کوین پاورز (١٩٨٠) شاعر، نویسنده و سرباز سابق امریکایی است که در هفدهسالگی به خدمت ارتش درآمد و در سال ٢٠٠۴ به عراق رفت و تا یک سال آنجا جنگید. «پرندگان زرد» روایتگرِ تجربههای پاورز به عنوان تیربارچی در جنگ عراق است که بلافاصله بعد از انتشارش، نیویورکتایمز از آن به عنوان یک شاهکار کلاسیک…