«گزارشگر رازهای نهفت» و «امپراتور و جلیلی»، اولی درباره هنریک ایبسن و دومی نمایشنامهای از او، دو کتابی هستند که اخیرا به تالیف و ترجمه اصغر رستگار در نشر نگاه منتشر شدهاند. «گزارشگر رازهای نهفت» شامل مقالاتی در تحلیل آثار و اندیشههای ایبسن است و تفسیرهایی بر برخی آثار نمایشی او. برخی از این مقالات،…
ممکن است عشق ایبسن به «هدا گابلر» مانند عشق فلوبر به «اما بوواری» و عشق تولستوی به «آنا کارنینا» باشد اما معشوق ایبسن از نظر خلقوخوی و شخصیت از آن دو متفاوتتر است.
ممکن است عشق ایبسن به «هدا گابلر» مانند عشق فلوبر به «اما بوواری» و عشق تولستوی به «آنا کارنینا» باشد اما معشوق ایبسن از نظر خلقوخوی و شخصیت از آن دو متفاوتتر است. معشوقه ایبسن کموبیش شباهتی به «مدهآ»ی اوریپید دارد. ایبسن «هدا گابلر» را اینطور معرفی میکند: زیبای رنگپرنده، سرد اما مصمم، افراطی و…
تراژدی شهرنشینان
اگرچه هنریک ایبسن نمایشنامه «جنزدگان» را در ٥٣ سالگی نوشت و این متن هفدهمین اثر از ٢٦ نمایشنامه او بهشمار میرود، اما نمیتوان آن را نمایشنامهای در ادامه سبک و روش معمول نمایشنامهنویسی او بهشمار آورد. «جنزدگان» به تعبیری اثری ارزشمند در شیوههای تجربی کار ایبسن است و از این حیث، به…