رفتن به محتوا رفتن به نوار کناری رفتن به فوتر

برگه نویسنده: بابک ونداد

حکایتی از هجوم / نگاه امین فقیری به یک کتاب

نگاهی به مجموعه داستان «نهنگ تاریک» سعید بردستانی حکایتی از هجوم امین فقیری مجموعه داستان پیش‌ِ‌رویمان ده داستان را شامل می‌شود. با سبکی مدرن که گاه به طرف سورئالیسم میل می‌کند و گاه پسامدرن است؛ که سعی می‌شود یکایک داستان‌ها را بازشناسی کنیم و قدر بدانیم و تا آنجا که مقدور است پی به…

ادامه مطلب

از تازه های داستانی انتشارات نیلوفر

دو کتاب تازه از منیرالدین بیروتی قصه‌هايي از يك درد مشترك مانی سپهری «ماهو» و «آرام در سایه» یک رمان و یک مجموعه داستان از منیرالدین بیروتی هستند که اخیرا از طرف نشر نیلوفر منتشر شده‌اند. «ماهو»، پس از رمان‌های «چهار درد» و «سلام مترسک»، سومین رمان منیرالدین بیروتی است. بیروتی نویسنده‌ای است که در…

ادامه مطلب

از تازه های نشر مروارید

گوشت بر استخوان «گوشت را بر استخوان‌ها بجوی»، عنوان گزیده‌ای از اشعار دیلن تامس، شاعر شهیر اهل ویلز، است که با ترجمه غلامرضا صراف از طرف نشر مروارید منتشر شده است. از دیلن تامس چندی پیش نیز مجموعه‌ شعری با عنوان «تکلم میلاد تابناک فنا» با ترجمه فواد نظیری و از طرف نشر ثالث…

ادامه مطلب

سه رمان از ادبیات جهان / از تازه های انتشارات چشمه

تازه‌هاي نشر چشمه داستان جهان نظاره‌گر اشباح «ویلای دلگیر» از جمله رمان‌های پاتریک مودیانو است که به‌تازگی با ترجمه حسین سلیمانی‌نژاد در نشر چشمه منتشر شده است. داستان این رمان به تابستانی در دهه شصت مربوط است و ماجرای آن در یکی از شهرستان‌های فرانسه که کنار دریاچه و نزدیک به سوئیس است روی می‌دهد.…

ادامه مطلب

داستانهای شهر اصفهان / هفت داستان از هفت نویسنده نام آشنا

مروری بر مجموعه‌داستان «کتاب اصفهان» تکه‌هایی از یک شهر پارسا شهری «کتاب اصفهان»، مجموعه داستانی است شامل هفت داستان از هفت نویسنده. و گویا اولین کتاب از مجموعه «داستانْ شهر» است و اصفهان هم نخستین شهر این مجموعه. تمام داستان‌ها با محوریت اصفهان نوشته شده است و در این شهر می‌گذرد. آن‌طور که انتظار…

ادامه مطلب

رابطه ادبیات و اقتصاد آزادی / یک بحث میان رشته ای تازه

بیات و اقتصاد آزادی: نظم خودجوش بازار» در دفاع از بازار «ادبیات و اقتصاد آزادی: نظم خودجوش فرهنگ»، که با ترجمه سلمان رضوان‌جو و ویرایش علی سیاح از جانب انتشارات دنیای اقتصاد به بازار آمده است، از چند جنبه کتاب بدیع و درخور تأملی است. نخست آنکه نمونه‌ای کم‌نظیر از نوعی مطالعه میان‌‌رشته‌ای است که…

ادامه مطلب

از تازه های داستانی نشر نیلا

خانه جنایت «قشنگ‌تر از تو» عنوان مجموعه‌داستانی است از آلبرتو موراویا که به‌تازگی با ترجمه هاله ناظمی در نشر نیلا به چاپ رسیده است. موراویا از نویسندگان مشهور ایتالیایی است که در سال ١٩٠٧ متولد شد و در سال ١٩٩٠ از دنیا رفت. او از پرکارترین نویسندگان قرن بیستم ایتالیا به‌شمار می‌رود که در گونه‌های…

ادامه مطلب

این منم رومن گاری/ در حاشیه انتشار دوباره شبح سرگردان اثر رومن گاری

رمان «شبح سرگردان» یا «رقص چنگیز کوهن» رومن گاری با ترجمه ابراهیم مشعری و ناصر زراعتی، اول‌بار در سال ١٣۶٣ منتشر شد و اخیرا نیز با ویراست تازه بازنشر شده است. رومن گاری در این رمان به طرز صریح و بی‌پرده‌ای اروپا و فرهنگ‌اش را به نقد می‌کشد

ادامه مطلب

اکران درباره الی در آمریکا و انتخاب آن بعنوان دومین فیلم برتر سال / الی از نگاه منتقدان امریکا۲۰۱۵

«درام روانکاوانه «درباره الی» که سال‌ها پیش ساخته شد تا آوریل سال ٢٠١۵ روی پرده سینماهای امریکا نیامده بود. اصغر فرهادی این فیلم را قبل از «جدایی نادر از سیمین» ساخته بود و هر سکانس‌اش استادانه ساخته شده است. داستان فیلم روایت سفر چند دوست از تهران به دریای خزر است؛

ادامه مطلب

شرم‌آورترین اتفاقی که برای جان گریشام افتاد

گفتگو با جان گریشام: هميشه حقيقت را بگو. دروغ گفتن واقعا اضافه‌كاري است جان گريشام، نويسنده امريكايي ۶۰  ساله در آركانزاس به دنيا آمد قبل از اينكه نخستين رمانش «زماني براي كشتن» (١٩٨٩) را به رشته تحرير درآورد، به كار وكالت مشغول بود. اثر بعدي‌اش «شركت» پرفروش‌ترين رمان سال ١٩٩١ شناخته شد و از…

ادامه مطلب

یک زندگی یکنواخت یا روایت قهرمان پوچی / اثری از دان دلیلو

قدرت رسانه‌ها در نمايشنامه‌‌ والپارايزو اثر دان دليلو يك زندگي يكنواخت يا روايت قهرمان پوچي      كيهان بهمني والپارايزو (١٩٩٩)، سومين نمايشنامه‌ رمان‌نويس معاصر امريكايي، دان دليلو، روايتگر زندگي و مرگ كارمندي ساده به‌نام مايكل ماژسكي است. مايكل به اشتباه و در ماموريتي اداري به جاي رفتن به والپارايزوي فلوريدا به بندري با نامي…

ادامه مطلب

گفت‌وگو با دان دلیلو / شاعرانگی، من و مدرنیست ها

«دونالد ریچارد دلیلو» رمان‌نویس، نمایشنامه‌نویس و مقاله‌نویس امریکایی است. آثار او موضوعات متنوعی را از جمله تلویزیون، جنگ اتمی، ورزش، پیچیدگی‌های زبان، هنر پرفورمنس، جنگ سرد، ریاضیات، آغاز عصر دیجیتال، سیاست، اقتصاد و تروریسم جهانی، شامل می‌شود.

ادامه مطلب

معرفی چهار کتاب پژوهشی و فرهنگی

معرفی‌کتاب فهرست اسناد تاریخی کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه تهران - مجلد اول اسناد و مدارک آرشیوی از منابع بسیار مهم پژوهش‌های تاریخی به شمار می‌آیند. پژوهشگران تاریخ به‌ویژه در دهه‌های اخیر تلاش می‌کنند تحقیقات خود را بر بنیان اطلاعات مستند اسناد مبتنی سازند. چون اسناد آرشیوی نتیجه مستقیم روابط سیاسی و اجتماعی و…

ادامه مطلب

عادل فردوسی پور از وزیر امور خارجه (ظریف)‌ عذر خواهی کرد

عادل فردوسی پور در پی تصمیم مسوولان ارشد صداوسیما مبنی بر پخش نشدن گفت‌وگویش با محمدجواد ظریف، وزیر امور خارجه، گفت: از ظریف و مردم عذرخواهی می‌کنم. صداوسیما صلاح ندید مصاحبه پخش شود. به گزارش مد و مه به نقل از ایسنا، تهیه کننده و مجری برنامه ٩٠ گفت: مسوولان صداوسیما صلاح ندیدند مصاحبه ورزشی…

ادامه مطلب

یاکوب آرژونی، کمال کایانکایا و «مرد است و قتلش، آقا کمال!»

این شخصیت ترک تبار چه ویژگی هایی داشت که توانست با وجود چنین شرایطی به یک شمایل محبوب در میان کارآگاهان بر آمده از ادبیات پلیسی آلمان بدل شده و حتی شهرتش به آنسوی مرزها نیزکشیده شود؟

ادامه مطلب

گروگانگیری داعش در «نخستین گروگان» به قلم جی.بی کولینز

به زودی منتشر می‌شود؛ «نخستین گروگان» در بازار کتاب/ روایت آمریکایی از خشونت داعش رمان «نخستین گروگان» به قلم جی.بی کولینز روایتی هیجان انگیز و خشونت بار از ماجرای گروگان گیری گروه داعش در عمان و اردن را به مخاطب ارائه می‌کند. به گزارش مد و مه، مهر  نقل از نشر آمازون نوشت: کولینز در…

ادامه مطلب

درباره رمان به دلقک‌ها نگاه کن! اثر ولادیمیر ناباکوف / به زندگی من نگاه نکن!

یکی از بزرگ‌ترین دل‌شوره‌های ولادیمیر ولادیمیرویچ ناباکوف، هم به عنوان منتقد و هم به عنوان نویسنده، بود و او سخت حساس بود به اینکه خواننده‌ای متن ادبی را بر اساس زندگی شخصی خالق متن، تجربه‌های واقعی او و عوامل اجتماعی و اقتصادی و روانی شکل‌دهنده به شخصیت او تحلیل کند

ادامه مطلب

جلد تازه ای از «تاریخ و ادبیات ایران» اثر دکتر محمد دهقانی منتشر شد

گشتاسب‌نامه و شعرهایی دیگر کتاب پنجم مجموعه «تاریخ و ادبیات ایران» که مدتی است توسط دکتر محمد دهقانی منتشر می‌شود به‌تازگی به‌چاپ رسیده. چهار کتاب قبلی به‌ترتیب به زکریای رازی، رودکی، شاهنامه ابومنصوری و تاریخ بلعمی مربوط بودند و کتاب پنجم به «دقیقی» اختصاص یافته است. آنطور که دهقانی در مقدمه کتاب هم اشاره کرده،…

ادامه مطلب

از تازه های نشر ثالث و نشر مشکی / بر دیوار کافه یادگاری بنویس!

یک رمان و گزیده شعرهایی از احمدرضا احمدی خط‌هایی غریب بر دیوار «بر دیوار کافه»، عنوان رمان تازه‌ای از احمدرضا احمدی است که از طرف نشر ثالث منتشر شده. رمان، داستان یک کارگردان سینماست که در دورانی که دانشجوی سینما بوده، به کافه‌ای در پاریس می‌رفته که آدم‌های مختلف بر دیوار آن یادگاری نوشته بوده‌اند.…

ادامه مطلب

کاوه میرعباسی: بهترین ترجمه صدسال تنهایی هم با اصل اثر تفاوت های زیاد دارد به زودی ترجمه درستی از این اثر ار منتشر می کنم!

کاوه میرعباسی مترجم خوبی‌ست اما آیا می تواند ترجمه بهمن فرزانه را شکست داده و به قریب به چهار دهه سیطره این ترجمه از شاهکار مارکز پایان بدهد؟ کاوه میرعباسی از ترجمه رمان‌های «صد سال تنهایی» و «عشق در روزگار وبا» اثر گابریل گارسیا مارکز خبر داد به گزارش مد و مه، این مترجم به…

ادامه مطلب

سرگذشت یک دیکتاتور در «سور بز»

سرگذشت یک دیکتاتور در «سور بز»   «سور بز» عنوان کتاب معروفی از ماریو بارگاس یوسا روزنامه‌نگار و داستان‌نویس نوبلیست پرویی‌ است. به گزارش مد و مه به نقل از ایسنا، یوسا که شاید یکی از سیاسی‌نویس‌ترین نویسندگان حال حاضر کشورهای آمریکای لاتین است و در رمان‌هایش آنقدر با دنیای سیاست همراه بوده که حتی…

ادامه مطلب

برگزیدگان نهمین جشنواره «سینماحقیقت»

نهمین جشنواره «سینماحقیقت» با معرفی برگزیدگان در تالار وحدت به سکانس پایانی رسید. به گزارشمد و مه به نقل از ایسنا، در این مراسم که شامگاه 29 آذر ماه برگزار شد، برگزیدگان در بخش‌های مختلف معرفی شدند. برگزیدگان بخش مسابقه «ملی» به شرح ذیل معرفی شدند: - مستند کوتاه - دیپلم افتخار و جایزه نقدی…

ادامه مطلب

درباره بوفالو آخرین فیلم نگاتیوی سینمای ایران

«بوفالو» از ١٠ دي ماه اكران مي‌شود تصوير به جاي ديالوگ روايتگر مي‌شود     فرناز ميري    فيلم سينمايي «بوفالو» به كارگرداني كاوه سجادي حسيني و تهيه‌كنندگي همايون اسعديان و با بازي پرويز پرستويي، سهيلا گلستاني، هومن سيدي و پانته‌آ پناهي‌ها از ١٠ دي ماه اكران مي‌شود. اين فيلم سال گذشته در سي‌وسومين جشنواره…

ادامه مطلب

رمان‌نویسی و بازیگری در گفتگو با یک شاعر / شمس لنگرودی: چرا هنرمند باید تک‌محصولی باشد! مگر نفت است؟

شمس لنگرودی سال‌ها شاعری کرده است، اما او هنرمندی است که انگار آرام و قرار ندارد، می‌خواهد که در همه هنرها دستی داشته باشد. زمانی گفته بود که گیتار هم می‌زد اما وقتی دستش شکست گیتار زدن را کنار گذاشت. در جوانی هم فیلمی ساخته بود. چند سالی است که پای او به دنیای بازیگری…

ادامه مطلب

آقای رشیدپور! توی دل قلعه‌نویی چه می‌گذرد؟

آقای رشیدپور! توی دل قلعه‌نویی چه می‌گذرد؟ کیوان کثیریان یک- رضا رشیدپور چندوقتی است که یک تاک‌شو یا به عبارتی هاردتاک در یک شبکه اینترنتی تولید می‌کند که برنامه جالب‌توجهی است. او میهمانانی را دعوت می‌کند و گفت‌وگویی صریح با آنها ترتیب می‌دهد. ویژگی مشترک غالب میهمانان رشیدپور، وجود حاشیه‌های فراوان اطراف آنها و جنجالی‌بودن‌شان…

ادامه مطلب

تازه های انتشارات پارسه

هایدگر، بودا، مادر ترزا انتشارات بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه اخیرا به انتشار مجموعه مصور «بزرگان اندیشه و هنر» پرداخته که بیشتر بر اطلاعات زندگی‌نامه‌ای برخی از نام‌آوران فلسفه و تاریخ متکی است. متون اصلی این مجموعه کتاب‌های انتشارات روولت آلمان است که با عنوان تک‌نگاری‌‌های rororo منتشر شده است. نویسندگان این آثار معمولا…

ادامه مطلب

ابوالحسن نجفی در بستر بیمارستان / آقایان تکلیف من چیست!

مرد بزرگ زبان و ادبیات معاصر در بستر بیماری ست، مردی که در تمام این سالها فارغ از مسائل برون متنی ادبیات تنها به زبان و ادبیات فارسی پرداخته و خدمات بزرگی بدان داشته است. بسیاری از بزرگان این دیار را به بهانه های سیاسی در مواقع دشواری رهاکردند. اما حالا پیری و بیماری به…

ادامه مطلب

سرانجام آشغال‌های دوست داشتنی مشخص شد!

یکی از فیلم‌هایی که امسال فرم حضور در سی و چهارمین دوره جشنواره فیلم فجر را تکمیل کرده؛ آشغال‌های دوست‌داشتنی به کارگردانی محسن امیریوسفی است. به گزارش مد و مه، به نقل از ایلنا، آشغال‌های دوست‌داشتنی فیلمی به کارگردانی، نویسندگی و تهیه‌کنندگی محسن امیریوسفی ساخته سال ۹۱ است. این فیلم از دولت محمود احمدی‌نژاد موفق…

ادامه مطلب