از بهترین خبرهای حوزه نشر آثار فلسفه غرب در سالی که رفتهرفته به پایان راهش نزدیک میشود، انتشار ترجمهای پاکیزه و روان و خواندنی از یکی از مهمترین نوشتههای میشل فوکو و یکی از اثرگذارترین کتابهای نظری دهه ۱۹۶۰ در اروپا است. فاطمه ولیانی ترجمهای چنان باکیفیت از کتاب دشوار فوکو به فارسیزبانان تقدیم کرده…
تحلیل رمان صرفا تبیین، شناسائی و سنجش نقادانه و عقلانی روابط حاکم بر سازههای داستانی نیست. راهیابی به بطن اندیشههای نویسنده، کشف مسامحات لفظی و معنائی، و توجه بیش از حد به ساختار و قالب متن را نمیتوان تنها زمینههای تحلیل به حساب آورد. با یک رویهی ثابت و از پیش تعیین شده نیز نمیتوان…