ترجمه‌ای دیگر از شاهکار «دانته» به‌تازگی ترجمه‌ مجددی از «کمدی ‌الهی» دانته با ترجمه کاوه میرعباسی توسط انتشارات کارگاه فیلم و گرافیک سپاس منتشر شده است. شاهکار دانته اولین‌بار با ترجمه شفا و در سال‌های پیش از انقلاب به فارسی منتشر شده بود و در این سال‌ها نیز دو ترجمه دیگر از آن توسط…

«عشق و جنگ» عنوان تازه‌ترین مجموعه شعرهای دیداری افشین شاهرودی است. شعرهای این مجموعه به دو بخش تقسیم‌بندی شده‌اند. دفتر اول با عنوان «عشق» شامل ٣١ شعر و دفتر دوم با عنوان «جنگ» شامل ٣٠ شعر است. «خاطرات من، ماه، چاه و باغچه»، «از زمان جنون» و «افشین‌های شاهرودی»، از دیگر آثار شعری افشین شاهرودی…

ترجمه داستان ترجمه داستان رمانی از چهارگانه یوکیو می‌شیما «اسب‌های لگام‌گسیخته»، عنوان رمانی است از یوکیو می‌شیما که به‌تازگی با ترجمه غلامحسین سالمی در نشر نگاه به چاپ رسیده است. یوکیو می‌شیما از مهم‌ترین نویسندگان ژاپنی است که در سال ١٩٢٥ متولد شد. او نویسنده‌ای پرکار بود و بیش از ٢٥٠ اثر از او…

از رؤیا تا واقعیت «نبرد»، رمانی است از کارلوس فوئنتس که اخیرا با ترجمه عبدالله کوثری از طرف نشر ماهی منتشر شده است. فوئنتس در این رمان نیز مانند بسیاری از دیگر رمان‌هایش به تاریخ آمریکای لاتین پرداخته و این‌بار انقلاب آزادی‌بخش آمریکای لاتین را دستمایه اثر خود قرار داده است. شخصیت اصلی رمان…

سیزدهمین فهرست لاک‌پشت پرنده، عصر دوشنبه 18 خردادماه سال جاری در شهر کتاب مرکزی رونمایی شد. به گزارش مد و مه به نقل از ایلنا، در این مراسم که با حضور نویسندگان، مترجمان و پیشکسوتان حوزه کتاب کودک و نوجوان برگزار شد، کودکان و نوجوانان حاضر در مراسم، با پدیدآورندگان کتاب‌های مورد علاقه خود دیدار…

چهار کتاب جدید از دانشنامه فلسفه استنفورد در بازار کتاب از مجموعه‌ دانشنامه فلسفه استنفورد؛ چهار کتاب: فلسفه علم آینشتاین؛ پیشرفت؛ نیکولاس کوزایی و فلسفه‌ی شوخی ازسوی نشر ققنوس منتشر شد.  چهار کتاب جدید از مجموعه دانشنامه فلسفه استنفورد توسط انتشارات ققنوس منتشر شد. فلسفه علم آینشتاین کتاب «فلسفه علم آینشتاین» نوشته‌ی دان آ.هاوئرد…

کتاب «شهر فرنگ اروپا» نوشته پاتریک اوئورژدنیک نویسنده اهل چک به زبان فارسی ترجمه و منتشر شد. به گزارش مد و مه، به نقل از مهر، نشر ماهی به تازگی کتابی با عنوان «شهر فرنگ اروپا» نوشته پاتریک اوئورژدنیک نویسنده اهل چک را با ترجمه خشایار دیهیمی منتشر کرده است که روایتی است داستانی از…

کتاب «ادبیات فرانسه» (نویسندگان، شاعران، مکاتب، اصطلاحات) به کوشش زینب مشتاقی منتشر شد.   به گزارش مد و مه، به نقل ازایسنا «ادبیات فرانسه» به معرفی نویسندگان، شاعران و اهل قلم و ادب قرن‌های مختلف فرانسه با معرفی و تحلیل مهم‌ترین آثار آنان و بیان سبک و شیوه نویسنده پرداخته است. همچنین شامل مکاتب ادبی،…

رمانی از استفن دیکسون «دوستان قدیمی»، رمانی است از استفن دیکسون، نویسنده آمریکایی، که با ترجمه میترا هوشیار از طرف نشر افق منتشر شده است. استفن دیکسون متولد ١٩٣٦ در نیویورک است و ٣٥ سال است که در دانشگاه جان هاپکینز آمریکا به تدریس داستان‌نویسی خلاق اشتغال دارد. از دیکسون تاکنون ٢٣ کتاب به چاپ…

از پاییز جان و شعر به‌تازگی گزیده ٣٠ شعر از فریدریش هلدرلین به همراه شرح هریک از شعرها در کتابی با عنوان «آنچه می‌ماند» با ترجمه محمود حدادی در نشر نیلوفر به چاپ رسیده است. هلدرلین شاعر عصر کلاسیک آلمان است که البته به جز شعرهایش، رمانی با عنوان «هیپریون» یا «گوشه‌نشین در یونان» نیز…

وقتی از چهره‌های مطرح ادبیات نمایشی ایران که با آثارشان فرم‌ها و شیوه‌های نامتعارف را وارد تئاتر معاصر کردند و کمی دیرتر از زمانه خود به درستی شناخته شدند، صحبت می‌شود، بدون‌شک یکی از نخستین نمایش‌نامه‌نویسانی که به خاطر اهل تئاتر می‌آید، عباس نعلبندیان است. نمایش‌نامه‌نویسی که در عین اشراف بر بخشی از ادبیات کهن…

شنبه ۱۶ خرداد ۱۳۹۴ - ۰۹:۴۲   کتابی با موضوع «حسین پناهی از نگاه دیگران» با نام «خداحافظ روزهای اناری» منتشر شد.   به گزارش مد و مه، به نقل از  ایسنا، این کتاب که با گردآوری آنا پناهی به چاپ رسیده با نوشتارهایی از افرادی همچون مسعود جعفری جوزانی، پرویز پرستویی، اکبر عبدی، علیرضا…

روایتی از یک جاسوس انگلیسی در ملی شدن صنعت نفت در کتابفروشی‌ها   رمان «صدای سروش» نوشته‌ی فرهاد کشوری که در بیست‌وهشتمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب رونمایی شده بود؛ این هفته روی پیشخوان کتابفروشی‌ها قرار گرفت. به گزارش مد و مه، فرهاد کشوری (نویسنده) در گفت‌وگو با ایلنا؛ ضمن اعلام این خبر گفت: «صدای سروش»…

کارت منزلت و بزهکاران «بزهکاران همه با ظاهری معصوم» نوشته فردریک‌دار و «کارت منزلت» نوشته پی یر بوالو و توماس نارسژاک عنوان‌های دو کتاب پلیسی از مجموعه نقاب هستند که هر دو با ترجمه عباس آگاهی از طرف نشر جهان کتاب منتشر شده‌اند. نقاب، عنوان مجموعه‌ای است که چند سالی است از طرف نشر…

اگر برای مدتی «یوزپلنگانی که با من دویده‌اند» در کتابفروشی‌ها جزو پنج کتابِ پراستقبال بود؛ حال برخی رمان‌های قدیمی مانند «هم‌نوایی شبانه ارکستر چوب‌‌ها» و «سه‌شنبه‌ها با موری» هم به لیست کتاب‌های پرفروش راه پیدا کرده‌اند. به گزارش به گزارش مد و مه به نقل از ایلنا، بازار کتاب تهران در هفته‌ اول خرداد و…

 تاریخ جامع ایران، این مجموعه نفیس 20 جلدی، مشتمل بر وجوه مختلف تاریخ سیاسی، اجتماعی و فرهنگی ایران از دوران پیش از اسلام تا انقراض قاجار است که تحقیق و تدوین آن در «مرکز دائرة‌المعارف بزرگ اسلامی»، 14 سال به طول انجامیده و بیش از 170 تن از چهره‌های برجسته و شناخته‌شده‌ در مشاوره، نگارش،…

معرفی کتاب عقده سیندرلا محور نوشتار این کتاب قصه سیندرلا داستان دختری است که پس از مرگ مادر و ازدواج مجدد پدر، مورد بی‌مهری نامادری و خواهران ناتنی خود است و پس از مرگ پدر به صورت مستخدم بی‌جیره و مواجب بار تمام کارهای سخت و سنگین و تمام‌نشدنی خانه را بر دوش ناتوان خود…

از سوی انتشارات سروش صورت گرفت؛ بازنشر مجموعه شش جلدی فرهنگ آثار مجموعه شش جلدی " فرهنگ آثار " ؛ معرفی آثار مکتوب ملل جهان از آغاز تا امروز از سوی انتشارات سروش تجدید چاپ و منتشر شد. به گزارش مد و مه، و به نقل از روابط عمومی انتشارات سروش؛ در میان آثار…