هان کانگ نویسنده سرشناس کرهای با ترجمه «گیاهخوار» (زنی که درخت شد) به انگلیسی توانست جایزه بینالمللی بوکر را از آن خود کند. دبورا اسمیت مترجم آثار هان کانگ دو سه سال پیش به شکل خودآموز کرهای یاد گرفته بود و بهخاطر علاقه شخصیاش به کتاب دست به ترجمهاش زده بود.