گفت و گو با سمیرا رشیدپور مترجم کتاب «مورسو، بررسی مجدد»؛ کتابی که کامل داود الجزایری آن را به نحوی در ادامه رمان بیگانه آلبر کامو نوشته است.
داستان مرسوی قاتل، مانند فیلمنامه زندگی آینده کامو است. هر دو از طبقه فقیر بلکور هستند. هر دو به مقداری پول میرسند. هر دو به اروپای مرکزی میروند و هر دو از شیوه خصمانهای مایوس میشوند که آن مردم برای زندگی در پیش گرفتهاند. مرسو هم فردی متمایل به صعود کردن و بالا رفتن است…
پایانبندی داستان، آخرین فرصت نویسنده برای تاثیرگذاری روی مخاطب است. بسیارند رمانهایی که دقیقا به خاطر حس عمیقی که در آخرین سطرها به خواننده منتقل کردهاند، در یادها ماندگار شدهاند.