اصغر نوری مترجمی است که چند سال اخیر کارهای خوشخوان و مهمی از ادبیات فرانسه را به خوانندگان ایرانی معرفی کرده است. نمونه اش مجموعه داستان «دیوار گذر» نوشته مارسل امه که علی رغم شهرتش در فرانسه، بین خوانندگان حرفه ای ایران هم خیلی شناخته شده نبود.
این بخش دوم ار مجموعه گفتگوهایی ست که با عنوان به دنیای من خوش آمدید در مد و مه منتشر می شود. در اولین گفتگو با لیلی گلستان دیداری داشتیم و حالا به سراغ لادن نیرفته ایم نویسنده، شاعر و روزنامه نگار که این روزها در انتظار انتشار مجموعه ای از اشعار خود است