Skip to content Skip to sidebar Skip to footer

Tag: ابراهیم یونسی

«تریسترام شندی» و لارنس استرن از نگاه دکتر حسین پاینده

نظريه باختين درباره رمان از جمله به اين دليل مورد توجه منتقدان ادبي قرار گرفته است که به اعتقاد او، رمان را – بر خلاف شعر – نمي توان به طور قطعي و هميشگي تعريف کرد. باختين شعر را «ژانري تثبيت شده» مي نامد و منظورش اين است که چيستي شعر و هنجارهاي زيبايي شناختي…

Read more

دو کتاب از تازه های انتشارات نگاه

از رنجی انسانی به‌تازگی چاپ دیگری از «کتاب دلواپسی» فرناندو پسوا با ترجمه جاهد جهانشاهی منتشر شده است. پسوا، نویسنده مشهور پرتغالی است که آثارش جایگاهی مهم در ادبیات جهانی دارند. پسوا، بیست سال از عمرش را صرف نوشتن «کتاب دلواپسی» کرده بود و نخستین قطعه‌های این اثر را در سال ١٩١٣ نوشت و…

Read more

جهان داستان (۳): گیرنده شناخته نشد اثر کاترین کرسمن تیلور

این داستان کوتاه شاهکاری ست بی بدیل که در سال ۱۹۳۸ نوشته شده زمانی که هیتلر هنوز در اوج قدرت بوده، اثری درخشان که سرنوشت ملت آلمان به شکلی روشن پیشگویی کرده است. این داستان در ایران بارها ترجمه شده است و اخیرا ترجمه بسیارخوبی از آن توسط نشر ماهی راهی بازار شده است. ترجمه…

Read more