«بیوهها» نوشته آریل دورفمان شاهکاری است که از دل تقابل با سانسور زاده شده؛ اگرچه نویسندهاش هنگام خلق اثر در جهانی آزاد میزیست و میتوانست همه آنچه میخواست آزادانه بر روی قلم بیاورد. اما دورفمان این کار را نکرد که اگر کرده بود شاید حاصل کار تا این این اندازه ماندگار نمی شد!
فیلیپ راث، نویسندهی معاصر آمریکایی را در ایران و جهان بیشتر به عنوان رماننویس و طنزپرداز سیاسی میشناسند. راث در رئیسجمهور ما با تیزبینی و نکتهسنجی، شاهبیتی از میان سخنرانیهای نیکسون بیرون میکشد و آن را همچون کلافی پیچیده و سردرگم میپروراند و شاخ و برگ میدهد. ماجراهای مختلف کتاب حول شخصیت «دیکسون» که شبیهسازیشدهی…
می گویند شروع پوشکین در ادبیات روسیه دوره عظمت آن در قرن نوزدهم و مرگ داستایوفسکی نقطه پایان این دوره بی نظیراست. نوشتن در باره کسی که سحر آمیز می نوشت و مسحور نوشتن بود خیلی سخت است….
نهج البلاغه _ که به معنای شیوه بلاغت، روش بلاغت است. کتابی است گردآوری شده توسط « سید شریف رضی» و شامل خطب، رسائل و کلمات قصار که از « حلقوم مبارک » علی ابن ابیطالب برآمده است؛ و به گفته نهج البلاغه شناسان و نهج البلاغه پژوهان نکات نغز و نابی در جا به…
اساسا یک فیلسوف در گفتگو چیزهایی میگوید که در کتابهایش نوشته. حال نخواسته یا نتوانسته. در گفتگو چیزی هست که در متن مکتوب نیست؛ زیرا گفتگو اساسا امکان بیان مطالبی را فراهم میکند که متن مکتوب از آشکار کردنش ناتوان است. از این روی کتابهایی که در اصل گفتگوی با فیلسوفان باشند، کم نیستند و…
آخرین کتاب پیمان هوشمند زاده، مجموعه داستانی است با عنوان «روی خط چشم» که شامل 10 داستان کوتاه میشود. این 10 داستان هر یک با نامهایی متفاوت که همگی از حروف الفبای فارسی هستند، نام گذاری شده: «ر»، «س»، «ع»، «ب»، «ی»، «م»، «پ»، «ل»، «ن» و «ش». همگی این داستانها در عین استقلال…
ژانر علمی-تخیلی مثل خیلی دیگر از آثار ژانر، در ایران، چندان جدی گرفته نمیشود. این گزارهای نیست که بخواهیم در این پیشنهاد/معرفیِ کتاب واکاویاش کنیم، اما ضروی است چند کلمهای دربارهی آن بنویسیم.
«جای خالی مار» را بخوانید… اگر دوست دارید مجموعه داستانی متفاوت با تجربههای نو در دست بگیرید روی این کتاب حساب کنید… این کتاب پر است از جسارت، بدعت و تجربهگرایی.
شلومو زند در کتاب خود دست روی نکاتی گذاشته که بنیانهای تاریخی مورد تاکید رژیم صیونیستی را به چالش میکشد. نمونه اش ماجرای رانده شدن یهودیان از سرزمین مقدس خود و یا پراکندگی دو هزارساله یهودیان در سراسر دنیا و … که در واقع مهمترین شاخصههایی هستند که رژیم صهیونیستی اصول شکلگیری خود را…
چندی پیش دو جلد ویژهنامه با عنوان «ادبیات جهان در آینه» توسط نشریه اشپیگل و به صورت کتاب الکترونیکی عرضه شد. در آنها پروندهّهایی را که برای ادیبان مختلف در بعضی شمارههای این نشریه کار شده و عکس آن ادیبان هم روی جلد نشریه آمده است، گردآوری کردهاند.
«خانهروان» نوشته یآ جسی داستانی شگفتانگیز از تاریخ استعمار و بردهداری در آمریکا و غنا است. داستانی با شخصیتپردازی قوی و حیرتانگیز که شما را به راحتی جذب خود میکند. در ابتدای کتاب، قبل از شروع داستان اصلی، یک ضربالمثل آکانی آمده است که میگوید: «خانواده به جنگل میماند: بیرونش که باشی، پرپشت و متراکم…
جولین بارنز، نویسنده انگلیسی برنده بوکر جایی میگوید: «یک کتاب بزرگ-جدا از ویژگیهایی مثل قدرت روایی، شخصیتپردازی، سبک و سیاق و غیره-کتابی است که جهان را به گونهای توصیف میکند که پیشتر انجام نشده و آنهایی که کتاب را میخوانند تشخیص میدهند که کتاب دارد حقایقی نو را درباره جامعه میگوید؛ حقایقی که پیشتر در…
کمتر نویسندهای است که با نخستین کتابش نامش عالمگیر شود. یآ جسی یکی از این نویسندههای کتاب اول است که با همان تککتابش «خانهروان» که در سال ۲۰۱۶ منتشر شد، توانست یکشبه ره صدساله را بپیماید. کتاب در همان سال انتشار توانست عنوان یکی از ده کتاب برتر سال ۲۰۱۶ را از آن خود کند…
«مارک فِرو» را به گستردگی دامنهی مطالعاتی و دقت در تحلیل مشهور است. «سینما و تاریخ» کتاب معتبری برای مطالعه در زمینهی نقطههای تلاقی تاریخ و سینماست. با مطالعهی این کتاب حقایق بسیاری دربارهی تاریخنگاری سینما در جنگ جهانی عاید خواننده میشود.
در تازه ترین اثر آلفونسو کوارون یعنی «روما»، آنچه از ابتدا مسلم است، این است که مانند فیلم قبلی کوارون یعنی «جاذبه»، دیگر با یک اثر هالیوودی موقعیت محورِ پرکنش و پرحادثه مواجه نیستیم؛ حتی مجموعاً با یک اثر به لحاظ زیستی و رفتاری و موقعیتی، جهان شمول و دارای زبان جهانی نیز مواجه نیستیم؛…
شش داستانِ مجموعه «متغیر منصور» حاصل چند سال کوتاهنویسی این داستاننویس با حوصله است. خلاصه اگر بگوییم: شش داستان؛ شش زبان؛ شش تکنیک. یاد علی قصههایش را ساده آغاز میکند، ولی ناگهان مخاطب را در وضعیتی قرار می دهد که در می یابد حقیقت کاملا مخدوش شده است. متغیر منصور فضایی است نو…
«لایا» پسر جوانش، «آدم» را گم کرده و ماههاست از او نشانی ندارد. «نیک» ناپدری آدم، «جویس» زنی که با ارواح ارتباط میگیرد، پدر سیاستمدارش «گوردون» و «جوئل» دختر جوانی که مجری تبلیغات تلویزیونی است هم نمیتوانند لایا را در یافتن تنها پسرش یاری کنند. آدم رفته تا تنهایی سفر کند و احتمالات سرنوشت او…
این نوشته به قلم حامد داراب نخستین بار در اوایل دهه نود در مد و مه منتشر شد و از جمله مطالب پر بازدیدی که متاسفانه در تغییرات طراحی سایت که سه سال پیش اتفاق افتاد از دسترس خوانندگان خارج شد این روزها که مصادف است با سالگرد درگذشت ساموئل بکت، فرصت خوبی است…
برنارد مالامود را باید از دسته نویسندگان یهودیآمریکایی نیمه دوم قرن بیستم دانست و منتسب به گروهی که بسیار درگیرتر از سایر نویسندگان همنسلشان به مسائل اجتماعی جامعه آمریکا پرداختهاند. نویسندگانی که با شاخکهای تیزشان مدام به اوضاع و احوال شهر محل زیستشان سرک کشیدهاند و فضاهای شهری را ترسیم کردهاند که مهاجرهایش را پس…
در بیست سال نخست پس از جنگ جهانی دوم رمانهای زیادی درباره یهودیان نوشته شد که یکی از برجستهترینشان «اجارهنشینها»ی برنارد مالامود است. یکی از مشخصههای بارز این دسته رمانها، نمایش سنخیت بیشتر یهودیان با رنج و محنت جسمی و روانی است تا کسب لذتهای عالم. سرشناسی مالامود در این زمره هم بیارتباط با این…
برنارد مالامود (۱۹۸۶-۱۹۱۴) از مهمترین نویسندههای آمریکا است که پس از مرگش جایزهای نیز از سوی بنیاد قلم فاکنر به او اختصاص داده شد؛ جایزهای به نام پنمالامود که از سال ۱۹۸۸ آغاز به کار کرد و در اولین و دومین دوره خود به جان آپدایک و سال بلو و بعدها به جویس کرولاوتس، توبیاس…
کارآگاهان خصوصی توی هر رسانهای که فکرش را بکنید، سرک کشیدهاند. یکی از اولین کارآگاههای تاریخ را سوفوکل در نمایشنامه اودیپوس رکس خلق میکند. این گستردگی حضور باعث میشود که با هر جور از رسانهای هم که سروکار داشته باشید، دست آخر گذرتان به یکی از این مردان و زنان ذرهبین به دست خورده باشد.
در روزی گرم و خشک شاید متقارن با این روزهای واپسین تابستان، در جفرسون، شهر مرکزی سرزمین مخلوق ویلیام فاکنر، یوکناپاتافا، راوی مشکوک و در حاشیه ایستادهای برایمان چیزهایی از قصه میس مینی کوپر بازمیگوید. در روزی از روزهای یک سپتامبر خشک و بیباران. روزی و روزگاری که آنقدر خشک توصیف میشود که حتی هوا…
فاکنر تقریباً سی سال تمام، خود و داستان شخصی زندگیاش را پنهان کرد. تازه حالا بیشتر در انظار عمومی ظاهر میشود، اجازه میدهد از او عکس بگیرند و دوستان و آشنایانش به قدری در بارۀ او و خانوادهاش حرف میزنند که یافتن دلایل و زمینههای داستانهای پرهیجان و پرسرعت او امکانپذیر میشود.
پس از موفقیت و اقبالی که کتاب «داستانهای خوب برای دختران بلند پرواز» بدست آورد و نه تنها به بسیاری از زبانهای زنده دنیا ترجمه شد، بلکه کتاب دوم آن نیز به بازار آمد … دور از انتظار نبود که خیلی زود شاهد انتشار «داستانهای خوب برای پسران بلند پرواز» نیز باشیم. کتابی با…
تهرانِ ادبی، تهرانی است که در شعر و داستانهای معاصر فارسی دو وجه دارد: یک رویش را در شعرهای محمدعلی سپانلو خواندهایم که با گذشته نزدیک و دور تهران در پیوند است. از همین رو است که او را «شاعر تهران» مینامند.
گلی ترقی (متولد ۱۳۱۸-تهران) یکی از معدود نویسندههای مهاجر ایرانی است که هیچوقت پیوند خود را با زبان مادری و سرزمین پدری قطع نکرد. پس از سالها زندگی در فرانسه، البته میتوان اینطور گفت که او سالها است دو زندگی دارد: زندگی در پاریس و زندگی در تهران.
روایت به نوعی با تاریخ بشر گره خورده و انسان را بدون آن نمیتوان متصور شد و همینطور خاستگاه روایتشناسی هم به گذشتههای دور و به بوطیقای ارسطو برمیگردد. متن، تصویر، اجرا و یا ترکیبی از اینها را که داستانی واگو کند، میتوان روایت در نظر گرفت و رشتهی روایتشناسی هم ساختارهای همین روایت را…
جرالد مورنین از آن دست آدمهایی است که فاکنر دربارهشان گفته است «ارواح شیطانی مدام زیر گوششان زمزمه میکنند»: از آدمها فرار کن، هواپیما سوار نشو، دست به کامپیوتر نزن، به نویسندهها و روشنفکرها فحش بده، و از همه بدتر، داستانهای عجیبغریبی بنویس که احدالناسی از آنها سر در نیاورد. میگویند مورنین از گزینههای نوبل…
با این که گفتوگویِ کتاب بیش از بیست سال پیش (نوامبر 1995) در دو شب متوالی در ژاپن انجام شده ولی هنوز صحبتهای این دو موضوعیت دارد. موراکامی خود کلیت گفتوگوی دونفرهشان را دربارهی «مقایسهی گذشتهی کشورشان، برداشتها از ژاپن در خارج از کشور، طرز نگرش امریکاییها و ژاپنیها، این که چگونه و چرا هر…