گفتگوهایی با : دنزل واشنگتن، کن لوچ و رابرت زمه کیس

– پل لاورتی و من می‌خواستیم موقعیتی تراژدیک را خلق کنیم و آن را در قالبی ارائه دهیم که مردم با دیدن آن لبخند بزنند و بخندند. صادقانه بگویم ساخت و فیلمبرداری کمدی‌ها واقعاً سخت است. به همین جهت هرگز سعی نکردم فیلم را طوری کارگردانی کنم که اگر کمدی بود، مجبور بودم آن‌گونه به کار بپردازم. فقط همه تلاشم را معطوف این کردم که فیلم لحظاتی شاد برای مخاطب دربر داشته باشد و او را به واسطه بازیگران یا اضافه کردن موسیقی بخندانم و در کل فیلم را مفرح‌تر بسازم. هدف ما نیز این بود که نشان دهیم داستان و کاراکترها، همه واقعی هستند. همان‌طور که در عالم واقعیت نیز گاه لحظاتی وجود دارند که بشدت بحرانی هستند و گاه خنده دارند و باعث می‌شوند لبخند یا قهقهه بزنیم. ما در جهانی بدون احساس و یکنواخت زندگی نمی‌کنیم. همواره در هر لحظه‌ای هم کمدی وجود دارد هم تراژدی. ما می‌توانیم کاراکترهای خودمان را داشته باشیم و یک تراژدی را بازگو کنیم. هر کسی به عنوان یک کارگردان سعی می‌کند داستانی را بازگو کند که خاص باشد و این به آن معنا است که فقط فکرش را متمرکز آن نمی‌سازد که مردم را صرفاً بخنداند یا متأثر کند. مهم فقط این است که همه چیز واقعی باشد.

– هیچ چیز تغییر نکرده است. مرتبه کار، نماینده تغییر در جامعه است. آنچه که ما در شرایط بحران اقتصادی جهانی به آن توجه کرده‌ایم،‌ این است که این رسانه مسایل خود را در مسیری دراماتیک پوشش می‌دهد و حتی گاه محتاج کمک‌های اجتماعی می‌شود. ما می‌خواستیم به بحران اقتصادی از زاویه دیگری بنگریم و بر اهمیت این کلاس اجتماعی تأکید کنیم. مباحثات سیاسی غیرقابل اجتناب است. اگر سیستم در حال نابود کردن زندگی ما است، و درخواست‌های عمومی برای داشتن شغل، مسکن، جایی برای زندگی کردن وقتی پیر شدیم، امنیت و سلامتی برای خودمان و خانواده‌مان خیلی زیاد است، همگی بخاطر بحران کنونی است. این واقعاً مهم است که بدانیم آنچه که امروز غیرممکن به نظر می‌رسد، چند دهه قبل از ملزومات و واجبات زندگی شمرده می‌شد. اگر امروز این گونه تصور می‌کنیم که دسترسی به اینها غیر ممکن است، نه به دلیل راه اشتباهی که طی کرده‌ایم بلکه به این دلیل است که حکومت سعی کرده چنین باوری را به ما بدهد که نوع زندگی‌ ما بحران را به وجود آورده است.

– به نظر من طبقه متوسط انگلیسی نسبت به آنچه که کلمات زشت شمرده می‌شود، وسواس عجیبی دارد البته کلماتی که به کار برده می‌شوند، تغییر مفهوم یافته‌اند، اما در کل واقعاً باید یک بازنگری در معنای کلمات زشت داشته باشیم.

– ما اعتقادات مشترکی درباره زندگی روزانه داریم. اینکه کمدی در فضای روزانه زندگی ما وجود دارد، اینکه زندگی مردم معمولی تا چه حد مهم است. فیلم‌های برادران داردن صریح، دقیق و خالص هستند و ما خیلی خوشحالیم که با هم کار کردیم.

***