یکی دیگر از وجههای تعادل و تناسب در رمان البفای مردگان این است که این اثر درواقع اثری پُست مدرن است اما خواننده خیلی درگیر خواندن یک اثر پُست مدرن نمیشود. روند داستان گاهی انتزاعی میشود؛ درحالیکه هیچ چیز، ازجمله روایتش، انتزاعی نیست. مدام بین فضای رئال و سورئال در رفت و آمد است، و…
محسن فرجی در این کتاب، در جای جای، به تلخیهایی اشاره کرده است که در حباب پیرامون، ما را احاطه کردهاند. هستی تلخی دارد. پیدایش با تلخی همراه است. زندگی با تلخیهایی میگذرد.