بازار کتاب تهران در آخرین روزهای تابستان کتابهای جدیدی را در لیست پرفرو‌ش‌ها می‌بیند. البته کتابهای معرفی شده برای مسابقه‌ی کتابخوانی برنامه‌ی خندوانه همچنان توجه مطالعاتی عموم را به خود جلب کرده‌اند و در لیست پنج‌تایی پرفروش‌های بیشتر فروشگاه‌های کتاب دیده می‌شوند.
به گزارش مذ و مه به نقل از ایلنا، «فرار از اردوگاه 14»،…
مرگ و خیانت
«دیوار آتش» عنوان رمانی است از هنینگ مانکل که با ترجمه شکیبا محب‌علی در نشر هیرمند به چاپ رسیده است. هنینگ مانکل نویسنده‌ای سوئدی است که عمده شهرتش به خاطر داستان‌هایی است که در ژانر پلیسی و جنایی نوشته و پیش‌تر هم آثاری از او به فارسی منتشر شده بود؛ ازجمله رمان…
بیدارخوابی
داستان «مردی که همه‌چیز همه‌چیز همه‌چیز داشت» میگل آنخل آستوریاس، سال‌ها پیش با ترجمه لیلی گلستان منتشر شده بود و این‌روزها ویراست تازه‌ای از این اثر در نشر کتاب مهناز به چاپ رسیده است. «مردی که همه‌چیز همه‌چیز همه‌چیز داشت» داستانی سوررئالیستی است که اولین‌بار در سال ١٩٧٣ منتشر شد و جایگاه مهمی در…
یازده سپتامبر در ذهن اکثر ساکنان جهان، «فاجعه» را به‌خاطر می‌آورد. همین که صحبت از یازده سپتامبر به میان می‌آید، اکثرا تصویر فروریختن برج‌های دوقلوی سازمان تجارت جهانی را به یاد می‌آورند. و البته این تنها یازده سپتامبر فاجعه‌بار تاریخ معاصر نیست.
مد و مه: معمولا دولتی شدن ناشران خوشنام و با سابقه ای چون انتشارات خوارزمی تیر خلاصی برای آنها خواهد بود چنانکه انتشارات بزرگ امیرکبیر با همین سرنوشت روبه رو شد حالا سازمان تبلیغات بعد ازرقم زدن آن سرنوشت دردناک برای نشر امیرکبیر به سوی انتشارات خوارزمی خیز برداشته که از قضا ادعای این سازمان…
بازگشت به تاریخ‌نگاری آدمیت
فریدون آدمیت (۱۳۸۷-۱۲۹۹)، تاریخ‌نگار معاصر ایران و کارمند عالی‌رتبه وزارت امور خارجه بود. روش او در تاریخ‌نگاری، تاریخ‌نگاری تحلیلی- انتقادی است. از او بیش از پانزده اثر درباره تاریخ مشروطیت و روشنفکران مشروطه منتشر شد که باوجود اهمیت آنها تا مدت‌ها بازنشر نمی‌شد. تا اینکه اخیرا سه کتاب از مجموعه آثار…
داستان ایران و جهان
مدتی است که رمان «صخره تانیوس» امین معلوف با ترجمه شهرنوش پارسی‌پور در نشر ثالث منتشر شده است. امین معلوف، نویسنده‌ای لبنانی‌تبار است که در سال ١٩٤٩ به دنیا آمده و ابتدا به‌عنوان روزنامه‌نگار به فعالیت پرداخته و بعد به غرب مهاجرت کرده است. تاکنون چند اثر امین معلوف به…
مجموعه‌داستان «اتفاق و دو داستان دیگر» نوشته‌ی «کریشتف کیشلوفسکی» با ترجمه‌ی «عظیم جابری» به زودی در نشرچشمه منتشر می‌شود.
به گزارش مد و مه، به نقل از الفِ کتاب، داستان‌های این کتاب به ترتیب به سه فیلم «آرامش» (۱۹۷۶)، «آماتور» (۱۹۷۹) و «شانس کور» (۱۹۸۱) می‌انجامد. در این متن‌ها قسمت‌های زیادی وجود دارد که…
ترجمه رمان «کمد دوران کودکی» نوشته پاتریک مودیانو برنده جایزه نوبل ادبیات ۲۰۱۴، توسط انتشارات افراز منتشر و راهی بازار نشر شد.
به گزارش مد و مه به نقل از مهر، رمان «کمد دوران کودکی» پاتریک مودیانو به تازگی با ترجمه مهران ترابیان، توسط انتشارات افراز منتشر و راهی بازار نشر شده است.
مودیانو، داستان‌نویس فرانسوی…
از مجموعه «هزارتوی نوشتن» کتاب ادبیات سیاه؛ گفتارهایی در سبک پلیسی ـ جنایی ترجمه یاسمن مَـنو منتشر شد.
به گزارش مد و مه به نقل از ایلنا؛ امروز «رمان سیاه» از برزخ کتاب‌هایی که به‌سرعت نوشته و چاپ می‌شوند، خوانندگان بدون تأمل آنها را می‌خرند، با سرعت می‌خوانند و به فراموشی می‌سپرند خارج شده است.…
جستاري پيرامون جنبش شيخ عبيدا... شمديني
از زمان روی کار آمدن سلسله قاجار در ايران مسير جديد در سياست تمركزي به وجود آمد و نقطه پاياني بود بر دوران هرج و مرج ناشي از سياست عدم تمركز بعد از كريم‌خان زند. دوران حكومت قاجاريه رفته‌رفته حاكميت بلامنازع ظل‌ا... را با خود به همراه داشت و…
تازه‌ترین ترجمه سیمین دانشور منتشر شد
کتاب رمز موفق زیستن شرح حال کوتاه و جذاب بیش از سی‌چهره شناخته شده جهانی است.
به گزارشمد و مه به نقل از ایلنا، این کتاب با نظارت غلامرضا امامی و بنابر توصیه سیمین دانشور، مبنی بر نظارت او بر انتشار این آثار منتشر شده است.
در این…
دست نوشته اخوان در دفتر يادداشت آيت‌الله خامنه‌اي منتشر مي‌شود
به مناسبت سالگرد درگذشت مهدي اخوان ثالث -شاعر معاصر- پايگاه اطلاع‌رساني KHAMENEI. IR دست‌نوشته مرحوم اخوان را كه در سال ۱۳۴۱ در دفتر يادداشت آيت‌الله خامنه‌اي نوشته شده است، منتشر مي‌كند. اخوان ثالث قطعه صبوحي را در دفتر آيت‌الله خامنه‌اي نوشته و توضيحاتي درباره اين…
دو رمان النور کاتن؛ نویسنده برنده بوکر منتشر می‌شود
رمان‌های «پرفروغ‌ها» و «تمرین نمایش» دو اثر شاخص النور کاتن، با ترجمه‌ی سلما رضوان‌جو، از سوی نشر «شورآفرین» منتشر می‌شود.
به گزارش مد و مه به نقل از ایلنا؛ النور کاتن نویسنده سی‌ساله‌ی نیوزلندی متولد کاناداست، که توانست برای رمان «پرفروغ‌ها»یش جایزه‌ی بوکر 2013…
يادداشتي بر كتاب «خانه كاغذي» كارلوس ماريا دومينگوئر
سرگذشت كتاب‌هاي عجيب
ترجمه شقايق قندهاري
با تصويرگري پيتر سيس، نشر آموت
احمد مولوي/ راوي رمان «خانه كاغذي» در پي يافتن و ديدن صاحب كتابي قديمي و كمياب است؛ كتابي كه براي دوست راوي (بلوما لنون) پست شده است.
«در يكي از روزهاي…
روشنایی‌های یک عصر
سال‌ها پیش «انفجار در کلیسای جامع» آلخو کارپانتیه با ترجمه سروش حبیبی به فارسی منتشر شده بود. حبیبی این رمان مهم کارپانتیه را از زبان انگلیسی به فارسی برگردانده بود و حالا مدتی است که این ترجمه با بازبینی مترجم و با عنوان «قرن روشنفکری» توسط نشر نیلوفر منتشر شده است.…
نیویورک تایمز در هفته گذشته از ۱۰ کتاب غیرادبی به عنوان پر فروش‌ترین آثار نام برد که در میان این آثار زندگینامه «ملاله» دختر افغانستانی ترور شده به دست طالبان نیز به چشم می‌خورد.
به گزارش مد و مه به نقل از نیویورک تایمز، کتاب «غارت و فریب» نخستین اثری است که در این فهرست…
توسط نشر ققنوس منتشر شد؛
«شوالیه» در کتابفروشی‌ها/ راهنمای جنگ‌های قرون وسطی
کتاب «شوالیه» (کتاب راهنمای جنگجوی قرون وسطی) نوشته مایکل پرستویچ با ترجمه حسین بحری توسط نشر ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شد.
به گزارش مد و مه به نقل از مهر، کتاب «شوالیه» (کتاب راهنمای جنگجوی قرون وسطی) نوشته مایکل پرستویچ با…
نگاهي به كتاب پويايي نقد
شورش عليه تجويزپذيري
كاوه رهنما
ايمانوئل كانت (١٨٠٤-١٧٢٤) فيلسوف مدرنيته در صفحات آغازين اثر سترگش كه در ميان اهالي فلسفه به نقد عقل محض معروف است يا چنان كه مترجم فرهيخته فارسي اين اثر مهم ناميده، «سنجش خرد ناب» مي‌نويسد، «دوران ما دوران واقعي سنجش (نقد) است كه…
فکر آزادی و مقدمه نهضت مشروطیت
فکر آزادی نوشتاری است از تاریخدانی آگاه و دیپلماتی متبحر. زندگی جدید دکتر آدمیت با تاریخ پژوهی جدی‌تری آغاز شد. او مطالعات خود را بر دوره‌ای از تاریخ معاصر ایران متمرکز کرد که اصطلاحا به آن «دوره بیداری» گفته‌اند، دوره‌ای که مردم ایران در عصر قاجار بر ضد استبداد…
محمود طلوعي نويسنده، مورخ و روزنامه‌نگار باسابقه كشورمان بر اثر سانحه تصادف در سن ۸۵ سالگي درگذشت. علي دهباشي روزنامه‌نگار و از دوستان محمود طلوعي با تاييد خبر درگذشت اين نويسنده و پژوهشگر برجسته كشورمان، گفت: آقاي طلوعي پنجشنبه حوالي ساعت ۸ شب در حالي كه قصد عبور از عرض بلوار آفريقا در منطقه جردن…
منفعت فردی یا خیر همگانی
جواد لگزیان
فلسفه روشنگری اثر لوسین گلدمن، فیلسوف و جامعه‌شناس فرانسوی، مباحث جالبی در شناخت ساخت روشنگری، باور مسیحی و روشنگری و مسائل جامعه نو دارد. از نگاه لوسین گلدمن در گستره تاریخ اجتماعی، روشنگری مرحله مهم تاریخی در رشد اندیشه «بورژوازی» غرب است که در کل بخشی اساسی…
خط چهار مترو داستانِ تجربه زیستۀ نسل من است و از این رو شاید برای نسل من بیش از هر نسل دیگری دلالت‌ساز باشد. راوی رمان، لیلی، اگرچه منطق خطی روایت را بر هم می‌زند ولی در عین حال داستان زندگی خود را در پهنه‌ای چهل ساله برای ما بازگو می‌کند.
فرهاد بابايي سال‌هاست كه در حوزه ادبيات داستاني فعاليت مي‌كند، اما با اين وجود تنها دو كتاب او در ايران منتشر شده‌اند، «پدر عزراييل» او تقريبا ١٠ سال پيش از سوي نشر بن‌گاه منتشر شد و بعد از آن هر چه نوشت اجازه انتشار نيافت
داستان ایران و جهان
«آفریده عشق و مرگ» عنوان رمانی است از گابریله الیوت که به‌تازگی با ترجمه شادی ابراهیمی در نشر افق منتشر شده است. گابریله الیوت متولد سال ١٩٥٥ در سوئیس است و از نویسندگان شناخته‌شده آلمانی‌زبان معاصر به شمار می‌رود. «آفریده عشق و مرگ» در سال ٢٠٠٣ نوشته شده و شامل چهار…
مروری بر سه مجموعه شعر ایرانی
اتاق‌ها، اسب‌ها و تیک‌تاکِ قدم‌ها
اخیرا سه مجموعه شعر ایرانی تازه منتشر شده است؛ مجموعه شعرهای «در این اتاق‌ها» از جواد مجابی، «به یاد اسب‌ها و پرنده باش» از محمود معتقدی و «تیک‌تاکِ قدم‌هات» از شهاب مقربین که هر سه در مجموعه «جهان تازه‌ی شعر» منتشر شده‌اند.…
کتابی برای جنبش اجتماعی
سیدمهدی خدایی
جنبش اجتماعی چیست؟ در چه شرایطی شکل می‌گیرد؟ شرایط جامعه در پدیدآیی و فراز و فرود آن چیست؟ هویت، چه مفهوم و کارکردی در جنبش‌های اجتماعی دارد؟ معنای سرمایه اجتماعی در این جنبش‌ها چیست؟ منافع چه نقشی در تعریف همراهان و مخالفان جنبش دارد؟ دستاوردها و ملاک‌های موفقیت…
سرگذشت واقعی یک جامعه خیالی
«تردیدی نداشتم که پیش از به دنیاآمدنم، رخدادی تلخ و فجیع به وقوع پیوسته بود، اما والدینم –کنت و کنتس-چیزی از آن موضوع به من نگفته بودند. این‌چنین بود که حس کنجکاوی‌ام به‌شدت تحریک شد و تبدیل به بی‌قرارترین و ناخوش‌ترین جاندار قابل تصور شدم: نحیف، رنگ‌پریده؛ موجودی که…
یازده داستان سیاه
«انتقام: ١١ داستان سیاه»، مجموعه داستانی است از یوکو اوگاوا، نویسنده ژاپنی، که با ترجمه کیهان بهمنی از طرف نشر آموت منتشر شده است. در بخشی از مقدمه کوتاه مترجم بر این مجموعه داستان، درباره ویژگی‌های داستان‌های این مجموعه می‌خوانیم: «در مجموعه داستان انتقام: یازده داستان سیاه، اوگاوا به سراغ موضوع مرگ…
درباره سبک‌شناسی
«فرهنگ سبک‌شناسی» کتابی است نوشته نینا نورگارد، بئاتریکس بوسه و روسیو مونتورو که با ترجمه احمد رضایی‌جمکرانی و مسعود فرهمندفر از طرف نشر مروارید منتشر شده است. این کتاب چنانکه در بخشی از مقدمه مترجمان بر آن آمده است «دایره‌المعارفی است که توانسته ضمن معرفی شاخه‌ها، اصطلاحات، متفکران و منابع سبک‌شناسی، پیوند این…