از الیف شافاک در کنار اورهان پاموک به عنوان یکی از بزرگ‌ترین نویسنده‌های معاصر ترکیه یاد می‌شود؛ شافاک نیز در کنار پاموک در ترکیه مورد انتقاد شدید است و به‌خاطر اشاره به نسل‌کشی ارامنه در یکی از رمان‌هایش از سوی دادگاه‌های ترکیه به جرم «اهانت به ترک‌بودن» متهم شد.
