پیشنهاد ما
مسافر کنجکاو یا سیاست‌مدار مداخله‌گر
*جُرج ناتانیل کرزن در سال ۱۸۸۹ (۱۲۶۸ خورشیدی)، در حالی که خبرنگار روزنامه تایمز بود، در سفری چندماهه به ایران، با دقتی وسواس‌گونه از مناطق مختلف کشور، از‌جمله تهران، اصفهان، شیراز و بوشهر، اطلاعات جمع‌آوری کرد. نتیجه این سفر، کتاب «ایران و قضیه ایران» است که در سال ۱۸۹۲ منتشر شد و امروز یکی از…
بازآفرینیِ خواندن
در بازنویسی «آنتیگونه» به قلم آن کارسون که با عنوان «آنتیگونیک» منتشر شده است، شخصیتی وجود دارد که در نمایشنامۀ سوفوکل حاضر نیست. نامش «نیک» است. حرف نمی‌زند، در کشمکش شخصیت‌ها دخالتی ندارد و ظاهرا هیچ‌کس هم اعتنایی به او نمی‌کند. تنها وظیفه‌اش این است که روی صحنه بماند و چیزها را اندازه بگیرد. حتی…
روایتی خودمانی از ۱۰ شگفتی برنده نوبل ادبیات 2026
تصور کنید در اتوبوسی میان کولاک و برف سنگین حومه آمریکا گرفتار شده‌اید؛ ۱۰ ساعت تمام و در میان سپیدی مطلق، تنها یک چیز می‌تواند گذر زمان را از یادتان ببرد: جادوی واژه‌های زنی که مرزهای ادبیات و کتاب را زیر و رو کرده است. این تجربه ادوار لویی، نویسنده برجسته فرانسوی، از نخستین مواجهه…
آن کارسون؛ در مرز شعر، اندیشه و اسطوره
آن کارسون (Anne Carson)، شاعر، جستارنویس، مترجم و پژوهشگر ادبیات کلاسیک کانادا، نوبل ادبیات امسال (2026) را به خانه برد، او از چهره‌های برجسته و تجربه‌گرای ادبیات معاصر به شمار می‌رود. اهمیت او تنها در مضمون‌های شعرهایش نیست؛ کارسون با به‌هم‌ریختن مرزهای تثبیت‌شده میان شعر و نثر، پژوهش و تخیل، ترجمه و بازآفرینی ادبی، شکل…
روایتی از کتاب «گم‌گشته در کدام جهان؟» اثر خسرو ناقد
دلهره‌ای که کافکا آن را در آثارش تعبیه کرده، نوعی زیاده‌روی در واقع‌بینی است و دست‌برقضا از دید آدورنو، آنچه در آثار کافکا تکان‌دهنده است نه هول‌انگیزی آن، بلکه واقع‌بودگی‌اش است. خسرو ناقد در کتاب اخیرش «گم‌گشته در کدام جهان؟»، می‌کوشد تا راهی به هزارتوی خیال‌پردازی‌های کافکا بگشاید و در این مسیر به دلهره‌ها، یا…
بررسي «داستان‌های موازی» و ارزيابی سينمای اصغر فرهادی از نگاه منتقدان و كارشناسان
هندسه روايت‌ها و آدم‌ها
یکم (نظر منتقدان ایرانی درباره کار تازه اصغر فرهادی)
مدتي است «داستان‌هاي موازي» تازه‌ترين ساخته اصغر فرهادي در فضاي مجازي ايران منتشر شده است، فيلمي با بازيگران شناخته شده جهاني همچون ايزابل هوپر، ويرژيني اِفيرا، ونسان كسل، پي‌ير نينه، آدام بِسا، اينديا هير و كاترين دونو كه محصول مشترك فرانسه، امريكا،…
سیاست و پسامدرنیسم
در رمان «زندگی واقعی آلخاندرو مایتا» اثر نویسنده مشهور پرویی، ماریو بارگاس یوسا، صحنه نفس‌گیری وجود دارد که در آن، قهرمان داستان و هم‌رزمان انقلابی‌اش در میان قبیله سنتی کوئرو که ساکن کوهستان هستند، اتراق می‌کنند. آنها حدود دو ساعت آنجا استراحت می‌کنند و سپس به راه خود ادامه می‌دهند تا از دست نیروهای دولتی…
چگونه کوندرا بخوانیم؟
داستان‌های کوندرا را می‌توان بیان روح زمانه در نظر گرفت، هرچند که کوندرا به عباراتی مانند «روح زمانه»، «جبر تاریخ»، «ضرورت» و عباراتی مشابه شدیدا مشکوک بود و آن را بخشی از زبان رسمی دولت‌های حاکم بر کشورهایی مانند کشور خودش -چکسلواکی- تلقی می‌کرد. زندگی کوندرا خواسته یا ناخواسته در کوران تحولات سیاسی سپری شد.
چرا «جنایت و مکافات» یکی از بهترین آثار داستایوفسکی است؟
داستایوفسکی با قرار دادن راسکولنیکف در مرکز داستان کتاب جنایت و مکافات، موضوعاتی مانند گناه، وجدان، فقر، اخلاق، رستگاری و مسئولیت انسان در برابر اعمالش را بررسی می‌کند. همین ترکیب داستان‌گویی با روان‌شناسی و فلسفه یکی از دلایلی است که «جنایت و مکافات» را به اثری ماندگار در ادبیات جهان تبدیل کرده است.
شکل‌های زندگی: نگاهی به «درباره شر» تری ایگلتون
شکل‌های زندگی: درباره کتاب «درباره شر» تری ایگلتون
چگونه شر نشویم
«سالار مگس‌ها» نوشته ویلیام گلدینگ، ماجرای چند پسربچه‌ای است که به خاطر سانحه‌ای هوایی در جزیره متروک گیر افتاده‌اند. آنها در ابتدا تلاش می‌کنند تا با همکاری با هم، بر مشکلات غلبه کنند، اما به تدریج مشکلات زیاد و همکاری‌ها کم می‌شود و هر…
پرمخاطب‌ترین‌ها
تازه‌ترین مطالب
آخرین دیدگاه‌ها
بسیار عالی
نوشته جالبی بود
سپاس بابت توضیحاتی که در این نوشته ارائه کردید. پیدا کردن مطلبی که بتوان آن را بدون سردرگمی تا انتها…
خواستم بابت تهیه و انتشار این مطلب از نویسنده تشکر کنم. مشخص است که برای جمع‌آوری و مرتب کردن نکات…
ترجمه افتضاح