سوازن موادی داراج به جای استفاده از روایتی خطی که از توالی طبیعی رخدادها پیروی کند از ساختاری مبتنی بر برشهایی از مهمترین سر فصلهای زندگی مارکز استفاده کرده است. برشهایی که شاید تمامی جزئیات زندگی این نویسنده را پوشش نمیدهند اما مهمترین فرازهایی را که علاقمندان آثار مارکز برای کسب یک آشنایی مقدماتی با…
عرض شود بعد از ده روز وقت تلف کردن در جشنواره فیلم فجر، به عادت دیرین در بیست و سه سال گذشته، آمدیم سر خانه قبلی مان و وجیزه نوشتنمان گرفت.
حزب توده در روزهای کودتا رابطه مصدق و حزب توده ایران و نقش این حزب بزرگ و سراسری در ماجرای منتهی به کودتای ٢٨ مرداد همواره محل بحث و بررسی تاریخ نگاران بوده است. مصدق که بعد از سقوط رضاشاه، از تبعید به عرصه سیاست بازگشته بود در سال ۱۳۲۸ با چندین حزب وارد اتحاد…
فروید نخستین نظریه نظاممند از ناخودآگاه را در کتاب تفسیر خواب ارائه کرد. کتاب بعدی او «سه رساله درباره نظریه جنسی» بود که در زمان انتشار خود سروصدای زیادی به پا کرد و تابوهای عمیقی را شکست. این کتاب که در سال ١٣۴٣ به فارسی ترجمه شده بود اخیرا در ترجمهای جدید مجددا روانه بازار…
معروف است که سه ضربه تاجوتخت سروری بشر را روی سیاره زمین بر هم زد: اولین ضربه را کوپرنیک زد وقتی ثابت کرد زمین نهتنها مرکز عالم نیست بلکه سیاره کوچکی است که به گرد ستارهای میگردد؛ انسان دیگر مرکز و سرور کیهان نبود. دومین ضربه را ﺩﺍﺭﻭﯾﻦ زد وقتی ثابت کرد انسان نهتنها گونه…
روبرتو بولانیو (Roberto Bolano) شاعر، نویسنده و مقالهنویس آوانگارد شیلیایی، از متفاوتترین نویسندگان امریکای لاتین است که میتوانیم از او به عنوان نماد نسلی از نویسندگان امریکای لاتین یاد کنیم که صاحب جهان ادبیّ بدیعی است، نسبت به آنچه از داستاننویسان تراز اول این قاره سراغ داریم.
زندگی کتاب «هربار که معنی زندگی را فهمیدم، عوضش کردند» نوشته دانیل مارتین کلاین که به تازگی ترجمه فارسی اش وارد بازار نشر کشور شده، یک اثر جذاب و مناسب برای مطالعه فلسفی و علاقه مندان به این رشته است. نویسنده این کتاب که نسخه اصلی اش در سال ۲۰۱۵ چاپ شد، عادت به طرح…
در پرده دوم از صحنه سوم «ریچارد سوم»، در خیابانی در لندن، سه مرد با یکدیگر درباره مرگ شاه و آنچه بعد از آن پیش خواهد آمد سخن میگویند. آنها از واقعهای حرف میزنند که اکنون دیگر «گذشته» شده است و این «گذشته»، حال را آبستن آیندهای هولناک کرده است. در گفتوگوی این سه تن…
«وقتی مری لناکس را برای زندگی با شوهرعمهاش به ملک اربابی میزلتویت فرستادند، همه گفتند ناخوشایندترین چهرهای بود که تا آن زمان دیده بودند. درواقع همینطور هم بود. صورت ظریف ریزهمیزه، اندامی قلمی و لندوک، موهایش روشن تنک و ترشرو بود. موهایش به زردی میزد و چهرهاش نیز چون در هند به دنیا آمده بود…
درمَن و آتشافروزان» نمایشنامهای است از ماکس فریش که با ترجمه قاسم شفیع نورمحمدی در نشر جهان کتاب به چاپ رسیده است. فریش در این نمایشنامه حوادث سالهای پس از جنگ جهانی دوم در چکواسلواکی را دستمایه قرار داده است. داستان این نمایشنامه چنانکه در توضیح مترجم در آغاز ترجمه فارسی آن آمده است به…
«کلاریسی لیسپکتور» متولد ١٩٢٠ در ناحیه پودولیا در غرب اوکراین است. خانوادهاش در برنامه پاکسازی قومی اتحاد جماهیر شوروی در اوکراین مجبور به کوچ اجباری شد. سیاست یکپارچهسازی دولت، اقلیتها و قومیتهای اوکراین را با غارت، تجاوز و کشتار از سرزمین آباواجدادی خود بیرون کرد.
نویسنده در این رمان به زندگی پر افت و خیز تئو دکر، پسر بچهای نوجوان میپردازد که به واسطه یک اتفاق غیر منتظره، کانون خانوادگیاش از هم پاشیده و حالا به درون اجتماع پرت میشود و باید گلیم خود را از آب بیرون بکشد. از چنین ایدهای به عنوان نقطه عزیمت رمانی پر شاخ و…
نهتنها کمونیستها و احزاب کمونیستی، انقلاب اکتبر را رخدادی دورانساز و اتحاد جماهیر سوسیالیستی شوروی را سرآغاز عصری جدید میدانستند که تحقق جامعهای آرمانی را امکانپذیر ساخته، بلکه بسیاری از روشنفکران غیرکمونیست در غرب و دیگر نقاط جهان نیز با خوشبینی و امیدواری و گاه با شوروشوق وصفناپذیری فرایند تحولات این سرزمین را دنبال میکردند
خواننده کتاب در قالب روایتی جذاب که رنگ و بوی نوستالژیک هم دارد میآموزد که چگونه میتوان از تجربههای واقعی زندگی خود، از آدمهای پیرامونش، از دانستههای تاریخی، سیاسی و اجتماعی خود برای شکل دادن به این رمان و آدمهایی که در دل آن ساخته شدهاند بهره برد
چرا مردم به آثار اروین یالوم تا این حد علاقه مند هستند؟ حفره های روانکاوی و روانپزشکی کجا بوده که یالوم آن ها را پر می کند؟ یا مردم چه خلائی دارند که احساس می کنند در آثار یالوم و همفکرانش می توانند مرهمی برای این خلا پیدا کنند؟ من در این نوشته کوتاه قاعدتا…
«پزشک قانونی بغداد» نوشته برهان شاوی نویسنده عراقی، رمانی مهیج و وحشتناک است که با خواندنش مو به تن آدم سیخ میشود؛ چونان که از اسمش پیداست نشان از نوعی وحشت و تزلزل در عراقی بحرانزده دارد که همیشه بوی خون و باروت میدهد. این رمان با ترجمه غسان حمدان مترجم و شاعر عراقی که…
«آشویتس خصوصی من» دومین دفتر شعر حسن همایون است که برایش جایزه شعر شاملوی سال ۹۶ را نیز به ارمغان آورده است. همایون از شاعران خودساخته شعر معاصر است که طی این سالها با تکیه بر آموزههای اکتسابی توانسته به شعری آبرومند دست یازد. او برخلاف شاعرانی که همهروزه شاهد انتشار آثارشان هستیم، از قانون…
رمان «مریم»، اشارهای دقیق به زندگی حضرت مریم و فراز و نشیبهای زندگی او قبل و بعد از تولد دارد. آن هم با زبان ساده داستانی که از منابع متعددی اقتباس شده است. حضرت مریم یکی از مهمترین زنانی است که تاریخ دین مسیحیت و همچنین سایر ادیان حول او شکل گرفته است
اولیویه روآ یکی از مهمترین پژوهشگران اسلام سیاسی معاصر است. آرای او از دو دهه پیش به شهرت او در این زمینه کمک کرد. او در ناکامی بنیادگرایی اسلامی را پیشبینی کرده بود. او که مدتها در میان قبایل افغان در افغانستان زندگی کرده، پیوند بین اسلام و تروریسم را رد میکند.
منطق یکی از روشهای اندیشه و تفکر است که بسیاری از مباحث آن همچنان مفید و معتبر است. در بسیاری از کشورهای غربی عموم تحصیلکردهها آن را به عنوان یک درس عمومی فرا میگیرند. اگرچه امروزه منطق جدید طرفدارانی دارد، اما منطق قدیم هم به هیچ وجه منسوخ نشده است
كتاب «سى هزار سال هنر» با ترجمهی «گلناز صالحکریمی»/«منیره پنجتنی» از سوی انتشارات «کارگاه فیلم و گرافیک سپاس» منتشر شد
کتاب سی هزار سال هنر مجموعهای از هزار اثر هنری متعلق به فرهنگها و تمدنهای مختلف در طول تاریخ است که با ترتیب زمانی در کنار هم قرار گرفتهاند. نخستین اثر هنری درکتاب متعلق به…
مارک ورنون در کتابش به سراغ اندیشههای فلسفی فیلسوفانی رفته که به خوشبختی و کمال در زندگی پرداختهاند. نگاه مارک ورنون از آن جنبه قابل تامل است که ترجیح داده کتابش به جای آنکه مجموعهای از دستورالعملها و شعارها و نصیحتهای اخلاقی و یا پند آموز باشد، به فرصتی برای مواجهه با اندیشهورزیهایی بدل شود…
در ٢٨ ژوئن ١٩١۴ قتل فرانتس فردینانت، ولیعهد اتریش و همسرش به دست یک دانشجوی ملیگرای صرب بهنام گاوریلو پرینتسیپ و سه همدستش که عضو گروه «دست سیاه» بودند موجب آغاز وقایعی شد که ظرف تنها شش روز منجر به جنگ جهانی اول معروف به «جنگ بزرگ» شد
خانوادهی راوی به همراه خانوادهای دیگر که از دوستاناند، دارند میروند شمال. این دو خانواده خیلی وقت است همدیگر را میشناسند و راوی حتی در بدو امر به این مسئله اشاره میکند خانم دکتر سالها پیش برونشیتش را مداوا کرده بود. روایت گل گفتنها، و گل شنفتنهای دوستان قدیمی را بازگو میکند
رمان «کانادا» نوشته ریچارد فورد به زودی با ترجمه آرش خوش صفا توسط انتشارات روزگار منتشر و راهی بازار نشر می شود.
آرتور کریستال، جستارنویسی نیویورکی است که سالها «برای نیویورکر، هارپر، آمریکن اسکولار، ضمیمه ادبی تایمز، نقد کتاب نیویورکتایمز و نشریات دیگر» نوشته است. ادبا گفتهاند که جستار (essay) مانند مقاله (article) متنی غیرداستانی است اما برخلاف مقاله، که درباره موضوعی خاص اطلاعاتی به خواننده میدهد، جستاردیدگاه شخصی نویسنده را به آن موضوع خاص در بر…
خواندن متنی از میرچا الیاده، همچون گام گذاشتن در هزارتویی پیچ در پیچ و لایهلایه است؛ «ورود به آن میتواند یک آیین تشرف باشد». هم خطر گم شدن هست و هم امید رهایی. قدم زدن در اعماق زمان و در نوردیدن مرزهای تاریخ و اسطوره. در این لابیرنت بیانتها، الیاده خود را یک مرشد یا…
این گفتوگو یک هفته پیش از بستریشدن داریوش شایگان در بیمارستان انجام شده و به تأییدشان رسیده است. هرکاری میکردم دلم نمیآمد آن را چاپ کنم. انتظار کشیدم تا او از وضعیت اغما بیرون بیاید تا بعد آن را چاپ کنیم، اما چون موضوع گفتوگو درباره کتاب اخیرا منتشرشده «فانوس جادویی زمان» بود، صلاح ندیدم…
در بخش مهمی از این داستانها با نوعی روایتگری درون ذات مواجه میشویم؛ شکلی از فراداستان (Metafiction) که به مخاطب گوشزد میکند خوانندهی یک روایت یا داستان است. بیشتر این داستانها آغازی جسورانه دارند، به این معنا که با توضیحات پیشاداستانی نویسنده شروع میشوند.
نویسنده در داستان خود، روایت روزهای جنگ، توصیف زندگی سخت روزمره بدلیل کمبودهای بسیار همراه با ترس و نگرانی ناشی در سایه بمبارانهای هوایی را به دختری کم سن و سال به نام آسیه سپرده. داستان در خانهای ۴۳ متری که فقط دو اتاق تو در تو دارد روایت میشود.