هرتا مولر (۱۹۵۳-رومانی) از یکسو با داشتن پدری نازی و عضو اس.اس، و حضور مادرش در اردوگاههای کار اجباری در شوروی، و از سوی دیگر زیستن در نظام کمونیستی نیکلای چائوشسکو، زندگیاش با سه نظام دیکتاتوری گره خورده است. و همینها، سایه ترسی بر سر او گسترانیده که تنها راه گریز از آن نوشتن است