از مجوزهاي جعلي تا كتاب هاي مانده در ارشاد
در هفته اخير مسوولان دولتي از جمله سيدعباس صالحي، معاون فرهنگي وزارت ارشاد درباره مصايبي كه بر يار مهربان ميرود اظهارنظر كردند. يكي از مسائلي كه معمولا ناشران و نويسندگان از آن گلايه دارند روند بررسي كتاب در وزارت ارشاد است و از بازه طولاني زماني…
حکایت پهلوانی در تاریخ و ادبیات
«پهلواننامه»، با عنوان فرعی مقالاتی درباره پهلوانی، عنوان مجموعهمقالاتی است که همانطور که از عنوانش هم برمیآید، به موضوع پهلوانی در ادبیات، افسانهها، و برخی پهلوانان مربوط است. این کتاب به کوشش کتایون مزداپور و زهرا(نیلوفر) باستی و با همکاری مهران افشاری بهتازگی در نشر چشمه منتشر شده است.…
اسطوره به روایت شاهرخ مسکوب
«درآمدی به اساطیر ایران»، کتابی است از شاهرخ مسکوب که از طرف نشر فرهنگ جاوید منتشر شده است. این کتاب، چنانکه حسن کامشاد در یادداشت ابتدایی آن اشاره کرده، ماحصل درسگفتارهای شاهرخ مسکوب است و گویا به صورت جزوه در میان دستنوشتههای او بوده. علیرضا جاوید که این درسگفتارها با…
در این اشعار شور و عطش جوانی جای خود را به پختگی و غنای پیری داده است و جالب اینکه با همهی اندوهی که در تارو پود این اشعار می توان دید و با وجود تاکید شاعر بر مرگ به عنوان گریزناپذیرترین حقیقت زندگی، روحی از امید در این اشعار می توان یافت که به…
از 1963 که خوان کارلوس اونگانیا با کودتای نظامی زمام امور آرژانتین را در دست میگیرد تا اواخر دهه 80 خبری از دمکراسی نیست. اونگانیا به اسم «انقلاب آرژانتین» خونتای نظامیان را بر این کشور حاکم کرد. با این همه اوج درگیری نیروهای متخاصم با کودتای دیگری در 1976 به اوج خود رسید.
یکم: «آخرين چيزيكه پدر به من گفت، آخرين كلمهاي كه از زبان او شنيدم، كامچاتكا بود.» كامچاتكا شبهجزيرهاي است در شرق دور روسيه، بين اقيانوس آرام در شرق و درياي اُخُتسك در غرب. «شبهجزيرهاي يخبسته، و سرزميني با فعالترين آتشفشانهاي روي زمين؛ افقي حيرتانگيز، قلهاي پيچيده در بخار گوگرد، و در دوردستها.»
آدمها برخوردهای مختلفی با کتابها دارند، برخوردهایی که گاه شکل عاشقانه هم پیدا می کنند. شاید باورکردنش برای برخی دشوار باشد اما اگر توجه کنیم که کتابها برای خود هویت دارند و هر چه این هویت منحصر به فردتر و جذابتر میزان این دلدادگی بیشتر می شود. البته نکته بدیهی در این میان آن است…
چهره های معصومین علیهم السلام نوشته دکتر سید جعفر شهیدی اینبار قالب در یک بسته فرهنگی منتشر می شود.
به گزارش مد و مه به نقل از الف کتاب، ادیب و مورخ نام آشنا، مرحوم دکتر سیدجعفر شهیدی، یکی از مفاخر تاریخ علم و ادب اسلام و ایران است که آثار گرانبهایی در حوزه…
نشست «بررسی فرهنگ و اجتماع عصر پهلوی» با تکیه بر کتاب تازه منتشرشده «خاطرات و اسناد عبدالحسین نوایی» برگزار میشود.
به گزارش مد و مه به نقل از ایسنا، در این نشست دکتر ناصر تکمیلهمایون، عضو هیات علمی پژوهشگاه مطالعات فرهنگی و علوم انسانی، دکتر روحالله بهرامی، عضو هیات علمی دانشگاه رازی و رضا مختاری…
معاون فرهنگی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی با بیان اینکه بررسی کتاب در وزارت ارشاد محتوایی است میگوید: طبعا بررسها به شکل مونتاژی از کارخانه نیامدهاند و در نوع نگاه به تطبیق قانون با مصداق تفاوتهایی دارند.
به گزارش مد و مه سیدعباس صالحی در گفتوگو با ایسنا، درباره وضعیت ممیزی کتاب گفت: در حوزه…
مروری بر «پیراهن قرمزی» نوشته محمود بدرطالعی
نقبزدن به گذشته
امین فقیری
طنزی نامتعارف سرتاسر کتاب را پوشانده است. زندگی که زندگی نیست، مرگومیرها هم. و پیراهن قرمزی که در ظاهر شخصیتی دستنیافتنی است و راوی داستان سعی دارد که او را بهنوعی رام کند و در مقابل بیاعتناییهای او از رو نمیرود و…
صورتهای سنگی در نمایشنامه پیتزا جهان / نشر هیلا
«کیا: میخوام باهات حرف بزنم. میدونم میپرسی بعد از اینهمه سال چرا الان. اگه اتفاقِ امروز نبود شاید الانم این کارو نمیکردم... نمیخوام بگم تقصیرِ کی بود. فقط میدونم امشب میخوام بات حرف بزنم. [مکث. صورتش از درد درهم میرود. دستش را روی دهانش میگذارد. از…
هفتمین چاپ از رمان «محمد(ص)» نوشته ابراهیم حسنبیگی از سوی انتشارات مدرسه منتشر شد.
به گزارش مدو مه به نقل از مهر همزمان با میلاد پیامبر اکرم(ص)، هفتمین چاپ از رمان «محمد(ص)» نوشته ابراهیم حسن بیگی از سوی انتشارات مدرسه منتشر شد.
در روایت این رمان که در پانزده بخش تالیف شده است، شخصی یهودی…
«زیبا صدایم کن»؛
تازهترین رمان فرهاد حسنزاده برای نوجوانان منتشر شد
«زیبا صدایم کن» عنوان کتاب فرهاد حسنزاده از مجموعه طرح رمان نوجوان امروز است که به تازگی از سوی انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان روانه بازار نشر شده است.
به گزارش مد و مه به نقل از مهر در این داستان، نه…
«مگره و مرد روی نیمکت» به بازار میآید/ «تصادف» در آستانه انتشار
عباس آگاهی از تدارک انتشار ترجمههای جدید خود در حوزه ادبیات پلیسی از جمله رمان «مگره و مرد روی نیمکت» برای چاپ در قالب عناوین مجموعه پلیسی نقاب توسط انتشارات جهان کتاب خبر داد.
به گزار مد و مه عباس آگاهی…
٢ ترجمه همزمان از کتابی ٤٠ساله
اندیشههای دینی به روایت الیاده
از انتشار کتاب «از عصر حجر تا اسرار الئوسیس»، (جلد اول از سهگانه تاریخ اندیشههای دینی) به انگلیسی نزدیک به ٤٠ سال میگذرد و بهتازگی دو ترجمه همزمان از این کتاب منتشر شده است؛ ترجمه بهزاد سالکی از انتشارات پارسه و مانی صالحیعلامه از…
روشنفکر کیست؟ کار روشنفکری و نقش او در جامعه چیست؟ آیا روشنفکران در جامعه تاثیر سازنده داشته اند؟ و اصلا آیا روشنفکران دارای نفوذ در بین توده مردم هستند؟ و بسیاری سولات دیگر از این دست در سالهای دور و نزدیک نه تنها در جوامع غربی که با شدت بیشتر در جامعه ما مطرح بوده…
معرفی تازههای این روزهای بازار کتاب
4 کتاب جدید با موضوعیت علوم سیاسی، مجموعه شعر˝ آهو درمانی˝ و مجموعه داستان ˝الفبایم را جدی بگیر˝ نوشته پریناز موسوی از تازههای کتاب این روزهای بازار کتاب هستند.
"دو جهان در شب"، "از انقلاب دوم آمریکا تا ریاست جمهوری کلینتون و اوباما"، "زنان و انقلاب" و "محاکمه…
'راهنمای کتاب/ تابستان آن سال اثر دیوید بالداچی
مرگ کی به سراغ ما می آید؟
نشر آموت / ترجمه شقایق قندهاری
تابستان آن سال اثر دیوید بالداچی که به تازگی با ترجمه شقایق قندهاری توسط نشر آموت منتشر شده است به گونه ای از ادبیات تعلق دارد که بین ادبیات جدی و ادبیات عامه پسند…
زندگی من و یک داستان دیگر
آنتوان پاولوویچ چخوف نویسنده سرشناس روس در سال1860 در جزیره کریمه چشم به جهان گشود. نخستین فعالیت این نویسنده انتشار قصههای طنز آمیز در مجلههای گوناگون بود که بسیار مورد توجه واقع شد تا جایی که بعضی از آنها نزد عامه مردم مورد تمثیل قرار گرفت. نخستین اثر مهم…
نگاهي به ٨ كتاب انتشارات ثانيه
از روزنامهنگاري آنلاين تا شيوههاي جستوجو در وب
انتشارات ثانيه يكي از معدود انتشاراتيهايي است كه به چاپ كتابهاي تخصصي در حوزه روزنامهنگاري، ارتباطات و رسانه ميپردازد. امسال غرفه اين انتشارات با ٩ عنوان كتاب جديد در همين حوزه در نمايشگاه مطبوعات حاضر شد. ثانيه با گذشت ١٢…
سالهاي بيرنگي سوكورو در رمان موراكامي
مهدي غبرايي
آخرين كتابي كه به ترجمه من منتشر شد، نوشته هاروكي موراكامي، نويسنده پرآوازه ژاپني است، به نام «سوكورو تازاكي بيرنگ و سالهاي سرگشتگي» كه ناشر آن كتاب، نشر نيكاست.
پيش از اين هفت عنوان كتاب و داستان كوتاه ديگر ترجمه من از اين نويسنده منتشر شده…
نقدي بر «آنها كه به خانه من آمدند» نوشته شمس لنگرودي
داستانِ كسي مرا نميبيند
ساره بهروزي
در داستان «آنها كه به خانه من آمدند» با راوياي روبهرو هستيم كه اتفاقا همنام نويسنده كتاب است و از قضا و اتفاق روزگار نويسنده كتاب هم فردي است كه ساليان زيادي است او را…
چاپ دوم رمان «اندوه بلژيك» منتشر شد
چاپ دوم رمان «اندوه بلژيك» نوشته هوگو كلاوس با ترجمه سامگيس زندي از سوي نشر آموت راهي بازار كتاب شد. «اندوه بلژيك» مشهورترين و برجستهترين اثر هوگو كلاوس در سال ١٩٨٣ منتشر شد. اين رمان بلافاصله بعد از انتشار در رديف پرفروشترين رمانهاي آلمان، هلند و بلژيك قرار…
تنها چيزي كه در جهان جاي هراس دارد وضعيت متحجر است. وضع بيتحرك احتضار. و تنها چيزي كه ارزش شادماني دارد وضعي است كه در آن نه تنها فرد كه كل جامعه در حال مبارزهاي مدام براي توجيه خويش است. مبارزهاي كه به وساطت آن جامعه بتواند جوان شود و به اشكال زندگي جديدي دست…
به ادبیات روس و نویسندگان نامدارش بسیار پرداخته شده است، نه فقط در قالب ترجمه آثارشان، بلکه درباره این نویسندگان و نقد و بررسی آثارشان نیز کتابها و مقالات تحلیلی و تاریخی کم نیست. اما این مهم بیشتر محدود است به نویسندگان کلاسیک ادبیات روسیه که اغلب آنها به عنوان نویسندگان قرن نوزدهم ادبیات روسیه…
نگاهی به مجموعه داستان «نهنگ تاریک» سعید بردستانی
حکایتی از هجوم
امین فقیری
مجموعه داستان پیشِرویمان ده داستان را شامل میشود. با سبکی مدرن که گاه به طرف سورئالیسم میل میکند و گاه پسامدرن است؛ که سعی میشود یکایک داستانها را بازشناسی کنیم و قدر بدانیم و تا آنجا که مقدور است پی به…
دو کتاب تازه از منیرالدین بیروتی
قصههايي از يك درد مشترك
مانی سپهری
«ماهو» و «آرام در سایه» یک رمان و یک مجموعه داستان از منیرالدین بیروتی هستند که اخیرا از طرف نشر نیلوفر منتشر شدهاند. «ماهو»، پس از رمانهای «چهار درد» و «سلام مترسک»، سومین رمان منیرالدین بیروتی است. بیروتی نویسندهای است که در…
گوشت بر استخوان
«گوشت را بر استخوانها بجوی»، عنوان گزیدهای از اشعار دیلن تامس، شاعر شهیر اهل ویلز، است که با ترجمه غلامرضا صراف از طرف نشر مروارید منتشر شده است. از دیلن تامس چندی پیش نیز مجموعه شعری با عنوان «تکلم میلاد تابناک فنا» با ترجمه فواد نظیری و از طرف نشر ثالث…
تازههاي نشر چشمه
داستان جهان نظارهگر اشباح
«ویلای دلگیر» از جمله رمانهای پاتریک مودیانو است که بهتازگی با ترجمه حسین سلیمانینژاد در نشر چشمه منتشر شده است. داستان این رمان به تابستانی در دهه شصت مربوط است و ماجرای آن در یکی از شهرستانهای فرانسه که کنار دریاچه و نزدیک به سوئیس است روی میدهد.…