غاده السمان به خروج زن شرقی از پیله سخت قرون باور دارد و بر این اعتقاد است که بازگشت به گذشته ممکن نیست. او بر این باور است که «در خانه زن شرقی، الفبا میمیرد در قربانگاه روزمرگیهای حقیر.» درواقع السمان در شعرش، زن شرقی را که به جانوری خانگی تبدیل شده بود از لابهلای…
غاده السمان نویسندهای است که اندیشههای روشن و آزادیخواهانهاش همواره با ساختار سنتی و محافظهکار جامعهای که در آن بالید، زاویه داشته است. او از مشکلات امروز جهان عرب، زن عرب و استعمار نو در جهان سوم درکی عمیق دارد. گرچه برخی داستانهای او در شمار آثار برجسته ادبیات معاصر عرب است،
غاده السمان (۱۹۴۲-دمشق) از نویسندگان و شاعران بزرگ و برجسته جهان عرب است که از او بهعنوان یکی از بنیانگذاران شعر نوی عرب یاد میشود. السمان کارش را از ابتدای دهه شصت میلادی شروع کرد و تا امروز بیش از بیست مجموعهداستان، شعر و رمان منتشر کرده که بسیاری از آنها به زبانهای زنده دنیا…
دخترکی هستم گریان و دارم در جنگلی با صداهای مخوف میدوم. گرسنهام. گرسنهام، چون میترسم و از کلبهی مادربزرگم فرار کردهام. او همیشه در بستر افتاده و هیچ وقت بلند نمیشود و فقط سر و دستش پیداست
قرار گرفتن لبنان در نقطه تلاقی مدیترانه و جهان عرب تاریخی پر مناقشه به لحاظ درگیریهای دینی و فرهنگی و نژادی برای این کشور به ارمغان آورده. نمونه ای از آن مجموعه جنگهای داخلی لبنان است که از سال ۱۹۷۵ با واکنش خشونت بار علیه یک سوء قصد، آغاز شد گرچه ترور ناموفق بود…
غاده السمان سوری است اما او در نوشتن داستانهایش به جای استفاده از نگاهی محدود و یا برخوردار از خصلت های بومی، نگاهی منطقه ای، به وسعت جهان عربی دارد. شخصیت های آثار او گاه به کشوری عربی اما نامعین تعلق دارند و او با این تمهید به اشتراکات جهان عرب و فرهنگ…