زبان رمان آدوریها زبانی است خاص. البته هیچ گاه صفت خاص برای توصیف زبانِ یک اثر صفت ایجابی و بدیهی است سلبیای به حساب نمیآید. زبان «آدوریها» نه زبان ژورنالیستیای است، نه زبانی ساده و نه زبانی معمولی که خیلی وقتها حتی در آثار ادبی با آن مواجه میشویم. زبان آدوریها برآمده از ادبیاتی ویژه…