در ایران با نام وی گره خورده است. او شیوه‌ای را بنیاد نهاد که به سرعت به سنتی روشنفکرانه در ایران بدل شد؛ سنتی که از روزگار او فراتر رفت و با گذر از جریان‌های روشنفکری پسین به دوران ما رسید.
با «جهانگیر هدایت»…
مسعود لقمان
به “علی میرفطروس” که برای هم‌نسلان من، چونان چراغِ “هدایت” است.
اشاره
نوشتن؛ یعنی نومیدی مطلق! (ویرجینا وولف)
نوشته‌های صادق هدایت، به مانند آینه‌ای در برابر ما، بازتاب همه‌ی زیبایی‌ها و زشتی‌ها، نیکی‌ها و پَلشتی‌های انسان ایرانی است. داستان‌های او، برخلاف فردوسی که با شاهنامه‌اش، شکوه و سرفرازی…
خانه‌ای که نمی‌خواهند موزه شود!
مسعود لقمان – چه بخواهیم، چه نخواهیم؛ چه بپذیریم، چه نپذیریم؛ چه خوشمان بیاید، چه نیاید؛ صادق هدایت بزرگ‌ترین نویسنده تاریخ ادبیات ایران است. کافی است نگاهی گذرا به کتاب‌ها و مقالههای بی‌شماری که در تأیید یا رد وی به زبان‌های گوناگون نوشته شده است، بیندازیم تا متوجه تأثیر…
دکتر ماشاالله آجودانی
مفهوم بهم پیوسته و معنایی که از بوف کور، در بازخوانیِ متن پیدا شده است، مفهوم و معنایی است مربوط به خودِ متن بوف کور، یعنی به یک معنی ربطی به تفسیری که از آن به دست داده‌ام ندارد، به این معنی ربطی ندارد که تفسیرم را پس از پیدایی آن…
بنیادگذار انتشارات فرانکلین، چاپخانه ۲۵ شهریور، ایجاد سازمان کتاب‌های جیبی، ایجاد و گردآوری دایره‌المعارف مصاحب، سامان‌دادن به چاپ کتاب‌های درسی، نخستین مبارزه با بی‌سوادی، تشکیل شرکت سهامی افست، ایجاد کاغذسازی پارس و…
عروسک‌های اپرای سعدی جان گرفتند
اپرای سعدی در تهران روی صحنه رفت. این تئاتر عروسکی که قرار بود به مناسبت روز سعدی در شیراز نمایش داده شود، به‌دلیل عدم صدور مجوز از این اجرا بازماند و با یک هفته تأخیر در تهران به نمایش درآمد هرچند که این اثر در خردادماه به شیراز نیز…
سحر آزاد
فرهاد فخرالدینی ادغام دو ارکستر سمفونیک تهران و ارکستر ملی ایران را از بنیان، اشتباه می‌داند و معتقد است زمانی حاضر به همکاری مجدد با ارکستر ملی ایران است که هریک از این دو ارکستر استقلال خود را حفظ کرده باشند. اشاره او به تصمیمی است که روز شنبه، پنجم اردیبهشت به‌صورت رسمی…
تازه‌های نشر چشمه
نئو گلستان وارد بازار شد
کتاب "نئو گلستان" نوشته پدرام ابراهیمی، طنزنویس جوان عرصه مطبوعات از سوی نشر چشمه روانه بازار کتاب شده است.
این اثر که اولین کتاب از مجموعه کتاب‌های طنز "جهان تازه‌دم" نشر چشمه محسوب می‌شود، بر مبنای گلستان سعدی و حکایت‌های آن نوشته شده و مشتمل بر سه…
تازه‌های نشر هیرمند
نخستین اعتراف
«عقده ادیپ من و داستان‌های دیگر» عنوان مجموعه داستانی از فرانک اکانر است که توسط نسرین طباطبایی به فارسی ترجمه شده و نشر هیرمند آن را به چاپ رسانده است. البته این کتاب پیش‌تر توسط نشر دشتستان به چاپ رسیده بود اما این اولین‌باری است که نشر هیرمند آن را…
نکته اصلی در «مرگ در ونیز»، این رمان کوتاه که فصل‌به‌فصل آن با دقت و ظرافتی هنرمندانه طراحی شده تا به وضعیت بحرانی و مرگ‌آور فرجامین بینجامد، این است که توماس مان در این رمان ایده‌های فلسفی‌اش را با وسواس پشت روابط داستانی خوابانده است، به‌نحوی‌که این ایده‌های فلسفی از هیچ کجای رمان بیرون نمی‌زنند
«مرگ در ونیز» توماس مان و «صداهای مراکش» الیاس کانتی، تازه‌ترین ترجمه‌های محمود حدادی‌اند که به ترتیب توسط نشر افق و نشر کتاب مهناز منتشر شده‌اند. «مرگ در ونیز»، از برجسته‌ترین آثار توماس مان است
نگاهی به «پاریس جشن بیکران» ارنست همینگوی
«فرمول این است که فرمولی نیست. فرمول این است که فرمولی نباید. اگر ذهن ورزیده بشود، اگر ورزیدگی ذهن با آگاهی ذهن، تمامیت ذهن، صداقت ذهن، همراه باشد هر جا گیری یا گرهی پیش بیاید سعی می کند آن را باز کند. قوت بازکردنش پیداست که متناسب است…
درباره «لویی فردینان سلین» و رمان «شمال»
نوشتن رمان اتوبیوگرافیک، عملی سخت فریبکارانه است و البته مستلزم خطرکردنی که کار هرکس نیست. لوییس بونوئل در فصل اول کتاب «با آخرین نفسهایم»، که خاطرات خودنوشت اوست، می نویسد: «در تدوین این کتاب که تا حدی به زندگینامه شبیه است گاهی حس می کردم که درست مثل…
عبدالرضا کاهانی، کاگردان فیلم‌های بیست، بی‌خود و بی‌جهت و اسب حیوان نجیبی است،پیش از ساخت فیلم استراحت مطلق در فرانسه فیلم «وقت داریم حالا» را جلوی دوربین بد درگفتگوی زیر با او درباره این فیلم صحبت شده است.
فصلی از تاریخ تجدد گرائی در ایران (دکتر ناهید مظفری) - برگردان: لیلا صادقی
نوشته های علی اکبر دهخدا در دوران مشروطیت
تاثیر جنبش روشنگرائی اروپائی و جنبش سوسیال دموکراسی روسیه (خصوصاً اجتماعیون عامیون قفقاز) بر گروهی کوچک اما متنفذ از روشنفکران سکولار طبقه متوسط در انقلاب مشروطه ایران از جانب تعدادی از تاریخ…
خوانش فمینیستی ویرجینیا ولف (توریل مو) - برگردان: آزاده دواچی
چه کسی از ولف می ترسد ؟
سیاست های متنی جنسیتی:
نقد ادبی فمینیستی
آزاده دواچی
بخش اول
به نظر می رسد که جواب به سؤال مطرح شده در تحقیق مختصری در عنوان این فصل همان منتقدان فمنیست باشند . همینطور جای شگفتی…
مرگ نابهنگام سلبریتی‌ها در اثر استفاده‌ی بیش از حد مواد مخدر، مسمومیت‌های ناشی از استفاده‌ی همزمان داروها یا اعتیادشان به الکل قدمتی طولانی دارد. برای سینمادوستان، آخرین شوک وارده مرگ غم‌انگیز فیلیپ سیمور هافمن بود.