این نمایشنامه در بهار سال ۱۹۴۱ منتشر شد با نام نمایشنامه یانگ تسه.موسولینی در ۲۸اکتبر ۱۹۴۰ هجوم برد فاشیسم به سرزمین دموکراسی یورش برده بود البته نه تنها بلکه در می ۱۹۴۲ آلمانی ها هم بر کرت تسلط یافتند.اما یونانی ها ملتی نیستند که با فاشیسم یا نازیسم و یا هرمسلکی که شان انسان را…

این کتاب که عنوان اصلی آن ” درکاخ های کِنُس” است به عقیده مترجم تلفیقی است میان افسانه و تاریخ، و روایتی از تلاش همیشگی انسان برای رسیدن به آزادی. در کنار علاقه شخصی من به کازانتزاکیس و تاریخ ادبیات مدرن یونان، پس از خواندن چند سطر کتاب اولین نکته ترجمه روان و شیوای محمد…