حافظه ام از یادآوری دقیق آنچه در آن دوران انجام داده ام باز میماند؛ اما یادم هست که چند طرح کلی برای حماسهام در نظر گرفته بودم و هرطرح را از واژههای راهنما انباشته بودم، اما همچنان که کار پیش میرفت ، طرحها یکی پس از دیگری حذف میشدند.اولین، دومین و سرانجام سومین دست نویس،…
هدف بيشتر كتابهاي گونتر گراس را ميتوان «نوشتن براي مقابله با فراموشي» تلقي كرد. آثار گراس با موضوعيت ناسیـــــونــــال سوسيــــاليســم هستند و از زمينههاي آن سخن ميگويند، حتي آثاري كه بعد از جنگ دوم جهاني خلق شدند؛ مطابق داوري آكادمي نوبل براي اعطاي اين نشان به وي، «گونتر گراس در ميان بيرقهايي سياه، چهره فراموششده…
در استودیویش در جنگلهای بلندورف، حوالی شهر لوبک در کنارههای بالتیک، گونتر گراس جنجالهایی را که بر سر کتاب داستانی خاطراتش به نام پوست کردن پیاز به پا شد، به خاطر میآورد. چهار سال پیش، در این کتاب عنوان کرد در نوجوانی و در ماههای پایانی جنگ جهانی دوم، برای خدمت در نیروهای اساس احضار…
تم اصلی اغلب آثار گراس را جنگ جهانی دوم و تاثیرش بر آلمانی ها تشکیل می دهد. چنین درونمایه هایی همچنین شامل نقد چگونگی استدلالهای ایدئولوژیکی آنان نیز هست؛ استدلالهایی که پایه های حکومت نازی را تقویت میکرد.
«گونتر گراس» بيشك آخرين بازمانده از غولهاي ادبيات قرن بيستم اروپا بود؛ نويسندهاي متفكر و سازش ناپذير، روشنفكري عملگرا و وجدان بيدار نه تنها ژرمنها كه گوشه گوشه دنيا. منتقدي جانسخت كه تا آخرين نفسهايش هم از نقد بيواسطه قدرت دست نكشيد.