Skip to content Skip to sidebar Skip to footer

ادبیات

یادی از آقا بزرگ در نوزدهمین سالگرد درگذشت او

'بزرگ علوی یکی از پیشتازان ادبیات داستانی معاصر ایران است که از او به عنوان پایه‌گذار ادبیات زندان در ایران یاد شده است. بهمن‌ماه نوزدهمین سالگرد درگذشت «بزرگ علوی» مرد مبارزه‌جوی داستان است. به گزارش مد و مه به نقل از  ایسنا، سیدمجتبی بزرگ علوی که همه او را با نام «بزرگ علوی» می‌شناسند، داستان‌نویس…

Read more

گفتگو با دانیل استیل: کتاب همیشه بهتر از فیلم بوده

دانیل استیل از پرکارترین نویسندگان آمریکایی است که اخیرا در گفتگویی با نشریه نیویورک تایمز به تشریح علایق ادبی خود پرداخته است. این نویسنده می‌گوید الکس هیلی (نویسنده رمان «ریشه‌ها») الگوی او بوده است. او می‌گوید: «هر دوی‌مان اواخر شب می‌نوشتیم و وقتی تلفنم ساعت ۳ صبح زنگ می‌خورد، همیشه می‌دانستم او آن سوی خط…

Read more

بیست و هشتم بهمن روزی که صادق هدایت آمد و بزرگ علوی رفت / آرین آرون

موضوع نخستین داستان کوتاه مدرن فارسی همیشه دوگانه گی را با خود داشته، به باور خیلی ها محمد علی جمال زاده بود که نخستین داستان کوتاه فارسی را نوشت و اما این ایده چون ایده نخستین داستان نویس کوتاه فارسی که صادق هدایت باشد هم مخالفین خود را دارد.

Read more

گفتگوی پاریس ریویو با بريل بينبريج/ هيچ‌وقت از سوي مردي تحقير نشده‌ام، مگر آنكه مستحقش باشم!

وقتي در حال نوشتن هستم، بله. شب و روز كار مي‌كنم. بيرون نمي‌روم. گاهي حتي به رختخواب نمي‌روم، به جاي آن تنها روي كاناپه چرت مي‌زنم. اغلب حمام نمي‌گيرم، چرا كه موهبت حمام‌گرفتن طولاني و شستن موها بعد از پنج روز جاني تازه به من مي‌دهد. سيگار مي‌كشم، اما نمي‌نوشم

Read more

بحران هویت در ادبیات فارسی / نوشتۀ مایکل هیلمن/ ترجمۀ داوود قلاجوری

از همان اولین سالهای قرن بیستم، ادبیات فارسی موضوع “هویت ایرانی” را اگر نسبت به موضوعات دیگر بیشتر مورد توجه قرار نداده باشد، کمتر قرار نداده است. به عنوان مثال، از زمان انتشار (1937) بوف کور اثر هدایت تا زمان انتشار (1983) ثریا در اغماء اثر اسماعیل فصیح، ادبیات داستانی فارسی تلاش کرده است

Read more

نکاتی درباره واپسین دغدغه های ادبی ابوالحسن نجفی

چند نکته دربارۀ عروض نجفی امید طبیب‌زاده مقدمه  استاد ابوالحسن نجفی تا آخرین روزهای عمرش به عروض می‌اندیشید و بیش از آنکه در فکر ثبت آراء و نظراتش باشد، می‌کوشید تا گرهِ نکات جدیدی را بگشاید که در این حوزه با آنها مواجه شده بود. در اینجا به‌اختصار به چند نکته در عروض نجفی…

Read more

نامزدهای دوازدهمین دوره جایزه ادبی رمان متفاوت(واو) معرفی شدند

نامزدهای دوازدهمین دوره جایزه ادبی رمان متفاوت(واو) معرفی شدند به گزارش مد و مه، به نقل از مهر، داوران دوازدهمین دوره جایزه ادبی واو، پس از بررسی و داوری میان هشتاد و شش اثر ارسال شده به صندوق پستی دبیرخانه این جایزه، نامزدهای خود را معرفی کرد. فائزه سیدشاکری، دبیر این جایزه، ضمن  معرفی نامزدها،…

Read more

پیکر سوخته شاعر ایرانی در یک خودرو کشف شد

پیکر سوخته شاعر ایرانی مقیم سوئد در یک خودرو کشف شد  پیکر سهراب رحیمی، شاعر، مترجم و روزنامه‌نگار ایرانی مقیم سوئد روز گذشته در خودرویی سوخته کنار یکی از جاده‌های شهر مالمو سوئد کشف شد. به گزارش مد و مه به نقل از  آنا، سهراب رحیمی، یکی از شاعران و مترجمان خارج از کشور که…

Read more

اجتماعی گری در ادبیات ایران / گفتگوی با علی عبداللهی

نگاهی به ادبیات اجتماعی در گفت‌وگو با علی عبداللهی از چیزی بنویسیم که بلدیم فرهاد خاکیان دهکردی نویسنده علی عبداللهی، شاعر و مترجم نام‌آشنایی است که در ایران او را بیش از همه با ترجمه آثار نیچه می‌شناسیم. سهم زیادی از آشنایی مخاطب فارسی با ادبیات و فلسفه کشور آلمان، نتیجه زحمت او است.…

Read more

دنياي شگفت‌انگيزِ صادق هدايت / نوشته ای از محمدعلی همايون كاتوزيان

صادق هدايت 28 بهمن 1281 متولد شد و 19 فروردين 1330 درگذشت. او از نوادگان رضاقلي‌خان هدايت، شاعر، تاريخدان و مورخ ادبيات ايران و مولف مجمع‌الفصحاء، رياض‌العارفين و روضه الصفاي ناصري بود. بسياري از اعضاي خانواده گسترده هدايت در قرن نوزدهم و بيستم كارمندان عالي‌رتبه دولت، رهبران سياسي و امراي ارتش بودند

Read more

نگاهی تندگذر به تحولات داستان‌نویسی ایران همزمان با سالهای پیروزی انقلاب

برخی منتقدان ادبیات داستانی می‌گویند باید پذیرفت نقطه شروع داستان‌نویسی ما بعداز انقلاب خوب نبود و کسانی که باید کارگاه‌های داستان‌نویسی را هدایت می‌کردند و افرادی را تربیت می‌کردند، خیلی زود به موضع گیرهای سیاسی افتادند و ادبیات ما از این بخش صدمه اصلی را خورد.

Read more

شکل‌های زندگی: ادای احترام به ابوالحسن نجفی/ مسئولیت بی‌پایان

شکل‌های زندگی: ادای احترام به ابوالحسن نجفی مسئولیت بی‌پایان نادر شهریوری (صدقی) ١. «من نایب سرهنگ دوپانی و کلام را متهم می‌کنم... من ژنرال مرسیه را متهم می‌کنم... من ژنرال بیو را متهم می‌کنم... من سه کارشناس خط را متهم می‌کنم، من می‌دانم که با واردکردن این اتهامات خود را زیر ضربه مواد  ٣٠…

Read more

نگاهی به زندگی و آثار چالز دیکنز / انگلیسی کلاسیک

دیکنز‏، چارلز Dickens Charles رمان‌نویس انگلیسی (1812-1870) پدر چارلز از خانواده متوسط و کم‌درآمد و خودش کارمند کارپردازی اداره کشتیرانی و مردی خوشگذران و بی‌خیال بود. کودکی چارلز مانند کودکی قهرمانان آثارش در مشقت و رنج و ناکامی گذشت.

Read more

نگاهی به رمان روایت یک مرگ در خانواده اثر جیمز ایجی / چرا هنوز جيمز ايجي اهميت دارد؟

نويسنده‌ها را فقط‌و‌فقط بايد به‌خاطر آثارشان ارج نهاد. اگر قرار است جيمز ايجي در يادها بماند، اين جاودانگي فقط‌و‌فقط بايد به‌خاطر موفقيت‌هاي كم‌‌نظير و سخت‌كوشانه‌اش باشد. نويسنده‌ رمان «روايت يك مرگ در خانواده» هيچ توضيح و پوزشي به آيندگان بدهكار نيست.

Read more

یادداشتی درباره تلقی متأخران از ایده سادگی در آثار «آلبر کامو» / از سنگ و آسمان

ایده سادگی در آثار کامو، به هیچ‌ وجه ساده نیست. در سه دهه اخیر با کوشش هدفمندی روبه‌رو بوده‌ایم که ظاهرا خسته از پیچیدگی‌ها و ابهامات ادبیات مدرنیستی، در آثار کامو خصیصه‌ای را بازشناسی می‌کند که مقتضی زمانه ما است.

Read more

کامو و درباره کامو

کامو در این شماره «به کامو گفتم تو راست می‌گویی یا سارتر، جواب نداد. به سارتر گفتم جواب داد: کامو. آخر سارتر آدم رفیق‌بازی است». این را یکی از شخصیت‌های قصه «در این شماره» بهرام صادقی (چاپ‌شده در مجموعه داستان «سنگر و قمقمه‌های خالی») می‌گوید. شخصیتی که مدعی است کامو و سارتر را از نزدیک…

Read more

خالق «فیل در تاریکی» در بستر بیماری

خالق «فیل در تاریکی» در بستر بیماری قاسم هاشمی‌نژاد حال خوشی ندارد به گزارش مد و مه به نقل از شرق٢٠ روز پیش قاسم هاشمی‌نژاد، خالق «فیل در تاریکی»، در بیمارستان ایرانشهر بستری شد و اخیرا از بیمارستان مرخص شده است. به گفته فرشته شولانی، همسر این نویسنده، هم‌اکنون با وجود ترخیص هاشمی‌نژاد از بیمارستان،…

Read more

از روزگار رفته شکایت…/ یاداشتی درباره روزهای گذشته بر سایت مد و مه

سر جمع برای مد و مه وقت بسیار زیادی گذاشته‌ایم؛ وقتی که می‌توانست صرف کارهای دیگر شود و پای سایت گذاشته شده. این‌ها گذشته و رفته. حالا تنها آرزوی باقی‌مانده این است: کمی از دغدغه‌ی بودن یا نبودن مد و مه را که در من هست، خوانندگان مد و مه هم داشته باشند. این‌طور نباشد…

Read more

اوديسه كامو و اسطوره جاودانه سيزيف / كيهان بهمني

نگاهی متفاوت به زندگی و آثار آلبر کامو اوديسه كامو و اسطوره جاودانه سيزيف كيهان بهمني در يك بخش‌بندي كلي مي‌توان زندگي آلبر كامو، نويسنده و فيلسوف فرانسوي را به دو بخش با دو سويه متضاد تقسيم كرد. در بخش نخست، كامو در نتيجه مطالعات مذهبي خود و نگارش رساله «متافيزيك و نوافلاطون‌گرايي مسيحي»…

Read more

گفت‌وگو با آلبر كامو / بیگانه به روایت نویسنده اش

داستان مرسوي قاتل، مانند فيلمنامه زندگي آينده كامو است. هر دو از طبقه فقير بلكور هستند. هر دو به مقداري پول مي‌رسند. هر دو به اروپاي مركزي مي‌روند و هر دو از شيوه خصمانه‌اي مايوس مي‌شوند كه آن مردم براي زندگي در پيش گرفته‌اند. مرسو هم فردي متمايل به صعود كردن و بالا رفتن است…

Read more

سايه روشن‌هاي كامو در گفت‌وگو با ايريس راديش نویسنده کتاب آرمان سادگی

ايريس راديش، نويسنده و منتقد آلماني است كه براي رونمايي كتاب «آرمان سادگي» كه مهشيد ميرمعزي آن را به فارسي ترجمه كرده به ايران آمد؛ نويسنده‌اي گرم و صميمي كه ادبيات ايران را مي‌شناسد. علاقه دارد از ادبيات معاصر كتابي را به او معرفي كني كه فكر مي‌كني بايد آن را بخواند. اما وجه روزنامه‌نگاري‌اش…

Read more

جی‌کی رولینگ به جایزه پن رسید

جایزه پن برای خالق «هری پاتر» جی‌کی رولینگ جایزه خدمت ادبی بنیاد پن‌/ آلن انجمن قلم آمریکا را دریافت خواهد کرد. به گزارش مد و مه به نقل از خبرآنلاین، این جایزه به پاس تعهد این نویسنده به آزادی بیان و کارهای خیریه او در طول چند سال گذشته به او اهدا می‌شود. رولینگ این…

Read more

روبرت موزیل ، طرحی از یک زندگی به روایت محمود حدادی

روبرت موزیل (١٩٤٢ـ١٨٨٠)، رمان‌نویس اتریشی را در ارزیابی‌های پایان قرن بیستم مهم‌ترین نویسنده‌ آلمانی‌زبان روزگار خود خوانده‌اند. بااین‌حال گمنام‌ماندگی طولانی او و دست‌تنگی‌‌ای که کشید، با اعتبار امروزین‌اش تفاوتی آشکار دارد.

Read more

برشی از «آشفتگی‌های ترلس جوان» اثر روبرت موزیل ترجمه محمود حدادی

«آشفتگی‌های ترلس جوان»  اثر روبرت موزیل کالبدشکاف زندگان «ایستگاهی کوچک در راه‌آهن مسیر روسیه. چهار ریل موازی از دو سو بر پشته خاک‌ریز و شن‌های زنگارزده آن مستقیم تا بی‌نهایت امتداد می‌یافت. در راستای هر ریل رد رگه‌یی سوخته: نقش بخار، که به سایه‌یی کثیف می‌مانست. پشت ساختمان تازه رنگ‌خورده ایستگاه، خیابانی پهن و پرچال‌وگودال…

Read more

باندبازي براي تبليغ كتاب، بازي حقيرانه‌اي است

باندبازي براي تبليغ كتاب، بازي حقيرانه‌اي است گفتگو با علیرضا سيف‌الديني  داوود آتش‌بيك وقتي علیرضا سيف‌الديني متن «ما نويسنده‌ايم» را در سال 74 امضا مي‌كرده، تنها 27 سال سن داشته و جوان‌ترين عضو آن جمع 134 نفره محسوب مي‌شده. نويسنده‌اي كه قصه‌ها و نقدهايش در مجله‌هاي تكاپو و آدينه منتشر مي‌شد، و سپس در…

Read more

گفت‌وگوي پاريس‌ريويو با «ادوارد پي. جونز»

ادوارد پي. جونز در تمام دوران نويسندگي‌اش در سه دهه گذشته فقط سه اثر داستاني منتشر كرده: دو مجموعه‌داستان به نام‌هاي «گمشده در شهر» (١٩٩٢) (ترجمه فارسي با عنوان «يكشنبه بعد از روز مادر») و «همه بچه‌هاي خاله هاگار» (٢٠٠٦) و يك رمان حماسي به نام «دنياي آشنا» (ترجمه فارسي از شيرين معتمدي، نشر شورآفرين)…

Read more

گفت‌وگو با محمد کشاورز درباره مجموعه داستان «روباه شنی»

محمد کشاورز نویسنده‌ای است که پیش از انتشار سومین و تازه‌ترین مجموعه داستانش، «روباه شنی»، که اخیرا از طرف نشر چشمه منتشر شده، با هردو کتابش، مجموعه داستان‌های «پایکوبی» و «بلبل حلبی»، توجه منتقدان ادبی را به خود جلب کرد

Read more

خاطرات ديپلمات ايرلندي از جيمز جويس

خاطرات ديپلمات ايرلندي از جيمز جويس رونمايي شد   بهار سرلك خاطرات تاريخي‌اي كه «شان لستر» ديپلمات سابق ايرلند آنها را نوشته است، نشان مي‌دهد وابستگي «جيمز جويس» نويسنده بي‌نظير ايرلندي به وطنش مانند بند نافي است كه نوزاد را به مادرش متصل مي‌كند. اين خاطرات را اخيرا خانواده او به مجموعه مركز تحقيقات…

Read more