رفتن به محتوا رفتن به نوار کناری رفتن به فوتر

ادبیات

بازخوانی یک گفتگوی منحصر بفرد / گفتگوی محمد علی سپانلو با آگاتا کریستی

آنچه می خوانید متن یک گفتگوی خواندنی و منحصر به فرد است، نه به دلیل محتوای آن که به واسطه حضور دو نام مطرح یکی آگاتا کریستی که شهرتی جهانی دارد و دیگری محمد علی سپانلو که شاعر و نویسنده نامدار ایرانی است. این گفتگو پنجاه سال پیش از این انجام شده آن هم در…

ادامه مطلب

یک میلیون و سیصد هزار نسخه فروش روز اول تازه ترین رمان یک نویسنده معروف

هاروکی موراکامی، هفته گذشته تازه‌ترین رمان خود را در ژاپن منتشر کرد اما گریز این داستان به کشتار نانجینگ پای بحث‌های تمام‌نشدنی را پیش کشیده است. به گزارش «نیوزلنز»، رمان دو جلدی «قتل شوالیه» نخستین اثر این نویسنده ژاپنی پس از هفت سال به شمار می‌رود که در نخستین روز انتشارش یک میلیون و…

ادامه مطلب

برندگان شانزدهمین جایزه مهرگان ادب معرفی شدند/ ما عاشقان بی‌عار ادبیات هستیم

برندگان شانزدهمين جايزه مهرگان ادب معرفي شدند ما عاشقان بي‌عار ادبيات هستيم ندا آل طيب   «در كشوري دست به خلق آثار ادبي مي‌زنيم كه نه پولي به نويسنده مي‌رسد و نه شهرتي؛ ما عاشقان بي‌عار ادبيات هستيم.»اين جمله‌اي است كه محمد قاسم‌زاده يكي از برگزيدگان جايزه مهرگان در آيين پاياني اين…

ادامه مطلب

به یاد رولان بارت / نوشته ای از ایتالو کالوینو

کالوینو نویسنده‌ی شهیر ایتالیایی از دوستان بارت بود. او نیز نظیر بارت ابایی از بیان نظرات خود در زمینه‌های مختلف نداشت. بارت در کتاب «اتاق روشن، تأملاتی در باب عکاسی»، به گفته‌های کالوینو ارجاعی تأییدآمیز دارد. جایی می‌نویسد؛ «ماسک همان واژه‌ای است که کالوینو به‌درستی برای نامیدن آنچه یک چهره را به صورت محصولی از…

ادامه مطلب

جهان داستان (۱۸)/ «برایتن اشترتر پائولینو»؛ اثر ولادیمیر نابوکوف/ ترجمه آبتین گلکار

ولادیمیر نابوکوف در جوانی مدتی آموزش مشت‌زنی دیده بود و در کمبریج و برلین به این ورزش می‌پرداخت. از نویسنده‌ای «مردانه» مانند همینگوی می‌توان انتظار داشت به گاوبازی و بوکس علاقه داشته باشد، ولی بعید است خواننده‌ی آثار نابوکوف تصور کند که صاحب چنین سبک ظریف و شکننده‌ای اهل مشت‌زنی باشد.

ادامه مطلب

نگاهی به آبلوموف اثر گانچاروف / رؤیا و تخیل در ابلوموف

گنچارف در مقابل هنر برخاسته از یک نظریه یا مفهوم، با بحث درباره فرآیندهاى خلق ادبى، آثار خود را مؤکدا در زمره مقوله “خلاقیت ناخودآگاه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌” قرار مى‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌دهد.(۱) منظور وى این بود که وقتى تصور [ تصویرسازى ]، (imagination) خلاق وى به‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌جوش مى‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌آمد، به عینه تصاویر [ ایماژها ] و صحنه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌هایى را مى‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌دید که به‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌وفور از…

ادامه مطلب

شش کلمه کلیدی برای داستان نویسی / راه و رسم نویسندگی

فکر کردن به گستره داستان- وسعت موضوع داستان شما- بهتان کمک می کند کانون تمرکز کارتان را تشخیص بدهید. از همان مراحل اول کار، از وقتی که سفارشی می گیرید یا ایده ای به ذهنتان خطور می کند و قبل این که پژوهش را تمام کنید، به دنبال بُرنده ترین رویکرد ممکن برای کارتان بگردید.

ادامه مطلب

من تولستوی را دوست دارم!

«اورهان پاموک» نویسنده ترکیه‌ای نوبل ادبیات در مراسم دریافت جایزه «یاسنایا پولیانا»، از تاثیری که «تولستوی» بر زندگی‌اش داشته و بهترین نویسندگان تاریخ از دید خود برای خوانندگانش سخن گفت.

ادامه مطلب

جنایت کسب و کار من است / گفتگو با پی‌دی جیمز

پی‌دی جیمز را ملکه جنایت نامیده‌اند؛ نویسنده‌ای که به‌عنوان یکی از محبوب‌ترین نویسندگان رمان‌های کارآگاهی، برخلاف بیشتر نویسندگان این ژانر، بیرون ازمحدوده خوانندگان و علاقه‌مندان این ژانر نیز احترام و اعتباری دارد.

ادامه مطلب

گفت‌وگو با دیو اگرز / آزمون متمرکزماندن

به‌عقیده‌ ایوان پریکو، ژورنالیست مجله‌ هنری جوکستاپوز، نشستن پای گفت‌وگو با دیو اگرز، آزمون متمرکزماندن است. چون همیشه بحث بی‌شمار کتاب و داستانی که او نوشته در میان است ازجمله رمان تازه‌‌اش «قهرمانانی از مرز». علاوه‌براین دیو اگرز یک هنرمند است اما یک نویسنده از نوع هنرمند.

ادامه مطلب

پدیده‌شناسی یا تاریخ؛ تاملاتی درباره شعر فروغ فرخزاد / حسین نمکین

جای فرخزاد کجاست؟ کجای مدرنیسمِ شعری فارسی؟ تبعاً این سوال تنها در دامنه‌ی میدانِ نیما پیش کشیده می‌شود. مسأله‌ی نیما (به‌بیانِ مالارمه‌ای) «مسأله‌ی بحرانِ مصرع» است: از بیت به سطر. مسأله تأسیسِ سطر بر ویرانه‌های بیت است.

ادامه مطلب

گفتگو با پیمان اسماعیلی / با «وهم» جهان داستانی‌ خودم را می‌سازم

پیمان اسماعیلی با «برف و سمفونی ابری»‌اش خود را به‌عنوان نویسنده‌ای جدی‌ تثبیت کرد؛ بهترین مجموعه‌داستان جایزه گلشیری، جایزه منتقدان و نویسندگان مطبوعات، جایزه مهرگان ادب و جایزه روزی روزگاری، ارمغان‌های این کتاب در سال ۱۳۸۷ بودند. چهار سال پیش از این کتاب، اسماعیلی با کتاب اولش «جیب‌های بارانی‌ات را بگرد» هم در جایزه‌ ادبی…

ادامه مطلب

نمی‌خواهم مردم نامه‌های خصوصی من را بخوانند

جلد سوم کتاب‌ نامه‌های توماس استرنز الیوت دربرگیرنده نامه‌های این شاعر و نویسنده در سال‌های ١٩٢۶ و ٢٧ می‌شود؛ سال‌هایی که این شاعر زندگی شخصی‌اش را همانند «یک رمان روسی بد» توصیف می‌کند. دمدمی‌مزاجی و شک‌گرایی همسرش ویوین دست آخر پای او را به آسایشگاه دو لا مالمیسون در پاریس باز می‌کند.

ادامه مطلب

نویسنده ای از جنس امبرتو اکو / سردار محمدی (به مناسبت تجدید چاپ ترجمه هایش از بختیار علی)

بختیار علی که بیشتر به عنوان رمان‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌نویس در میان مخاطبان شهرت به هم رسانده است، دوست دارد او را به عنوان نویسنده‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ای بشناسند که دغدغه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ی اصلی‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌اش مباحث نظری است. مباحث و نوشتارهای تئوریک او حول سه مفهوم در گردش است: «ساختار فرهنگی»، «قدرت» و «انسان».

ادامه مطلب

لسلو کراسناهورکایی نویسنده «تانگوی شیطان»: بدون فاکنر و داستایفسکی نمی‌توان چیزی نوشت

نام لسلو کراسناهورکایی (متولد ۱۹۵۴- مجارستان) تا پیش از سال ۲۰۰۰، در کشورهای انگلیسی‌زبان (و حتی دیگر کشورهای جهان) تنها به واسطه فیلم‌های بلا تار شناخته می‌شد. همکاری این دو هموطن منجر به ساخت چندین فیلم طی سی سال گذشته شده و تعدادی از فیلم‌های بلا تار بر اساس رمان‌های کراسناهورکایی ساخته شده است.

ادامه مطلب

نگاهی به هما اثر کاظم تینا/ علی شروقی

نخستین دوره دفترهای پیوسته «لوح»*، که جُنگی بود ویژه قصه (و البته با گوشه چشمی هم به ادبیات نمایشی) و زیر نظر کاظم رضا درمی‌آمد، در چهار دفتر و به‌ترتیب در خرداد ١٣۴٧، اردیبهشت ١٣۴٨، تابستان ١٣۵٠ و زمستان ١٣۵٠ منتشر شد

ادامه مطلب

بخشی از رمان «هما» اثر کاظم رضا

تكه‌اي از «هما»ي كاظم رضا حواس، اواسطِ فصل، به قعر گمي رسيد. جز با وَهم و پندار، روزگار نمي‌گذشت. به جاي اوج، حضيض عزيز شد و پَست بر مسندِ بلند نشست. ماه بهمن، دَه من و بيش‌تر، بارِ عشق را، هم‌وزنِ هما، هر روز از خانه به مدرسه مي‌بردم و برمي‌گرداندم. دل و دست به…

ادامه مطلب

کاظم رضا، نویسنده صاحب‌سبک/ به روایت محمد رضا اصلانی

سه تن بودند. اولی، جوان بود و پُرحرارت، علوی که اکنون نمی‌دانم کجاست. هرکجا هست به سلامت. دیگری، مقدسیان، که خندان‌خندان تا لبِ گوْ می‌آمد و می‌رفت. افسوس که سالی می‌گذرد -‌ و بیش- که رفت. و دیگر خودِ کاظم رضا، که نمی‌دیدمش، فقط اسمش بود.

ادامه مطلب

یک نویسنده: حالا حالاها باید تقاص دوره احمدی‌نژاد را پس بدهیم

منیرالدین بیروتی؛ حالا حالاها باید تقاص دوره احمدی‌نژاد را پس بدهیم منیرالدین بیروتی با اشاره به سیاست‌های غلط دولت گذشته در حوزه نشر گفت: احمدی‌نژاد بلایی بر سر فرهنگ آورده که حالا حالاها ما باید تقاص پس بدهیم. به گزارش مد ومه این داستان‌نویس در گفت‌وگو با ایسنا درباره مشکلاتی که نشر دولتی در حوزه…

ادامه مطلب

ترومن کاپوتی چگونه می‌نوشت؟ / انسانی کاملا افقی هستم! (عادات نوشتن)

ترومن کاپوتی یکی از نویسندگان برجسته آمریکایی متولد ۳۰ سپتامبر سال ۱۹۲۴ و متوفی ۲۵ اوت سال ۱۹۸۴ بود. بسیاری از داستان‌های کوتاه، رمان‌ها، نمایشنامه‌ها و آثار غیرداستانی او جز آثار کلاسیک محسوب می‌شوند. یکی از ویژگی‌های داستان‌های کاپوتی توجه بسیار او به عوالم شخصیت‌ها و جزئیات است.

ادامه مطلب

ترومن کاپوتی؛ نبوغ در ۱۱ سالگی / رامین آذربهرام

سال ۲۰۱۷ مصادف با نودوسومین سالگرد تولد ترومن کاپوتی است درحالی‌که او یک ماه مانده به سالگرد تولد شصت سالگی‌اش از سرطان کبد جان باخت. کاپوتی در یازده‌سالگی نخستین داستان‌های کوتاهش را نوشت و روانشناسی که او را در همان سال معاینه کرده بود

ادامه مطلب

گفتگوی پاریس ریویو با ترومن کاپوتی/ برخی نویسنده‌ها فقط تایپیست‌های حرفه‌ای هستند

ترومن کاپوتی (۱۹۲۴-۱۹۸۴)، در دو دنیای غیرداستانی و داستانی مدام در حرکت بود: چه در نوشتن (ادبیات و سینما) و چه در زندگی واقعی‌اش. و همین شد که مبدع سبکی شد که او را از دیگر نویسنده‌ها متمایز کرد؛ نابغه‌ای که از همان کودکی می‌دانست باید نویسنده شود و تنها راه تقویت تکنیک را نوشتن…

ادامه مطلب

نامه‌ای که مسیر ادبیات مدرن را تغییر داد

یک نامه‌‌ می‌تواند مسیر ادبیات را تغییر دهد؟ بله و فقط یک نفر می‌تواند چنین ادعایی را داشته باشد؛ پانزدهم دسامبر ١٩١٣، صدوسه سال پیش زمانی که ازرا پاوند در جست‌وجوی فردی بااستعداد بود، به نویسنده‌ ایرلندی پرتلاشی برخورد که در تریسته ایتالیا زندگی می‌کرد.

ادامه مطلب

پل استر: می‌خواهم در سال‌های پیش رو زندگی‌ام صرف مبارزه با ترامپ شود

اختلاف میان نویسندگان آمریکایی بر سر دوران ترامپ هرچند برخی بزرگان دنیای ادبیات دوران زمامداری دونالد ترامپ را پرچالش‌ترین دوران تاریخ این کشور می‌دانند اما گروهی هم معتقدند در سال‌های حکومت چهل‌وپنجمین ساکن کاخ سفید قرار نیست اتفاقی خاص در ایالات متحده بیفتد.  پل آستر كه از سرشناس‌ترين و موفق‌ترين نويسندگان آمريكا در 3دهه اخير…

ادامه مطلب

حملات بی سابقه فلیپ راث به دونالد ترامپ/ انگلیسی حرف زدن او به درد سطل آشعال می خورد!

او هنرمندی کلاه بردار است! حمله تند فیلیپ راث به ترامپ «فیلیپ راث» نویسنده مطرح آمریکایی که از جمله معترضان به رئیس‌جمهور شدن «دونالد ترامپ» است، در مجموعه‌ای از ایمیل‌ها به نشریه «نیویورکر» به شدت «ترامپ» را مورد هجمه قرار داده است. به گزارش مد و مه  ایسنا به نقل از «فوروارد» نوشت: «فیلیپ راث»…

ادامه مطلب

جادوی شرلی جکسن / دیوید برنت

شرلی جکسون، نویسنده‌ای که نیم‌قرن پیش از دنیا رفت، بیشتر با داستان کوتاه «لاتاری» و رمان «اشباح هیل‌هاوس»‌اش شناخته شده است، رمانی که دو بار به تصویر کشیده شده و به نظر می‌رسد آخرین کلام را در مورد داستان‌های خانه تسخیرشده‌زده باشد. با این‌حال درحالی‌که اینها و دیگر آثار شرلی جکسن حقیقتا برجسته هستند، اما…

ادامه مطلب

جهان داستانی شرلی جکسُن / جویس کرول اوتس

شرلی جکسُن در تاریخ ادبیات جهان با داستان کوتاه «لاتاری» (قرعه‌کشی یا بخت‌آزمایی) شناخته می‌شود؛ داستانی که در سال ۱۹۴۸ در نیویورکر منتشر شد و بعدها در مجموعه‌ای به همین نام چاپ شد. در توصیف جهان داستانی جکسن، همین بس که «استعدادش آن نیست که جهان فانتزی و سراسر وحشت خلق می‌کند، بلکه آن است…

ادامه مطلب

کمپینِ نویسندگانِ آمریکا علیه ترامپ کلید خورد/ پل استر رهبری اپوزوسیون را قبول کرد

 نویسندگانِ آمریکا علیه ترامپ روشنفکران با فاشیسم آمیخته به پوپولیسم کنار نمی آیند « پل آستر» رهبری اپوزوسیون نویسندگان علیه «دونالد ترامپ» و مدیریت گروه دفاع از آزادی بیان را در مرکز «پن» آمریکا بر عهده گرفت. به گزارش مد و مه، ایلنا به نقل از گاردین نوشت:«روی کار آمدن «دونالد ترامپ» جمهوری‌خواه به عنوان چهل‌و…

ادامه مطلب

برترین رمانهای جاسوسی دنیا / جاسوسی که از دنیای ادبیات آمد!

رمان‌های جاسوسی از آن دسته کتاب‌هایی هستند که خواننده را میان زمین و هوا نگه می‌دارند، گره‌های کور در ذهن او ایجاد می‌کنند و دست آخر با افشا کردن راز اصلی داستان در جایی که انتظار نمی‌رود، او را میخکوب می‌کنند…

ادامه مطلب