این سوال برای بسیاری مطرح بود که چه نهادی بر مرگ هاروکی موراکامی را منتشر کرد؟ بیانیهی رسمی درگذشت «هاروکی موراکامی» توسط انتشارات بزرگ «پنگوئن رندمهاوس» منتشر شد
انتشارات بزرگ «پنگوئن رندمهاوس» بیانیهای رسمی مبنی بر درگذشت «هاروکی موراکامی» منتشر کرد اما پس از ساعاتی این خبر را تکذیب کرد.
به گزارش مد و مه…
در چند هفته گذشته انتشار چند مقاله درباره ادبیات معاصر ایران در «مد و مه»، بازتابهای مثبت و منفی مختلفی داشت، که برخی از آنها به صورت کامنت در انتهای مطالب منعکس شده اند.اما…
شادی ، درد ، لذت وبسا عواطف پیچیده ء انسانها در کلام شان خود را به رخ می کشد ومنظور ما از کلام، کلام عادی روزمره نیست که این عواطف تو در تو را باخود حمل بکند؛ این کلام هنر است. در طول تمام سده هایی که از عمر…
زبان به مثابه اثر هنری
پوریا فلاح*
درباره منیرالدین بیروتی و رمانهایش
زبان به مثابه اثر هنری
کتابهای منبرالدین بیروتی را سالها پیش خواندم، همانوقت که منتشر شده بود و این اواخر رمان جدیدش «ماهو» را خواندم. اما اینروزها بیشتر با خودش گپ میزنم؛ در مورد نگاهش به داستان و بهخصوص زبان. او…
نویسندگان بسیاری بودهاند که اولین فعالیت حرفهای خود را در روزنامهها تجربه کردهاند؛ از «مارک تواین» و «دیکنز» گرفته تا «جک کرواک» و «استیگ لارسن». اما شاید جالب باشد بدانید برخی از بزرگترین نویسندگان جهان که در این گزارش به آنها اشاره شده، پیش از قدم گذاشتن به عرصه نویسندگی روزنامهنگار بوده و تا پایان…
شایعه مرگ هاروکی موراکامی نویسنده مشهور ژاپنی موجی از نگرانی را در میان هواداران او برانگیخت.
به گزارش مد و مه به نقل از آسوشیتدپرس ( و مهر)، شایعه مرگ هاروکی موراکامی نویسنده مشهور ژاپنی دیروز سوژه داغ رسانههای اجتماعی بود و موجب نگرانی علاقهمندان و هواداران این نویسنده مشهور شد.
این نگرانی از آنجا…
بسیاری ادبیات «اورهان پاموک» را پلی میدانند بین ادبیات غرب و شرق. او نویسندهای است که به تمرکز بر جذب مخاطبان غیرترک متهم شده اما واقعیت این است که «پاموک» با نوشتن درباره شهروندان غمزده و جذاب طبقات بالای جامعه استانبول، یکی از تأثیرگذارترین نویسندگان تاریخ کشورش شده است.
آیا واقعاً ارنست همینگوی در پاریس اورول را ملاقات کرد؟ آیا اورول برای دفاع از خودش در مقابل ترورهای ناشناس از پدرش یک طپانچه قرض گرفت؟ آیا شخصیت جولیا در کتاب ۱۹۸۴ بر اساس زندگی و عشق اول نویسنده با جسینتا بودیکام بود؟ و…
'یکصدو ده سال از انقلاب مشروطه ایران گذشت
نگاهی به تأثیر مشروطیت بر متون نمایشی ایران
مشروطه در آینه ادبیات
علی میرانصاری
مدیر بخش ادبیات مرکز دایرهالمعارف بزرگ اسلامی
روشنفکــــــــران ایرانی (از جمله نمایشنامه نویسان) پس از امضای فرمان مشروطه، در یافتند که با وجود فرمان مشروطه فضای اجتماعی سیاسی کشور در حال…
دو زن در تاریخ ادبیات هستند که بیشتر برای نبوغ داستانهای کوتاه شاعرانه و گروتسکشان شناخته میشوند، و البته زندگی غمانگیز و مرگ زودهنگامشان: یکی کاترین منسفیلد بود که از نیوزلند سربرآورد و در بریتانیا جهانی شد، و آن دیگری، فلانری اوکانر بود که از ساوانای جورجیا شروع کرد و هشت سال بعد از مرگش…
«اگر امروز از خود بپرسم چرا ادبیات را دوست میدارم، اولین چیزی که به ذهنم میرسد این است: ادبیات یاریام میکند تا زندگی کنم. دیگر آنقدرها هم مثل دوران نوجوانی از ادبیات انتظار ندارم من را از آسیبهای مواجهه با آدمهای واقعی دور نگه دارد.» این سطرهای هولناک، نوشته تزوتان تودوروف نظریهپرداز فرمالیست بلغاری است…
مطالعه نقد ادبی مارکسیستی و جامعهشناسی ادبیات بهطور قطع مستلزم درنظرگرفتن جرج لوکاچ بهعنوان چهرهای سرشناس و محوری است. لوکاچ، که در زمره پیشتازان در تعمیم مارکسیسم از اقتصاد و سیاست به حوزههای اخلاق، زیباییشناسی و ادبیات است، در نقد خود، تاکید ویژهای بر زمینه اجتماعی اثر دارد و از این حیث منتقدی هنجارگذار محسوب…
‘ گفتوگو با مهدی یزدانیخرم درباره «سرخِ سفید» من یک رماننویس هستم مستبد و جاهطلب حسن همایون گفتوگوی من و مهدی یزدانیخرم، مکتوب انجام شد، پرسشهایی را برایش روانه کردم و سر فرصت پاسخ داد، گر رو در رو هم مینشستیم همین بود، نهایت، بحثمان کمی جدلیتر میشد همین! من فارغ از تعارفهای معمول و…
سرانجام جایزه بوکر به جولین بارنز (۱۹۴۶-لستر انگلیس) رسید. او که پیشتر سه بار برای رمانهای «طوطی فلوبر» (۱۹۸۴)، «انگلیس- انگلیس» (۱۹۹۸) و «آرتور و جُرج» (۲۰۰۵) به مرحله نهایی جایزه بوکر راه یافته بود، بالاخره توانست برای «درک یک پایان» جایزه بوکر ۲۰۱۱ را از آن خود کند تا این طلسم برای چهارمینبار شکسته…
'برشی از «درک یک پایان» اثر جولین بارنز
ترجمه حسن کامشاد
ما در زمان به سر میبریم - زمان ما را در خود میگیرد و شکل میدهد- اما من هیچگاه احساس نکردهام که زمان را چندان خوب میفهمم... منظورم زمان عادی است؛ زمان روزمره، که به شهادت ساعت دیواری و ساعت مچی، منظم میگذرد؛ تیکتاک،…
زندگی و آثار خالق موبی دیک + گزین گویه هایی از هرمان ملویل
هرمان ملویل زاده ۱ اوت ۱۸۱۹ در نیویورک سیتی، رماننویس، شاعر و نویسنده آمریکایی و خالق رمان بینظیر «موبیدیک» در دهه ۱۹۲۰ میلادی است. هرمان در سال 1832 پدرش را از دست داد و با برادر بزرگترش شروع به کار در حرفه…
نوشتن درباره نویسنده بزرگی چون گابریل گارسیا مارکز نیاز به بهانه ندارد. اینکه او در چه تاریخی به دنیا آمده و در چه تاریخی از این دنیا پر کشیده؛ نمیتواند گفتن و نوشتن دربارهاش را توجیه کند. مارکز از این نظر که جزو نویسندگانی است که بیشترین ترجمهها از آثارش به عمل آمده؛ بیشترین خوانندهها…
فکر کن در ١٢سالگی مجبور باشی روزانه ١٠ ساعت کار کنی. چارلز دیکنز مجبور بود در سنین نوجوانی کارگری کند. او خود کودک کار بود و شاید به همین خاطر توانست بعدها صدای اعتراض کودکان کار در لندن، انگلستان و سراسر جهان باشد. دیکنز حتی توانست بعدها با نوشتن رمان «الیور توئیست» حرکتی سیاسی ایجاد…
مرگ امیر عشیری در حالی در سن نود و دو سالگی رقم خورد که نسل های جدید ادبیات ایران و مخاطبان شان عملا شناختی از او نداشتند. عشیری شاید سه دهه آخر عمر طولانی اش را در انزوا و سکوت نسبی گذراند و خبر مرگ اش هم روز بعد تدفین اش به دست خبرگزاری ها…
امیر عشیری سال های قبل از انقلاب ستاره ادبیات عامه پسند بود اما بعد از انقلاب فعالیت هایش محدود شد و آنقدرها حضوری جدی نداشت. هر چند در این مدت هم هرگز دست از کار برنداشت و کتاب هایش همیشه منتشر می شد و در دسترس علاقه مندان آثارش قرار می گرفت.
علي خدايي؛ يك پُرتره
شاپور بهيان*
سال ۶۶ بود. اسم علي خدايي را با داستاني به نام «از میان شيشه، از میان مه» در مجله مفيد ديدم. داستان پرمايهاي بود درباره دو پيرزن ارمني كه ميرفتند سر خاك مردي كه هردو زماني عاشقش بودند. چيزهايي كه نظرم را گرفت جزئینگاري نويسنده و ريزبيني او…
اصفهان برای علی خدایی چنان تشخص، معنا و هویت پیدا کرده، و فراتر از یک شهر باستانی که «نصف جهان»اش میخوانند رفته، که بهعنوان شخصیتی زنده چون «زندهرود» با او و در او و در قصههایش جریان دارد، همین اصفهان است که آنطور که خودش میگوید «پوست» او شده؛ اصفهان و آدمهایش (از همان دهه…
محمود دولتآبادی بینیاز از معرفیست، نویسندهای که لااقل کلیدر او (و ایضا جای خالی سلوچ)، فخر ادبیات داستانی معاصر بوده، از دولت آبادی در سالهای اخیر کار تازه چندانی منتشر نشده، به جز نون نوشتن، که شرح اوضاع و احوال او بود، بازتاب یافته در میان یاداشتهایی روزانه و شخصی او در سالهای گذشته و…
مردی که در کوچه می رفت هنوز به صرافت نیفتاده بود به یاد بیاورد که سیزده سالی می گذرد که او به چهرهی خودش درآینه نگاه نکرده است. همچنین دلیلی نمیدید به یاد بیاورد که زمانی در همین حدود میگذرد که او خندیدن خود را حس نکرده است
هرمنوتیک رشتهای نوظهور در حوزهی تفکر مغرب زمین است وپیشینهی آن به نهضت اصلاح دینی و عصر روشنگری باز میگردد. این شاخه در دهههای اخیر رونق یافته است و در کنار معرفتشناسی، فلسفهى تحلیلی و زیباییشناسی، شأن فلسفی ویژهای احراز کرده است؛ به گونهای که میتوان ادعا کرد از دههی هفتم قرن بیستم، هرمنوتیک به…
پرسیدن، هر اندازه هم پیگیر باشد، الزاماً به پاسخی نمیرسد، در حالی که بدون پرسیدن که خواه ناخواه به اندیشیدن منجر مـیگردد، یا در واقع خود منشأ اندیشیدن است، هرگز نمیتوان پاسخی یافت و گرهی گشود
'واقعیت گذشته و مجاز آینده
مروری بر داستان نویسی خابیر ماریاس
مهسا ملک مرزبان
خابیــر فرزند چهارم خانواده ماریاس بود. در ســال ۱۹۵۱ در مادریــد بــه دنیا آمد. ســه تــا از برادرهایش دســتی در هنر داشــتند. پدرش خولیــان ماریاس هم فیلســوف برجســتهای بود که به خاطــر فعالیتهای جمهوریخواهانهاش بعد از جنگهای داخلی اســپانیا روانهی…
ارنستو ساباتو، نویسنده آرژانتینی متولد ۱۹۱۱ در شهر «روخاس» است. مقاطع تحصیلی راهنمایی و دبیرستان را در مدرسه لاپلاتا در بوئنوسآیرس گذراند و سپس تحصیلات دانشگاهی خود را با اخذ مدرک دکتری در این رشته به پایان رساند. در سال ۱۹۳۸ به عنوان یک محقق علمی کار خود را در دانشگاه سوربن پاریس، در آزمایشگاه…
ارنستو ساباتو؛ راوی انسان
مصطفی مفیدی
ارنستو ساباتو؛ یک نام بزرگ در ادبیات آمریکای لاتین؛ یک نام بزرگ با سه رمان بزرگ: «تونل» یک رمان کوتاه، و «قهرمانان و گورها» و «فرشته ظلمت» دو رمان بلند.
«قهرمانان و گورها» نخستین رمانی است از ارنستو ساباتو که به فارسی منتشر شد؛ سال ۸۴. اما در اصل…
نحوه زندگی افراد سرشناس همیشه برای مردم جذاب بوده. شاید بد نباشد به مناسبت ۱۶۰ سالگی «جورج برنارد شاو» نمایشنامهنویس مطرح ایرلندی، سرکی به خانه و اتاق کار او بکشیم.