گفتگوهایی با : دنزل واشنگتن، کن لوچ و رابرت زمه کیس

– پل لاورتي و من مي‌خواستيم موقعيتي تراژديك را خلق كنيم و آن را در قالبي ارائه دهيم كه مردم با ديدن آن لبخند بزنند و بخندند. صادقانه بگويم ساخت و فيلمبرداري كمدي‌ها واقعاً سخت است. به همين جهت هرگز سعي نكردم فيلم را طوري كارگرداني كنم كه اگر كمدي بود، مجبور بودم آن‌گونه به كار بپردازم. فقط همه تلاشم را معطوف اين كردم كه فيلم لحظاتي شاد براي مخاطب دربر داشته باشد و او را به واسطه بازيگران يا اضافه كردن موسيقي بخندانم و در كل فيلم را مفرح‌تر بسازم. هدف ما نيز اين بود كه نشان دهيم داستان و كاراكترها، همه واقعي هستند. همان‌طور كه در عالم واقعيت نيز گاه لحظاتي وجود دارند كه بشدت بحراني هستند و گاه خنده دارند و باعث مي‌شوند لبخند يا قهقهه بزنيم. ما در جهاني بدون احساس و يكنواخت زندگي نمي‌كنيم. همواره در هر لحظه‌اي هم كمدي وجود دارد هم تراژدي. ما مي‌توانيم كاراكترهاي خودمان را داشته باشيم و يك تراژدي را بازگو كنيم. هر كسي به عنوان يك كارگردان سعي مي‌كند داستاني را بازگو كند كه خاص باشد و اين به آن معنا است كه فقط فكرش را متمركز آن نمي‌سازد كه مردم را صرفاً بخنداند يا متأثر كند. مهم فقط اين است كه همه چيز واقعي باشد.

– هيچ چيز تغيير نكرده است. مرتبه كار، نماينده تغيير در جامعه است. آنچه كه ما در شرايط بحران اقتصادي جهاني به آن توجه كرده‌ايم،‌ اين است كه اين رسانه مسايل خود را در مسيري دراماتيك پوشش مي‌دهد و حتي گاه محتاج كمك‌هاي اجتماعي مي‌شود. ما مي‌خواستيم به بحران اقتصادي از زاويه ديگري بنگريم و بر اهميت اين كلاس اجتماعي تأكيد كنيم. مباحثات سياسي غيرقابل اجتناب است. اگر سيستم در حال نابود كردن زندگي ما است، و درخواست‌هاي عمومي براي داشتن شغل، مسكن، جايي براي زندگي كردن وقتي پير شديم، امنيت و سلامتي براي خودمان و خانواده‌مان خيلي زياد است، همگي بخاطر بحران كنوني است. اين واقعاً مهم است كه بدانيم آنچه كه امروز غيرممكن به نظر مي‌رسد، چند دهه قبل از ملزومات و واجبات زندگي شمرده مي‌شد. اگر امروز اين گونه تصور مي‌كنيم كه دسترسي به اينها غير ممكن است، نه به دليل راه اشتباهي كه طي كرده‌ايم بلكه به اين دليل است كه حكومت سعي كرده چنين باوري را به ما بدهد كه نوع زندگي‌ ما بحران را به وجود آورده است.

– به نظر من طبقه متوسط انگليسي نسبت به آنچه كه كلمات زشت شمرده مي‌شود، وسواس عجيبي دارد البته كلماتي كه به كار برده مي‌شوند، تغيير مفهوم يافته‌اند، اما در كل واقعاً بايد يك بازنگري در معناي كلمات زشت داشته باشيم.

– ما اعتقادات مشتركي درباره زندگي روزانه داريم. اينكه كمدي در فضاي روزانه زندگي ما وجود دارد، اينكه زندگي مردم معمولي تا چه حد مهم است. فيلم‌هاي برادران داردن صريح، دقيق و خالص هستند و ما خيلي خوشحاليم كه با هم كار كرديم.

***