براستی چرا باید چنین کتابی منتشر کرد؟ اگر متن مورد نظر آنقدر ارزشمند است که نمی توان قیدش را زد، می توان آن را در قالب یک مقاله منتشر کرد، و یا اگر مترجم به هر دلیل به انتشار آن در قالب کتاب علاقه دارد، آیا نمی توان آن را کنار چند مقاله دیگر با…
داستان‌های پلیسی از جمله سرگرمی‌هایی هستند که همه ما به‌نوعی آن را تجربه کرده‌ایم: یا با خوانش رمان‌های پلیسی-از آثار سر آرتور کانن دویل گرفته تا ژرژ سیمنون، ریموند چندلر و آگاتا کریستی یا با دیدن سریال‌های پلیسی. استقبال از ژانر پلیسی در جهان چنان فراگیر است
امروز روی سِن چوبی تئاتر می‌روم، در یک میدان، برای تعریف‌کردن داستان‌ها، همچنین نواختن سیم‌های گیتار و آکوردگرفتن. نیم‌قرن پیش صدای گیتار از پنجره باز و صدای مادرم وارد زندگی‌ام شد.
عرض شود که یکی از برنامه های هفتگی ثابت من چرخیدن در کتابفروشی های راسته انقلاب است، تنفس در هوای این خیابان سی سال است که از محبوب ترین تفریحات من بوده، حتی در این روزگار که اخبار انتشار کتاب در فضای مجازی تمام و کمال منعکس است، بازهم نمی توانم از این عادت قدیمی…
دو مجموعه‌شعر جهان در نشر چشمه
از غم غربت تا نوبه‌خوابي
سال 1928 در سفري كه اميليو گارسيا گومز، شاعر و زبان‌شناس اسپانيايي به قاهره داشت يكي از نسخه‌هاي دست‌نويس كتابي نظرش را جلب مي‌كند كه شامل نمونه‌هاي درخشاني از شعر اعراب اندلس از قرن دهم تا سيزدهم ميلادي بوده است. گومز خرسند از كشف…
«گفتگوهایی با پروفسور ایگرگ» با ترجمه مترجم کارکشته، افتخار نبوی نژاد یکی از کتاب های کوچک اما مهم این نویسنده است که برای اولین بار به سال 1955 منتشر شد. کتابی که برخی آن را رمان می دانند، برخی متنی روایی و برخی یک اثر جَدَلی.
«پروژه خونین او» دومین اثر منتشرشده گرم مک‌ری برنت (۱۹۶۷-) نویسنده اسکاتلندی است که به‌مرحله نهایی جایزه بوکر ۲۰۱۶ نیز راه یافت و از سوی نشریات معتبری چون گاردین، نیوزویک، تلگراف و ساندی‌تایمز به‌عنوان کتاب سال انتخاب شد.
كتاب در واقع بحثي اساسي درباره طبيعت انسان است. اين البته دعوايي قديمي بين متفكران حوزه‌هاي گوناگون است. اينكه آيا چيزي به نام طبيعت انساني وجود دارد و اگر چنين چيزي در كار باشد، آيا تغييرپذير است يا خير
می‌گویند در روزگار “اندیشه‌ورز” مدرن بحث‌انگیزترین نکته آن است (که) پس چرا نمی‌اندیشیم؛ حال مگر اندیشیدن ارسطویی (منطقی) بدون کتاب و کتاب‌خوانی ممکن است؟
بهرام بیضایی در نمایشنامه «مرگ یزدگرد»اش که آن را در سال 58 نوشت و در سال شصت بر اساس آن فیلمی با همین نام ساخت، جمله معروفی دارد که در باب تاریخ است و حتما مضمونش را بارها شنیده‌ایم: «تاریخ را پیروزشدگان می‌نویسند.» اما مطمئن نیستم شنیده باشید
کتاب‌خواني بهترين لحظات روزگار نوجواني و جواني‌مان را تشکيل مي‌داد. براي من، پيش از آن، کتابخانه مدرسه کوروش در کوچه سعدي! به اقتضاي سن و هيجاني که داشتيم کتاب‌هاي پليسي- جنايي جفت و جور بازي‌هاي کوچه و خيابان‌مان بود.
جمله ای منسوب به «سقراط» است که می گوید: «جامعه وقتی فرزانگی و سعادت می یابد که مطالعه، کار روزانه اش باشد». این که ما در دایره ی سعادت در کجا ایستاده ایم و اصولا امروز در این دایره وجود داریم یا نه سخن تازه ای نیست
ایرانی‌ها ضرب‌المثل خوبی دارند که تصویر کلی آن در حوزه فرهنگ (از آموزش‌وپرورش تا وزارت ارشاد و حوزه نشر و کتاب) خود را نشان می‌دهد: خشت اول گر نهد معمار کج، تا ثریا می‌رود دیوار کج.
از خیابان انقلاب که به‌سمت نمایشگاه می‌روی پوستر «به نماشگاه کتاب نروید! همه کتاباتو در گاج‌مارکت آنلاین بخر!» به تو نیشخند می‌زند که نمایشگاه یعنی کتاب‌های آموزشی؛ مساله‌ای که سال‌ها است داد همه را درآورده که کتاب‌های آموزشی را جدا کنید، کتاب‌های کودک و نوجوان را جدا کنید،
رمان «خانواده موسکات» یکی از شاخص‌ترین آثار آیزاک باشویس سینگر است. رمانی است با تعداد خیلی زیادی شخصیت اصلی و فرعی که در یک بازه زمانی تقریبا چهل‌ساله در یکی از بزنگاه‌های تاریخ بشر و در کشوری می‌گذرد که از بسیاری جهات یکتا بوده است. کشوری که برخلاف بسیاری از کشورهای اروپایی در دوره‌ای بسیار…
جنگ، دراماتیک ترین حادثه ای است که در زندگی بشریت رخ می دهد و به همین جهت بهترین خوراک برای نوشتن به شمار می رود. گواه آن هم نویسندگانی هستند که در سراسر دنیا قلم شان از دل خاک و خون بیرون آمده است، ادبیات جهان بیشترین سهم خود را از جنگ های جهانی می…
نمایشگاه که شروع می‌شود مثل هر سال باز این پرسش مطرح می‌شود که چرا نمایشگاه کتاب مثل دیگر نمایشگاه‌های تهران، (چرم، پوشاک، غذا، نفت و گاز و…) مکانی برای نماش آخرین دستآوردها نیست، بلکه برای فروش است. سال‌ها است بسیاری می‌پرسند آیا نمایشگاه کتاب هم به‌مانند دیگر نمایشگاه‌های داخلی و نمایشگاه‌های بین‌المللی کتاب، نباید واقعا…
امسال پوستر سی‌ویکمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران مزین شده به شعار نامأنوس «نه به کتاب‌نخواندن»؛ شاید این شعار هم مثل بسیاری چیزها در کشور برایمان نامانوس باشد، چراکه خوانش «نه به کتاب‌خواندن» خیلی راحت‌تر از «نه به کتاب‌نخواندن» است
' «طریق بسمل‌شدن»
نوشته محمود دولت‌آبادی
نشر چشمه
باری... در جایی انگشتی دکمه‌ای را می‌فشارد، دستی اهرامی را می‌کشد و هیولایی از دهانه‌ای رها می‌شود و به پرواز درمی‌آید زیر سقف آسمانی که آبی است، سربی است، ابری است و شاید هم بارانی. اما کجا را نشانه گرفته است آن هیولا برای فرودآمدن، آن پروازکننده‌ای…
سرانجام «طریق بسمل‌شدن» پس از ده‌سال مجوز گرفت و با تیراژ سی‌هزار نسخه از سوی نشر چشمه منتشر شد تا همچنان «زوال کلنل» و «عبور از خود» در راهروهای ارشاد خاک بخورد
بیش از صد سال از عمر ادبیات معاصر فارسی می‌گذرد و به همین میزان از عمر ترجمه. اما در این گذار صدساله، روزبه‌روز وضعیت این دو بهتر که نه، بدتر شده است. شاهد هم، کافی است یک روز به خیابان انقلاب سر بزنید
این کتاب متن خاطرات کسی است که به واسطه موقعیت خانوادگی و مشاغل دولتی پدر در دم و دستگاه حکومت قاجار و همچنین کسب مقامات نظامی توسط خود او در حکومت پهلوی از نزدیک شاهد دوره‌های پر فراز و نشیبی از تاریخ معاصر بوده است
داستان‌های این مجموعه مضمون مشترکی دارند که در یک کلمه می‌توان آن را «تنهایی» نامید. تنهایی‌ای که همه‌ی آدم‌هایی که با دیگران فرق دارند یا خصوصیات مشترک کمتری با آن‌ها دارند، آن را تجربه کرده‌اند. آدم‌هایی که با برچسب عجیب غریب یا دیوانه از جامعه طرد می‌شوند
گره اصلی داستان در رابطه هانی و پرستو است. رابطه‌ای که به سادگی افتتاح حساب بانکی شروع شده و پایاینش قرار است به انتقام ختم شود. هانی برای داشتن پرستو فقط عشق دارد نه چیز دیگر، درحالیکه پرستو معتقد است عشق به تنهایی برای شروع زندگی نمی‌تواند کافی باشد
نظرِ ساریس استوار بر تفاوتِ جنسیتیِ طرفینِ گفت‌وگوست، که این، محتوا و حس‌وحالِ حرف‌های‌شان را عاشقانه معرفی می‌کند. اما اگر طرفین از یک جنس باشند، چنان که در «بادِ سه‌روزه» هر دو مَردند، آن‌گاه متن و محتوا و حس‌وحالِ حرف‌ها نامحدود خواهد بود و می‌تواند تکه‌ای از مکالمه‌ای در ظاهر ساده (هیچ مکالمه‌ای ذاتا ساده…
«اگر از نو شروع کنیم» داستان پیرمرد 65 ساله‌ای است که در سفری کوتاه زمان را در می‌نوردد… او ناگهان بی آن که متوجه شود به گذشته می‌رود و خود را در میان مادربزرگش، معشوق‌ها و روزگارِ جوانی‌اش می‌یابد
كتاب لازم نيست دلداريم بدي شامل مجموعه داستان‌هاي كوتاه انگليسي با موضوعات مختلف اجتماعي از نويسندگان مختلف است. عنوان داستان‌ها انتظار، داستان يك زن، سم، سي.بي. و كيو و دايي راك است.
سرآتور کانن دویل پزشک و نویسنده ی نامدار انگلیسی در سال 22مه 1859در شهر ادینبور متولد شد.او بعد از به اتمام رساندن تحصیلاتش در رشته ی پزشکی علاوه بر طبابت داستان هم می نوشت،او خالق کارآگاه معروف شرلوک هلمز است که تا به امروز داستان هایش جزو جذاب ترین داستان های پلیسی در بین دوستداران…
قریب به نیم قرن از انشتار کتاب حاضر می‌گذرد اما کتاب حاضر همچنان قوت و اعتبار خود را حفظ کرده است.چرا که به نقد مارکسیسم، درستی و یا نادرستی مبانی آن و پیش‌بینی آینده آن نمی‌پردازد، بلکه با زبانی ساده و بیانی روشن به شرح چیستی و مبانی پایه‌ای آن پرداخته و تصویری از سیر…
تاریخ یکصدساله ادبیات داستانی فارسی پر از فرازونشیب بوده، و در این یک سده، تنها این ادبیات کهن ما بوده که جهانی شده، و کمتر اثری در ادبیات داستانی معاصر بوده که در مقیاس جهانی دیده و خوانده شده باشد و درباره آن نقدهای بسیاری نوشته شده باشد. با کمی اغماض شاید بتوان به «بوف…