رمان «یاغی» نوشته «یاشار کمال» همزمان با درگذشت او در ایران با ترجمه علیرضا سیف‌الدینی از طرف نشر نیماژ از سری «کتاب دیگران» این نشر منتشر شد.
به گزارش مد و مه به نقل از مهر، یاغی یکی از معروف‌ترین رمانهای یاشار کمال است که نشر نیماژ این رمان را در ۱۱۰۰ نسخه و قیمت…
در جلسه امروز هیئت نظارت بر مطبوعات به دلیل «اصرار در بی‌توجهی به مصوبه شورای عالی امنیت ملی»، پرونده روزنامه «وطن امروز» به دادگاه ارجاع شد.
به گزارش مد و مه به نقل از مهر، جلسه هیئت نظارت بر مطبوعات با حضور کلیه اعضا تشکیل و ضمن اعطای مجوز به ۴۷ رسانه، گزارش دبیرخانه هیئت…
نامزدهای بخش شعر نهمین دوره جشنواره بین المللی شعر فجر معرفی شدند
از نکات جالب جشنواره شعر امثال رقابت نهایی شمس لنگرودی و فاضل نظری ست. فاضل نظری اگر چه کوشیده چهره ای متفاوت از خود به معرض نمایش بگذارد، اما شمس لنگروی چهره ای شاخص در جریان شعر و ادب غیر دولتی است که…
مسعود کیمیایی، بهمن فرمان آرا، احمد طالبی نژاد در مراسم بزرگداشت زاون قوکاسیان از او و خاطراتش گفتند
به گزارش مد و مه، به نقل از ایسنا ،در مراسم این منتقد،مستندساز و مدرس فقید سینما که عصر 10 اسفند ماه با حضور جمعی از منتقدان، فیلمسازان و دوست‌داران‌اش در تالار "سیف‌الله داد "خانهٔ سینما برگزار شد،برخی از فیلمسازان و دوستان و همکاران زاون قوکاسیان دربارهٔ او سخنرانی کرده و یاد او را گرامی…
اینکه انتشار خبری جدا از صحت و سقم آن، باعث لغو یک یک کنسرت شود، اتفاق عجیبی نیست؛ اما گاهی خلاف واقع گویی‌ها تا جایی کش پیدا می‌کند که موجب افترا و هتک حرمت هنرمندان ایرانی می‌شود.
به گزارش مد و مه، به نقل از ایسنا، لغو زنجیره‌ای کنسرت‌ها در شهرستان‌ها و برخوردهای نامتعارف،…
«یاشار کمال» نویسنده ترکیه‌ای کردتبار که گفته می‌شود سال‌های زیادی کاندیدای دریافت نوبل ادبیات بود، بدون رسیدن به این آرزوی دیرین، در 91 سالگی دار فانی را وداع گفت.
یاشار کمال که از سرشناس‌ترین چهره‌های ادبیات ترکیه به حساب می‌آید، در جهان با رمان معروف «ممد قرقی» (که در ایران با نام «اینجه ممد»…
پیمان خاکسار از اخذ مجوز کتاب جدید دیوید سداریس و آماده شدن رمان «جز از کل» نوشته استیو تولتز برای چاپ توسط نشر چشمه خبر داد.
به گزارش مد و مه، پیمان خاکسار مترجم در گفتگو با مهر، درباره ترجمه‌های خود گفت: ترجمه رمان «جز از کل» اثر استیو تولتز که چندی پیش مجوز چاپ…
فهرست برگزیدگان نهایی جایزه ادبی «فولیو» 2015 با نامزدی «آلی اسمیت» و «کولم تویبین» اعلام شد.
به گزارش مد و مه به نقل از ایسنا، نامزدهای نهایی جایزه 40 هزار پوندی «فولیو» از سوی آکادمی این جایزه ادبی در لندن معرفی شدند.
جایزه «فولیو» سال گذشته برای اولین‌بار با هدف تبدیل شدن به…
از یاشار کمال نویسنده مطرح ترک که نهم اسفند در نودویک‌سالگی درگذشت، آثار متعددی به فارسی ترجمه شده است؛ از ثمین باغچه‌بان تا رضا سیدحسینی آثار او را به فارسی برگردانده‌اند.
به گزارش مد و مه، به نقل از ایسنا، کتاب‌شناسی آثار ترجمه‌شده این نویسنده مطرح ترکیه که از او به عنوان نامزد دریافت نوبل…
رولینگ پشت پرده انتشار مجموعه رمانهای «هری‌پاتر» را فاش کرد
جی.کی.رولینگ نویسنده مجموعه داستان‌های «هری‌پاتر» در کتاب جدیدی تحت عنوان «جی.کی.رولینگ: یک زندگینامه ۲۰۱۳-۱۹۹۷» اسرار و جزئیات مربوط به فرآیند نوشتن، انتشار و فروش رمانهای هری‌پاتر را فاش کرد.
به گزارش مد و مه، به نقل از فارس، جی.کی. رولینگ نویسنده انگلیسی و فلیپ ایرینگتون…
لئوناردو دی‌کاپریو به عنوان تهیه‌کننده «اتاق شلوغ» بار دیگر با شرکت تولید کننده فیلم «بازگشته از گور» همکاری می‌کند.
به گزارش مد و مه به نقل از، لئوناردو دی‌کاپریو ستاره هالیوود که این روزها سرگرم بازی در فیلم «بازگشته از گور» (The Revenant) آلخاندرو گونزالس اینیاریتو، کارگردان «مرد پرنده» برنده جایزه اسکار 2015 است، بار…
کریستن استوارت در نقش معلم خصوصی
کریستن استوارت، تنها بازیگر آمریکایی برنده جایزه سزار،در درامی از یک فیلمساز مستقل مطرح، به لورا درن و میشل ویلیامز ملحق می‌شود.
به گزارش مد و مه به نقل از آنا، در پروژه سینمایی تازه کِلی ریچارت، فیلمساز مستقل آمریکایی که هنوز عنوانی برای آن تعیین نشده است، کریستن…
در آغاز ٣٠ سالگي با بازي در حدود ٢٠ فيلم يكي از شناخته شده ترين و پركارترين بازيگران نسل خودش محسوب مي شود. هر چند در چند سال گذشته فعاليت هاي سياسي- اجتماعي اش هم حسابي نام او را در رسانه ها و بين مردم پررنگ كرده است
«تازيانه» نخستين فيلم جدي ديمين چازل، كارگردان ۲۹ ساله است: فيلمي از مدافتاده، پرتناقض و با چالشي گزنده كه ابايي ندارد اگر كليشه، مزخرف و پر لفت و لعاب باشد اما با همه اينها به دل موضوع مي رود و توجه تان را به آن معطوف مي سازد.
حامد بهداد و برزو ارجمند آلبوم می‌دهند
تهیه‌کننده آلبوم‌های موسیقی دو بازیگر مطرح کشورمان از تازه‌ترین اقدامات خود برای تولید و عرضه این آثار در بازار موسیقی توضیحاتی را ارائه داد.علی اوجی درباره آلبوم تازه برزو ارجمند اینگونه توضیح داد: فعلا سه تراک آماده شده که تصور می‌کنم آثار خوبی هم هستند و هم…
معرفی کتاب
بیژن تلیانی
سفر به دشت ستارگان
سن ژاک دوکومپوستل دیری است که از قرون وسطا زائران راه عرفان و حقایق درونی را به خود جذب کرده است. پائولوکوئیلو در سال1986 به زیارت این دیر می‌رود. در این سفر او به راستی تغییر می‌کند. مکاشفه در آن سفر وی را به این اعتقاد می‌رساند…
«لامپ صد» را در چندلایه می‌توان مورد بازخوانی و تاویل قرار داد. اول به‌عنوان اولین فیلم بلند کارگردانی که به بازیگر و فیلمساز کمدی شهره بود که حالا در یک چرخش ژانری، دست به تجربه موقعیتی غیرکمیک می‌زند
سه‌سال پیش در چنین روزهایی، زمانی که خبر ساخت فیلم محمد(ص) رسانه‌ای شد، کنجکاوی بر سر یک تولید مشترک عظیم ایران با حضور کشورهای غربی، قوت گرفت.
کامبوزیا پرتوی در کارش بسیار حرفه ایست، بنابراین از فیلمسازی همچون جعفر پناهی (با فیلمی هنری، بی سرصدا و با سرمایه اندک) می تواند با او همکاری سازنده داشتاه باشد (تا بیگ پروداکشنی همانند محمد ص) مجید مجیدی و …
رمان «زیر آفتاب هیچ چیز تازه نیست» به عنوان اولین رمان ارنست همینگوی، به زودی با ترجمه اسدالله امرایی در قالب یکی از عناوین مجموعه میراث همینگوی توسط نشر افق وارد بازار نشر می شود.
به گزارش مد و مه، به نقل از مهر، «زیر آفتاب هیچ چیز تازه نیست» اولین رمانی است که ارنست…
هیئت داوران چهاردهیمن جشنواره کتاب سال شهید غنی پور ۲۰ رمان برتر سال ۹۲ را معرفی کرد.
به گزارش مد و مه، به نقل از مهر، دبیرخانه جشنواره شهید غنی پور با اعلام این خبر تاکید کرد: رمان هایی که پس از بررسی و مشورت داوران عضو شورای نویسندگان مسجد جوادالائمه علیه السلام معرفی شده اند،…
چهارمین اثر ترجمه شده از ایوان کلیما با عنوان «نه فرشته نه قدیس» با ترجمه حشمت کامرانی منتشر شد.
نشر نو به تازگی ترجمه‌ای تازه از رمانی نوشته ایوان کلیما را با عنوان «نه فرشته نه قدیس» منتشر کرده است.
کلیما که پیش از این با کتابهای «روح پراگ» و «در انتظار تاریکی در انتظار…
رییس سازمان سینمایی:
سال ۹۴ سکوت نمی‌کنیم
آیین تجلیل از هیات‌های انتخاب، داوری و نامزدهای دریافت جوایز سی‌وسومین جشنواره بین‌المللی فیلم فجر با حضور مدیران و جمعی از سینماگران و اصحاب رسانه، شامگاه چهارشنبه- ششم اسفند- در هتل انقلاب برگزار شد.
به گزارش مد و مه، به نقل از شرق،حجت‌الله ایوبی در این مراسم سخنانی…
مهدی فخیم‌زاده که کارگردانی سریال نوروزی «فوق سری» را عهده‌دار است، درباره‌ی اینکه چه پیش‌بینی‌ای برای میزان استقبال مخاطبان از سریالش دارد؟ گفت: همیشه دورخیزم این است، کاری کنم که برای مخاطب عام جذاب باشد، ولی این که صد درصد بتوانیم موفق شویم، یک بحث دیگر است.
به گزارش مد و مه به نقل از…
از شنا کردن درجهت آب هیچ لذتی نمی برم!
گفتگو با رضا قاسمی
«همنوایی شبانه ارکستر چوبها» از جمله رمانهای قابلی ست که درطول یک دهه گذشته منتشر شده، و باوجود گذشت این سالها هنوز خواندنیست و احتمالا این مسئله تداوم نیز داشته باشد، پرداختن به دلایل این نکته البته مطلب مستقلی را میطلبد …
تبارشناسی ادبیات نوین ایران (بخش نخست)
نوشتهی ورا کوبیچکو / ترجمهی یعقوب آژند
داستاننویسی و رمان گونههایی از داستانگویی هستند که ورود آنها به ایران حاصل آشنایی ایرانیان با فرهنگ و ادبیات اروپا بود که در میانه دوران حکومت قاجار (پیش از عصر مشروطه)، شکل گرفت. این شیوه جدید ابتدا با سنتهای داستانگویی ایرانی…
پ
ج
ش
ی
« اسفند
اردیبهشت »
۱
۲
۳
۴
۵
۶
۷
۸
۹
۱۰
۱۱
۱۲
۱۳
۱۴
۱۵
۱۶
۱۷
۱۸
۱۹
۲۰
۲۱
۲۲
۲۳
۲۴
۲۵
۲۶
۲۷
۲۸
۲۹
۳۰
۳۱
تبارشناسش ادبیات نوین ایران(۲) : آغاز نثر نو
ورا کوبیچکو/ ترجمه و تدوین: یعقوب آژند
در بخش نخست این نوشته که به ویژگی های نوزایی ادبی در عصر مشروطه میپردازد، خواننده نقش مطبوعات بر ادبیات دوران مشروطه بودیم، تاثیر مطبوعات در این روزگار به ویژه در تغییر و تحول نثر فارسی و…
تبارشناسی ادبیات ایران (بخش پایانی): شعر در دوران مشروطه
ورا کوبیچکو/ ترجمه و تدوین: یعقوب آژند
این سومین و آخرین بخش از نوشتهایست که به نوزایی ادبیات ایران در عصر مشروطه میپردازد، در دو بخش قبلی نویسنده به نقش مطبوعات و تاثیر آن بر ادبیات مشروطه و همچنین ویژگیهای نثر نوین آن روزگار پرداخته…
۴
۲۵
۲۶
۲۷
۲۸
۲۹
۳۰
۳۱
تبارشناسی ادبیات ایران (بخش پایانی): شعر در دوران مشروطه
ورا کوبیچکو/ ترجمه و تدوین: یعقوب آژند
این سومین و آخرین بخش از نوشتهایست که به نوزایی ادبیات ایران در عصر مشروطه میپردازد، در دو بخش قبلی نویسنده به نقش مطبوعات و تاثیر آن بر ادبیات مشروطه و همچنین ویژگیهای نثر نوین آن روزگار پرداخته…
یادداشتی درباره صادق هدایت و داستان علمی-تخیلی
سِرُم گگن لیبس لایدنشافت/ حامد داراب
داستان علمی – تخیلی را قویا باید، داستان ملی آمریکا، معرفی نمود. تا آنجا که بیتردید می‌توان گفت، نویسنده ای، آمریکایی پیدا نمیشود که تاکنون داستان علمی- تخیلی را تجربه نکرده باشد. اگرچه که نویسندگان اینگونه داستان نویسی در آمریکا بنا…