خواندن متنی از میرچا الیاده، همچون گام گذاشتن در هزارتویی پیچ در پیچ و لایهلایه است؛ «ورود به آن میتواند یک آیین تشرف باشد». هم خطر گم شدن هست و هم امید رهایی. قدم زدن در اعماق زمان و در نوردیدن مرزهای تاریخ و اسطوره. در این لابیرنت بیانتها، الیاده خود را یک مرشد یا…
تاریخ معاصر جهان کمتر شاهد محاکمه دیکتاتورها و مستبدانی بوده است که سالها در مسند قدرت بوده و بدون پاسخگویی به نهاد یا سازمانی، در عرصه سیاست یکهتازی کرده و منابع کشورشان را به نابودی کشاندهاند. اگر از محاکمه نه چندان جدی کسانی چون حسنی مبارک در مصر یا تیرباران موسولینی در ایتالیا و چائوشسکو…
پس از سقوط شاه، انگشت اتهام جمهوریخواهان و دموکراتها در آمریکا به سوی همدیگر نشانه رفته بود که «چه کسی ایران را از دست داد». جمهوریخواهان، کارتر را مسئول سقوط شاه میدانستند و دموکراتها نیز نیکسون و کیسینجر را محکوم میکردند.
«قهرمان عصر ما» اثر ماریو بارگاس یوسا در نشر پارسه
پروی امروز در رمان یوسا
«قهرمان عصر ما» عنوان رمانی از ماریو بارگاس یوسا است که اولینبار در سال ٢٠١٥ منتشر شد. این رمان مدتی است که با ترجمه خجسته کیهان در نشر پارسه به چاپ رسیده است. ماجراهای این رمان نیز در پرو میگذرد…
تاریخ اندیشههای دینی
جلد دوم از سهگانه «تاریخ اندیشههای دینی» اثر میرچا الیاده با نام «از گوتمه بودا تا پیروزی مسیحیت» با ترجمه بهزاد سالکی منتشر شد. اثر سهجلدی «تاریخ اندیشههای دینی» میرچا الیاده، اسطورهشناس و دینپژوه رومانیایی، را باید از معدود آثاری به حساب آورد که افقی نو بر شناخت عقاید دینی میگشاید. این…
گوته و دیوان غربی- شرقی
هجرت
دو دهه پایانی عمر طولانی یوهان ولفگانگ فونگوته، شاعر و نویسنده و نماد دوران کلاسیک آلمان، با رواج شرقگرایی مقارن بود و تأثیر این وضعیت خاصه در رمان آخر او، «سالهای سیر و سلوک ویلهم مایستر»، دیده میشود. این تأثیر همچنین در دیگر شاهکار او یعنی «دیوان غربی-…
کتاب «نامه سرگشاده به اسکندر کبیر» نوشته پی یر بریان، با ترجمه مهشید نونهالی توسط بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه منتشر شد.
به گزارش مدو مه، به نقل از مهر، این کتاب نه تاریخ است و نه وقایعنگاری. روایتی است در قالب پرسشهایی تاملبرانگیز در آن روزگاری که تاریخ هخامنشیان زیر سم ستوران مقدونیان…
لهشدگی
بهتازگی اثر دیگری از ژانپل سارتر با ترجمه قاسم صنعوی در نشر پارسه منتشر شده است. «چرخدندهها» عنوان این اثر سارتر است که در اوایل دهه٤٠میلادی نوشته شده است. در سال۱۹۴۶ سارتر فیلمنامهای با نام «دستهای آلوده» نوشت که البته کمی بعد عنوانش را به «چرخدندهها» تغییر داد. نمایشنامه «دستهای آلوده» دو سال بعد…