هيچ اتفاقى نمى‌افتد ساوانابای اثر مارگریت دوراس جواد لگزیان «خودت هم نمى‌دانى كى هستى، كى بودى، فقط مى‌دانى كه بازيگر تآتر بودى، حتى نمى‌دانى چه نقش‌هايى ايفا كرده‌اى، ايفاى نقش مى‌كنى، مى‌دانى كه بايد ايفاگر نقش باشى، اين‌كه چه نقشى، اصلا نمى‌دانى. نه نقش‌ها يادت مانده نه بچه‌ها، نمى‌دانى كدامشان زنده است و كدامشان مرده.…

با ترس آغاز شده بود «امیلی‌ ال» عنوان رمان کوتاهی است از مارگریت دوراس که مدتی است با ترجمه شیرین بنی‌احمد در نشر نیلوفر منتشر شده است. مارگریت دوراس نویسنده مشهور فرانسوی است که البته در هندوچین که از مستعمرات سابق فرانسه بود به دنیا آمده است. او در کودکی تنها یک‌بار و آن‌هم…

شیطنت کلبی‌مسلکانه گریگوری شالوویچ چخارتیشویلی، علاقه عجیبی به نوشتن با نام‌های مستعار دارد. زاده زستاپونی جمهوری گرجستان به سال ١٩٥٦ است و از دو سالگی در مسکو زندگی می‌کند. اشتهار جهانی‌اش را مدیون رمان‌ها و داستان‌های پلیسی و تاریخی است که به نام بوریس آکونین می‌نویسد. او همچنین متخصص و مترجم ادبیات ژاپنی است. رمان…