Skip to content Skip to sidebar Skip to footer

نگاهی تند گذر به نمایشنامه جانشین اثر غلامحسین ساعدی (گوهر مراد)

برخی از آثار غلامحسین ساعدی بعد از سال‌ها در نشر نگاه منتشر ‌شده. «آی‌بی‌کلاه، آی‌باکلاه» از مشهوترین آثار نمایشی ساعدی است و فضای کلی و مشترک آثار او در این نمایشنامه هم وجود دارد.

Read more

مروری بر «درسگفتارهای ادبیات اروپا» و «درسگفتارهای ادبیات روس» اثر ولادیمیر ناباکوف

درسگفتارهایی که در این دوکتاب گرد آمده‌اند، حاصل تدریس نابوکف در کالج ولزلی و دانشگاه کرنل هستند و شکل ارایه آنها در کلاس‌های درس نابوکف در این کتاب حفظ شده است

Read more

نگاهی به ترجمه عباس مخبر از کتاب وزن چیزها/ آیا عباس مخبر به زبان انگلیسی تسلط ندارد؟

نوشته زیر نگاهی انتقادی دارد به کیفیت ترجمه کتاب وزن چیزها ؛ این مطلب از هفته نامه صدا گرفته شده. بدیهی است انتشار آن به معنای تایید محتوای آن نیست اما می تواند مدخل در گرفتن بحثی سازنده در این باب باشد

Read more

مرگ تک فرزند دومِ بختیار علی

رمان «مرگ تک‌فرزند دوم» نوشته بختیار علی، نویسنده شناخته شده کُرد به زودی با ترجمه سردار محمدی توسط انتشارات افراز منتشر خواهد شد. به گزارش مد ومه، به نقل از مهر، «مرگ تک فرزند دوم» روایتی از زبان شاهدان ماجرای یک قتل است. این رمان درباره‌ فرزند دوم زنی است که مردم او را به‌سخره…

Read more

همسایه هدایت که بود؟

کتاب «همسایه هدایت» شامل میراث داستان نویسی غلامحسین ساعدی با ۳ شاخه اصلی خلاصه آثار، نقد و بررسی و شناختنامه این نویسنده، به قلم قهرمان شیری توسط انتشارات بوتیمار منتشر و راهی بازار نشر شد. به گزارش مد و مه، به نقل از مهر، این کتاب اولین عنوان از مجموعه «داستان و نقد داستان» است…

Read more

نقد رمان سین مثل سودابه اثر کاوه میرعباسی

محققان ادبی سرآغاز رمان کارآگاهی و پلیسی را داستان‌های ادگار آلن پو (پدر ژانر کارآگاهی) می‌دانند، هر چند می توان رگه‌هایی از مولفه‌های چنین ژانری را در اسطوره‌ها و روایات و حکایات کهن نیز ردیابی کرد. این ژانر در غرب، هم به لحاظ قدمت و هم کمیت و کیفیت، چه در سینما و چه در…

Read more

نگاهی به «غول مدفون شده» اثر ایشی‌گورو

 «غول مدفون شده» هفتمین رمان ایشی‌گورو و نخستین رمان او پس از «هرگز رهایم مکن» که به فهرست نهایی من بوکر 2005 راه یافت، به بیان موضوعات آشنایی پرداخته است. در این رمان عدم اطمینان و ذهن‌گرایی موجود در رمان‌های قبلی ایشی‌گورو مانند «منظر پریده‌رنگ تپه‌ها» و «وقتی یتیم بودیم»؛ خیال‌پروری «منظر پریده‌رنگ تپه‌ها»؛…

Read more

نگاهی به رمان کابوس سحرگاهی اثر فردریک دار

وقتی داستان پلیسی، گوتیک می‌شود و قاتل خود را نشان می دهد   «کابوس سحرگاهی» رمانی پلیسی از فردریک دار است که در میانه‌های خود، نقاب داستان گوتیک را به چهره می‌زند. از پس این نقاب وحشت انگیز است که شخصیت منفی داستان سر بر می‌آورد و خود را نشان می‌دهد.   رمان «کابوس سحرگاهی»…

Read more

نگاهي به رمان «ميز گربه» نوشته مايكل اونداتيه/ نشر مروارید

مايكل اونداتيه كانادايي – سريلانكايي كه نويسنده كتاب هاي «در پوست شير»، «بيمار انگليسي» و «شبح آنيل» هم هست، در رمان «ميز گربه» به جست وجو و واكاوي گذشته خود تا دوران كودكي اش عقب مي رود.

Read more

«بی‌نامی» از روزنه وارد بازار شد

نخستین رمان غلامرضا احمدخانی با نام «بی‌نامی» از سری «رنگین‌کمان» نشر روزنه منتشر شد. به گزارش مد ومه به نقل از مهر، شخصیّت اصلی این رمان همراه با چهار نفر دیگر، در حین انجام مأموریت شناسایی گرفتار نیروهای گشتی دشمن می شوند. به پیشنهاد یکی از افراد همگی تصمیم به خودکشی می گیرند. سخت‌ترین قسمت…

Read more

معرفی کتاب/ «خاطرات شیخ ابراهیم زنجانی»؛ به اهتمام: غلامحسین میرزا صالح؛ انتشارات کویر / روحانی تجدد گرا

خاطرات شیخ ابراهیم زنجانی نه‌تنها به دلیل اطلاعات دست‌اول تاریخی‌اش که درباره تاریخ مشروطه اثری بسیار مهم و درخور بررسی‌ست به‌خصوص اینکه برخی حقایق تاریخی مهم همانند نقشی شیخ ابراهیم زنجانی در اعدام شیخ فضل‌الله نوری برعهده داشته، روشن سازد.

Read more

نامه سرگشاده به اسکندر کبیر

کتاب «نامه سرگشاده به اسکندر کبیر» نوشته پی یر بریان، با ترجمه مهشید نونهالی توسط بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه منتشر شد. به گزارش مدو مه، به نقل از مهر، این کتاب نه تاریخ است و نه وقایع‌نگاری. روایتی است در قالب پرسش‌هایی تامل‌برانگیز در آن روزگاری که تاریخ هخامنشیان زیر سم ستوران مقدونیان…

Read more

2707 ناشر برای حضور در نمایشگاه اعلام آمادگی کردند

قائم‌مقام و معاون اجرایی بیست و هشتمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران از ثبت‌نام ۲۷۰۷ ناشر، نمایندگی نشر و ناشر همراه برای حضور در بیست وهشتمین نمایشگاه کتاب تهران خبر داد. به گزارش مد و مه به نقل از مهر، امیر مسعود شهرام‌نیا معاون اجرایی بیست و هشتمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران درباره تعداد ثبت‌نام‌های انجام…

Read more

معرفی کتاب / «کلیله و دمنه» ؛ ترجمه محمدرضا مرعشی پور؛ نشر نیلوفر

کلیله و دمنه کتابی‌ست برخوردار از نثری غنی، و غنای نثر می‌تواند ضامن ماندگاری یک اثر ادبی باشد. اما ماجراهای درازدامنی که این کتاب پشت سر گذاشته، گویای این نکته است که محتوای کتاب تولدو موجب شهرت و ماندگاری‌اش شده است

Read more

معرفی کتاب ثبت احوال باران سروده مریم عبدی

در شعرهای این مجموعه ما با شگردهایی چون «استحاله» و«سپید خوانی» رو به رو هستیم که از ویژگی های شعر فرمالیستی دهه هفتاد بود. انگاره‌ها در اشعار فرمالیستی به راحتی و سهل الوصولی در اختیار مخاطب قرار نمی گیرند

Read more

قلب‌های بی‌تپش داستانی پلیسی از نویسنده ای ایرانی

دومین کتاب داستانی مهرداد مراد در ژانر ادبیات پلیسی با عنوان «قلب‌های بی‌تپش» توسط انتشارات آفرینه به چاپ رسید. به گزارش مد و مه، مهرداد مراد نویسنده ادبیات پلیسی در گفتگو با مهر، با اعلام این خبر گفت: این کتاب بعد از «مرا به فردا برسان» دومین کتابی است که در این زمینه منتشر می‌کنم.…

Read more

«دست بردن زیر لباس سیب» مجموعه کوتاه‌نگاری‌های عاشقانه محمد صالح‌علاء پشت ویترین

مجموعه‌ای از نوشته‌های پراکنده محمد صالح‌علاء در کتابی با عنوان «دست بردن زیر لباس سیب» منتشر شد. به گزارش مد و مه، به نقل از مهر، کتاب «دست بردن زیر لباس سیب» مجموعه کوتاه‌نگاری‌های عاشقانه محمد صالح‌علاء است که به گفته خودش، بخشی از كوتاه‌نگاری‌های شعرگونه‌ای است كه به شكل تك‌گویی‌ها و نیز گفتگوهایی با…

Read more

نگاهی به مجموعه‌‌ی داستان شناخت ایران نوشته جواد اسحاقیان

«داستان شناخت ایران»، نوشته جواد اسحاقیان، مجموعه‌ای است که از طرف انتشارات نگاه و با موضوع نقد‌و‌بررسی آثار نویسندگان معاصر ایران منتشر شده است. آنچه در پی می‌آید معرفی سه‌کتاب منتشرشده از این مجموعه یعنی نقد‌و‌بررسی آثار محمدعلی جمالزاده، سیمین دانشور و احمد محمود است:

Read more

«خشونت‌ورزان به چنگش می‌آورند»، رمانی تازه انتشار از مری فلنری‌اوکانر

رنج خشونت «خشونت‌ورزان به چنگش می‌آورند»، عنوان رمانی است از مری فلنری‌اوکانر که به‌تازگی با ترجمه سمانه توسلی در نشر روزنه منتشر شده است. بنابه توضیح خود کتاب، عنوان این رمان گروتسک برگرفته از یکی از آیه‌های انجیل متی است و داستان آن روایت‌گر درگیری ذهنی نوجوانی است به‌نام تارواتر که پس از مرگ…

Read more

«زندگی در شب»، اثر دنیس لیهان یک رمان سیاه مدرن

«زندگی در شب»، رمانی است از دنیس لیهان که با ترجمه نادر ریاحی از طرف انتشارات هیرمند منتشر شده است. زندگی در شب، در ژانر «ادبیات سیاه» است و شخصیت اصلی آن چنان‌که در توضیح پشت جلد کتاب آمده، مردی است که در دهه٢٠ در آمریکا از دزدی خرده‌پا در بوستون به سردسته قاچاق فروش‌های…

Read more

راز گشایی از جنجالی‌ترین پرونده‌های سیاسی زمان شاه

کتاب «یک فنجان چای بی‌موقع، ردپای یک انقلاب» اثر امیرحسین فطانت به پرونده گروگانگیری ولیعهد و اعضای خاندان سلطنتی پهلوی دوم می‌پردازد و پس از گذشت 40 سال تلاش می‌کند که این واقعه را از دریچه نگاه یکی از عوامل آن تفسیر کند.

Read more

دو نگاه به رمان بی نام نوشته جاشوا فریس /دردی که روح آدم را می خورد

جاشوا فريس نويسنده آمريكايي نجواگر درد نامهرباني‌هاي جهان معاصر با ساكنان و اهالي خويش است كه اين درد را فارغ از چارچوب‌هاي منطقه‌اي و نژادي مطرح مي‌‌كند و مي‌كوشد روايتگر صادقي براي غربت انسان معاصر باشد.

Read more

نگاهی به «درد خفیف» اثر هارولد پینتر / خشونت سردِ نئولیبرالیسم

نمایشنامه‌های هارولد پینتر از همان اولین جمله خواننده را به‌نوعی اضطراب دچار می‌کنند. مخاطب .مرعوبِ حجم انبوه استعاره‌ها و از همان آغازِ عمل خواندن به این هراس دچار است که مبادا معناهای پشت استعاره‌ها را در نیابد.

Read more

نگاهی به رمان «بازدم»، اثر آنیتا یارمحمدی / آرمان های برباد رفته

این رمان در پس‌زمینه حوادث سال ٨٨اتفاق می‌افتد. با آنکه راوی تا‌حد‌ممکن از مواجهه‌ سیاسی با اتفاقات آن‌ سال پرهیز کرده است، به هر‌ روی مرکز‌ ثقل بسیاری از اتفاقات و تطور غالب شخصیت‌های دهه‌شصتی کتاب حول‌محور سال ٨٨ است.

Read more

حاشیه‌ای بر مفهوم سبک در «رمان به روایت رمان‌نویسان»

«رمان به‌روایت رمان‌نویسان» نوشته میریام آلوت با ترجمه علی‌محمد حق‌شناس -که اخیرا پس از سال‌ها در نشر مرکز تجدیدچاپ شده- در بخش‌آخر به‌طور مفصل به مساله سبک یا به‌قول استیونسون «بنیاد هنر ادبیات» پرداخته است.

Read more