همه رمانهایی که در ژانر نوآر یا «سیاه» نوشته میشوند، یک وجه مشترک دارند: به قول ونسان کولونا، قدرت آنها در بررسی بیرحمی، نشاندادن نهایت خشونت و منشاء شرّ است و بهگفته اوتو پنزلر، ادبیاتِ سیاه روایتی از دنیای ظالم و تاریک انسانهاییست که بدون رستگاری در منجلاب گناه غوطهورند؛ دنیایی که نجابت در آن…