اگر صنایع ادبی عاقلانه به کار روند، مایه تحسین هستند؛ اما استفاده از استعارههایی چون «رومرکز» و «انتقال لرزهای» اوضاع را خراب میکند.
یک استعاره مرکب خوشساخت میتواند خوشایند باشد ولی یک استعاره مرکب بدساخت تنها خواننده را گیج میکند.
جرج فوکس، لرد کامناک و وزیر پیشین حزب کارگری اسکاتلند، روزی درباره نایجل فراژ، رهبر حزب مستقل…