رفتن به محتوا رفتن به نوار کناری رفتن به فوتر

ادبیات

دنیای وسوسه انگیز و جذاب «هزار و یک شب» / نصرالله پورجوادی

هزار و یک شب برای من با کتاب های دیگر فرق دارد، این کتاب برای من مهم تر از کتاب های دیگر است به خاطر این که مرا بیش از کتاب های دیگر به یاد دنیای کهن می اندازد؛ دنیایی که پیش از قرون وسطی بود.

ادامه مطلب

«صد سال تنهایی» مارکز پنجاه ساله شد

از زمان انتشار اولین نسخه رمان «صد سال تنهایی» ـ شاهکار ادبی «گابریل گارسیا مارکز» ـ ۵۰ سال گذشت. روزنامه «تلگراف» در این مورد نوشت: رمانی که داستان هفت نسل از خاندان «بوئندیا» را روایت کرده و روح زندگی کلمبیایی را به روشنی پیش چشم مخاطبان قرار داده، برای اولین بار نیم قرن پیش…

ادامه مطلب

تی.اس.الیوت به روایت همسر اولش یک روانی بود!

به گزارش مدومه به نقل از گاردین،  روایت ویوین های‌وود نخستین همسر،تی.اس.الیوت از زندگی این شاعر  تا یک ماه دیگر در نشر «فابر و فابر» منتشر می‌شود. این کتاب قریب هزار صفحه هست و های‌وود در آن از خاطره‌ها و ناگفته‌ها و  یادداشت‌های روزانه‌اش از تی.اس.الیوت حرف زده است.    ویوین های‌وود در این کتاب…

ادامه مطلب

چند کتاب که از همان خط اول مجذوبتان می کنند!

همه می دانیم که قرار نیست کتابی را از روی جلد آن قضاوت کنیم. اما کسی تا به حال درباره اولین سطر کتاب چیزی نگفته است. معمولا اولین سطر کتاب خیلی چیزها را در کتاب برملا می کند. این اولین سطر کتاب است که به شما نکته اساسی درباره صفحات بعدی کتاب را می دهد.

ادامه مطلب

جهان داستانی مارکز در گفتگو با کاوه میرعباسی / «مارکزِ» جعلی و واقعی در بازار کتاب ایران

گفت و گو با کاوه میرعباسی درباره گابریل گارسیا مارکز، شیوه داستان گویی اش، علاقه ای که به چپ ها داشت و درست و غلط ترجمه های آثارش در بازار کتاب ایران.چند سال پیش، قبل از مرگ گابریل گارسیا مارکز، برادرش گفته بود که پیرمرد دچار زوال عقل شده است و دیگر چیزی نمی نویسد.…

ادامه مطلب

دیوانه‌ای که نابغه‌ی ادبیات شد / حاشیه هایی کوتاه و خواندنی از زندگی فئودور داستایفسکی

اطلاعات مختصر و مفید درباره فئودور میخاییلوویچ داستایفسکی؛ با این که سال ها از زمان مرگ او می گذرد اما هنوز دانستن از حواشی زندگی و آثارش برای مخاطبان ادبیات جذاب است.

ادامه مطلب

مارکز از خاطره دیدارش با همینگوی می گوید/ تحقق این رویا در روزی بارانی در پاریس

آیا تابه حال برای شما پیش آمده، خیلی اتفاقی در خیابان یا هرجای دیگری، با نویسنده‎ای روبرو شوید که سالهای سال او را ستوده‎اید؟ نویسنده‎ای که در داستان‎نویسی الگوی شما بوده و بارها و بارها آثارش را خوانده و با آنها زندگی کرده‎اید؟ خب در چنین موقعیتی چه واکنشی از شما سر زده،…

ادامه مطلب

آیا نویسنده بی طرف داریم یا اینکه همه ژست های فریب دهنده است؟

بت عینیت و بی‌طرفی در قرن هجدهم ساخته شد، زمانی که برخی متفکران علم را کلیدی به آزادی فردی دانستند و کم‌کم امیدوار شدند که خرد جهانی جانشین دیدگاه‌های فرقه‌ای در ایمان مذهبی یا خرافه شود. البته، از آن زمان تاکنون اتفاقات زیادی افتاده که سبب می‌شود در این اعتقادِ عصر روشنگری به معیارهای عینی…

ادامه مطلب

عشق لنین به ادبیاتْ انقلاب روسیه را شکل داد / طارق علی

ادبیات در فرهنگِ سیاسی‌ای که ولادیمیر لنین در آن بزرگ شد، نقش بسزایی داشت. در رژیم تزاری، انتشار متونِ سیاسی دشوار بود ولی با شعر و رمان سهل‌گیرانه‌تر برخورد می‌شد. سیاست، از همین طریق به ادبیات روسیه نفوذ کرده بود، تاجایی‌که پدر اتحاد جماهیر شوروی، دوست داشت دشمنانش را با شخصیت‌های رمان‌ها مقایسه کند. طارق…

ادامه مطلب

کافکا چگونه از رؤیاهایش الهام می‌گرفت؟

آثار کافکا نمایانگر اوضاع آشفته اروپای قرن بیستم است. او نوشتن را چنین توصیف می‌کند که دریای یخ زده و منجمدی در او هست و نوشتن به مثابه داسی عمل می‌کند که توسط آن یخ‌ها را می‌شکافد و راهی برای نجات پیدا می‌کند.

ادامه مطلب

داستان امروز (۱): «مردی با موهای یک دست سیاه» نوشته م ح عباسپور

از پله ها بالا می روم. روی پاگرد طبقه ی اول کمی مکث می کنم. چیز خوشایندی از ذهنم می گذرد. دوباره بالا می روم. فقط وقتهایی که خیلی عجله دارم و نمی خواهم به چیزی فکر کنم از آسانسور استفاده می کنم. می رسم به شماره شش. کلید را توی قفل در می چرخانم…

ادامه مطلب

استاد بی معنایی / نوشته ای خواندنی از بابک احمدی درباره فرانس کافکا

کافکا بنا به ملاک های آشنا داستان سرا نبود. مثل جین آستین رمان نمی نوشت و خواننده را به دنبال شخصیت ها و گره های داستان نمی کشاند. مثل چخوف قصه کوتاه نمی نوشت و رویدادهای به ظاهر بی اهمیت و کوچک را به عظمت تنهایی و رنج انسان ها گره نمی زد.

ادامه مطلب

تأملی بر مقوله «رمان پلیسی» با تمرکز روی رمان «مرد سوم» / کاوه فولادی‌نسب

رمان پلیسی را رمانی تعریف می‌کنند که در آن جرمی -که معمولا هم آدمکشی است- روی داده و کارآگاهی با تفسیرها و فرض‌ها و تعبیرهای مختلف، مجرم را شناسایی می‌کند. این البته ساده‌ترین، ابتدایی‌ترین و عمومی‌ترین تعریف برای رمان پلیسی است.

ادامه مطلب

پنجاه و هفت سال از مرگ بوریس پاسترناک گذشت

بوریس پاسترناک از نسل نویسندگانِ بزرگ روس در دوران اتحاد جماهیر شوروی است. او در کنار چهره‌های مهمی مانند آنا آخماتوا، میخائیل بولگاکف، اوسیپ ماندلشتام و تنی چند از دیگر نویسندگان و شاعران روس راوی روز‌های خفقان نظام برخواسته از انقلاب کمونیستی ۱۹۱۷ هستند

ادامه مطلب

مارگارت اتوود: پایان «١٩٨۴» را اشتباه خوانده‌ایم

«یکی از دلایلی که ‍[رمان‌های پادآرمانشهری] باید با جملات خوشبینانه به نتیجه برسند این است که نوشتن رمانی که در انتهای آن همه شخصیت‌ها را به قتل برسانید خیلی دشوار است.» این جمله را مارگارت اتوود، نویسنده رمان «قصه کلفت» با آن شوخ‌طبعی خشکش به خبرنگار CBC گفته است

ادامه مطلب

نگاه دیگری از دیدگاه سارتر / سارتر و فلسفه در ادبیات

سارتر از جمله فیلسوفانی است که مبحث “دیگری” را در بخش اعظم کتاب هستی و نیستی اش قرار داده است. در این مقاله قصد داریم تا نگرش سارتر درباره ی دیگری بالاخص نگاه دیگری را در هستی و نیستی و در آثار ادبی اش مورد مداقه قرار دهیم. سارتر هیچ گاه درصدد این…

ادامه مطلب

ژان پل سارتر در ایران / یکی از اولین مقالات فارسی درباره سارتر به قلم مصطفی فرزانه

معرفی ژان پل سارتر به ایرانیان نخستین بار توسط صادق هدایت انجام شد، با داستان «دیوار» که در مجله سخن به سال ۱۳۲۴ منتشر شد. کمی بعد از آن هم عبدالحسین نوشین که چهره ای پیشرو در شکل گیری تئاتر نوین ایران بود، نمایشنامه «روسپی بزرگوار» سارتر را ترجمه و در نشریه نامه مردم…

ادامه مطلب

اومبرتو اکو؛ فیلسوف شوخ طبع و رسانه پرداز

اومبرتو اکو (زاده ۵ ژانویه ۱۹۳۲ و درگذشته ۱۹ فوریه). اگرچه ولتر میگوید که “نوابغ از تمامی‌ قواعد مستثنی هستند” اما همگان و از جمله نوابغ را نیز آغاز و پایانی است محتوم و ناگریز. خجسته‌ترین میلاد نیز اجبار پیوست به عدم را دارد. عدمی‌ که به گفته مولانای بزرگ بلخ کارگاه یزدان است.

ادامه مطلب

منادی دایره / شکل‌های زندگی: درباره ماکس فریش و نمایش‌هایش

شخصیت اصلی نمایش‌نامه «وقتی جنگ پایان یافت» اثر ماکس فریش (١٩٩١-١٩١١) آگنس است. آگنس همسر افسری آلمانی است که بعد از شکست آلمان‌ها از متفقین، همسر خود را در زیرزمین خانه‌اش پنهان می‌کند، بعد از مدتی خانه‌ به دست روس‌ها (قوای متفقین می‌افتد و فرمانده روسی با سربازان خود در آن خانه مستقر می‌شوند.

ادامه مطلب

از «مولوی» ما تا رومیِ «پست مدرن» آنها / اسماعیل نوشاد

امروزه به دلیل تقارن تصادفی جریان پست مدرن در آمریکا وعرفان مولانا، «رومی» به نماد تصوف در جهان تبدیل شده است. حتی می توان گفت نوعی صنعت توریسم بر گردِ رازآلودگیِ سطحیِ برآمده از بازتولیدِ هالیوودیِ برخی عادت های صوفیه مانند سماع و مراقبه شکل گرفته است. اما آیا رابطه ما نیز به عنوان یک…

ادامه مطلب

درباره گفت‌و‌گوهای ژان بوفره با هایدگر

در مواجهه با هر کتابی، یکی از پرسش‌های مهمی که می‌تواند معیار فوق‌العاده‌ای برای ارزیابی آن در اختیارمان بگذارد این است که: این کتاب برای چه نوشته شده است؟ قرار است چه تأثیری در زندگی‌هامان بگذارد؟ اگر این کتاب نوشته نمی‌شد کجای کار جهان می‌لنگید؟! یافتن پاسخ برای این پرسش‌های مطایبه‌آمیز در واقع وظیفه‌ای بسیار…

ادامه مطلب

درباره دشمنی دیرینه ولادیمیر نابوکف با نظریه ادبی؛ به بهانه سالروز تولدش

زمانی دوبرولیوف، منتقد بزرگ روس و یکی از اولین کسانی که به اروپا باوراند روسیه، همان روستای بزرگ و پرخاش‌گری که اروپا سال‌ها به چشم تحقیر به آن نگاه کرده ‌بود و آن را انگلی تصور می‌کرد که بدش نمی‌آید خودش را به اروپا بچسباند

ادامه مطلب

ریموند کارور از اهمیت حک و اصلاح داستان می گوید: باید صبور باشیم

ریموند کارور، یکی از بهترین داستان‌کوتاه‌نویسان معاصر می​گوید که بارها و بارها داستان‌هایش را اصلاح می‌کند. ریموند کارو(متولد ۲۵ مه ۱۹۳۸، متوفی دوم اوت ۱۹۸۸) نویسنده داستان‌های کوتاه و شاعر آمریکایی بود. او یکی از نویسندگان مطرح قرن بیستم و هم‌چنین از جمله افرادی است که موجب تجدید حیات داستان کوتاه در دهه ۱۹۸۰ شده‌اند.

ادامه مطلب

اورهان پاموک؛ جهانی‌ترین نویسنده ترک

اورهان پاموک این روزها دارد گام به شصت سالگی می‌گذرد. جهانی‌ترین نویسنده ترک بعد از یاشار کمال و یکی از مطرح‌ترین رمان‌نویسان ترکیه که به‌عنوان یکی از جوان‌ترین نویسندگانی که توانسته‌اند جایزه نوبل را به دست آورند، شناخته می‌شود.

ادامه مطلب

گفتگو با لوران گوده/ از کارگاه‌های داستان، نویسنده بیرون نمی‌آید

لوران گوده (۱۹۷۲-پاریس) نمایشنامه‌نویس و رمان‌نویس برجسته فرانسوی، در سال ۲۰۰۴ با رمان «خورشید خانواده اسکورتا» توانست جوایز گنکور و ژان ژیونو را به خود اختصاص بدهد که به دنبالش موجب شهرت بین‌المللی‌اش شد، و از آن پس بود که از او به عنوان یکی از برجسته‌ترین نویسنده‌های معاصر جهان نام برده می‌شود.

ادامه مطلب

«هرتا مولر» آزادی‌خواه از علایق ادبی خود می‌گوید

هرتا مولر، نویسنده بزرگی است که نامش بیشتر با جایزه نوبل ادبی که در‌ سال ٢٠٠٩ به او اهدا شد به‌خاطر آورده می‌شود. اما این‌که این نویسنده بزرگ و محبوب را صرفا به واسطه نوبلی که گرفته تعریف کنیم، به‌نظر بی‌انصافی است.

ادامه مطلب

گفت‌وگو با امیرحسن چهل‌تن به مناسبت تجدید چاپ «تالار آیینه» و «مهرگیاه»

«تالار آیینه» و «مهرگیاه»، دو رمان امیرحسن چهل‌تن، اخیرا در نشر نگاه تجدید چاپ شده‌اند. دو رمانی که در کارنامه رمان‌نویسی چهل‌تن به لحاظ ترتیب تاریخی پشت سر هم قرار می‌گیرند و در واقع شروع دوره‌ای از داستان‌نویسی او هستند که تاریخ و وقایع سیاسی و اجتماعی ایران معاصر به‌عنوان پس‌زمینه وارد داستان‌های او می‌شوند

ادامه مطلب

یادی از هوشنگ گلشیری و جن نامه اش / تلاش برای تفسیر دوباره جهان

کسی گفته بود، «دریا چه تغییرها کرده از نگاه فراوان آدم‌ها.» و این دگرگونى بزرگ را مى‌شود حس کرد، اگر خوب به دریا خیره شویم. اما بر جهان ما همچنان تغییر یعنى جابجایى چیزى یا جانشینى کسى. برای بررسی رمان «جن نامه» که بر بنیاد ایستایی یا تغییر جهان بنا شده، این گفتاورد شاید چنان…

ادامه مطلب

یافتن اشعار و عکس‌های شاعر زن سرشناس پس از ۵۰ سال

به گزارش مدومه به نقل از ایسنا، دو قطعه شعر و تعدادی عکس از سیویا پلات نویسنده کتاب «حباب شیشه» پس از پنج دهه در میان دفترهای قدیمی این شاعر آمریکایی پیدا شد.   محققانی که در پی نگارش کتاب جدیدی درباره «سیلویا پلات» بودند، موفق شدند در میان دفترهای این شاعر مطرح آمریکایی و…

ادامه مطلب

دنیس جانسون شاعر و نویسنده آمریکایی درگذشت

به گزارشمدومه به نقل از خبرآنلاین، دنیس جانسون در اثر ابتلا به بیماری سرطان کبد از دنیا رفت. او که بیش از همه برای مجموعه داستان کوتاه «پسر مسیح‌» شناخته می‌شد سال ۲۰۰۷ برای کتاب «درختی از دود» جایزه ملی کتاب آمریکا را از آن خود کرد. جانسون دو نامزد جایزه پولیتزر شده بود و…

ادامه مطلب