برندگان نوبل با خاطراتشان آمدند
با شروع برگريزان پاييز ادبيات فرانسه شاهد اتفاقي نادر است؛ سه كتاب از دو نويسنده محبوب اين كشور راهي كتابفروشيها شدند. ژان ماري گوستاو لوكلزيو رمان «آلما» و پاتريك موديانو رمان «خاطرات در خواب» و نمايشنامه «آغازهاي زندگيمان» را به انتشارات گاليمار سپردهاند. موديانو از سال ٢٠١٤ و زماني…
ژان ماری گوستاو لوکلزیو، برنده نوبل ادبیات سال ٢٠٠٨ نخستینبار برای نوشتن داستانی درباره دریا در هفتسالگی قلم به دست گرفت. اما حرفهاش را وقتی شروع کرد که جوان کمروی ٢٣سالهای بود و نمایندهای ادبی در اختیار نداشت؛ بنابراین داستان «صورت جلسه» را در پاکت میگذارد و برای معتبرترین ناشر فرانسه میفرستد. این داستان در…
برشي از رمان «دگرگونيها»
نزديكي تابستان نگرانيهاي خود را در پي داشت. گويا به ناگاه نخستين پرستوها آسمان شهر را در قبضه ميگرفتند و جيغهاي گوشخراشي سرميدادند. ژان جلو پنجره اتاقش، پشت كركرهاي پناه گرفته بود، پرندگان را مينگريست كه همسطح با كابلهاي تراموآ پرواز ميكردند، به سمت زمين شيرجه ميزدند و سپس يكراست…
«آفریقایی» نخستین کتابی بود که زیر عنوان «رمان نو»ی فرانسه از نویسندهای به نام ژان ماری گوستاو لوکلزیو با تباری فرانسوی- موریسی در سال ۸۶ به فارسی ترجمه و منتشر شد. در آن سالها برای خواننده ایرانی این نویسنده فرانسوی گمنام و ناشناس بود. سال ۲۰۰۸ بود که آکادمی سلطنتی سوئد، ژان ماری گوستاو لوکلزیو…
جايزه نوبل چه اعتبار گذشته را داشته باشد يا نه، لااقل در حوزه ادبيات (بهويژه از نوع داستانياش) زندگي نويسنده را از جنبههاي گوناگون دگرگون ميكند و شهرتي فراگير و بسيار برايش به همراه ميآورد كه كمتر از را نويسندگي ميتوان به آن رسيد. زيرا برنده شدن در نوبل آنقدر كنجكاوي برميانگيزد كه آثار آن…