رفتن به محتوا رفتن به نوار کناری رفتن به فوتر

برچسب: زندگی و آثار لئونارد کوهن

بدرود لئونارد کوهن! امیرحامد دولت‌آبادی‌فراهانی

لئونارد کوهن افسانه‌ای تکرارناشدنی است. در زندگانی‌اش همه کار کرد. عاشقی‌ها کرد، آوازها خواند، شعرها سرود، رمان های بی‌نظیر نوشت، از کتاب مقدس به زبان شعر و موسیقی گفت و اسطوره‌ چندین نسل از مردمان زمین بود

ادامه مطلب

در زندگانی ذهنی‌ام / اشعاری از لئونارد کوهن / امیرحامد دولت‌آبادی‌فراهانی

آنچه در ادامه می خوانید ترجمه دو شعر زیبا از آثار لئونارد کوهن است ؛ مردی از جهان موسیقی و شعر و ترانه خوانی که به تازگی در گذشته است و آثارش از منظر ارج و قرب چیزی از باب دیلن برنده نوبل امسال کم نداشت…

ادامه مطلب

عاشقانه‌های خَش‌دار / به یاد لئونارد کوهن که در گذشت

مرد این روزگار بَم بود. شهرتش هم برگشت به همان صدای سخت خش‌دار. صدایی که از اعماق نت‌های آوازی برآمد و بالا رفت. صدای کوهن در کل جهان گشت. به ایران هم رسید. کافه‌های دهه ٧٠ تهران ناگهان پر شد از مردی که خواند: «همه می‌دونن… همه می‌دونن خوب‌ها رفتن… بی‌پول‌ها فقیرتر شدن، پولدارها پولدارتر…

ادامه مطلب