رفتن به محتوا رفتن به نوار کناری رفتن به فوتر

برچسب: غلامرضا صراف

از تازه های نشر چترنگ

'«بچه‌های بهشت» به کتابفروشی‌ها وارد شدند فیلمنامه «بچه‌های بهشت» نوشته مشترک مارسل کارنه و ژاک پره‌ور به فارسی ترجمه و روانه کتابفروشی‌ها شد. به گزارش مد و مه به نقل از مهر «بچه‌های بهشت» یکی از شاهکارهای زوج کارنر - پره‌ور است و شاید مهمترین آنها و ضمناً یکی از بهترین نمونه‌های رئالیسم شاعرانه در…

ادامه مطلب

چیزی که کمر بازار کتاب را می‌شکند

چیزی که کمر بازار کتاب را می‌شکند یک مترجم و منتقد ادبی کار برخی مترجمان را رونویسی دانست و گفت: در شرایط کنونی ترجمه‌های همزمان از یک کتاب به جای این‌که به بازار کتاب کمک کند، کمر آن را می‌شکند. غلامرضا صراف  درباره دلیل و ضرورت ترجمه‌های مکرر از یک کتاب، گفت: به قدری کتاب‌های…

ادامه مطلب