بخش نخست این گفتگوی فصلنامۀ پاریس ریویو با بیلی وایلدر در پست های قبلی منتشر شد در ادامه بخش دوم و پایانی آن را می خوانید در این بخش وایلدر از چندلر و فیتس جرالد و دیگر نویسندگان در هالیوود سخن گفته….
سینمای کلاسیک سینمایی داستانگو بود و در آن فیلمنامه رکن اصلی برای شکل گیری فیلم ارزشمند محسوب می شد. از همین رو هنرمندترین کارگردانها نیز اگر فیلمنامه خوب در اختیار نمی گرفتند نتیجه مطلوبشان حاصل نمی آمد. در این گفتگو وایلدر تاکید خاصی روی فیلمنامه نویسی در سینما داشته است
این گفتوگوی ایوان مافات با بیلی وایلدر با عنوان “در طبقهی چهارم استودیوی پارامونت” در کتاب “دنیای ریموند چندلر” (چاپ انتشارات ویدنفلد نیکلسن در 1977) چاپ شد و حاوی نکات کلیدی از فیلم غرامت مضاعف ساختهی وایلدر با فیلمنامهای از او و ریموند چندلر است و همانقدر جزئیات بسیاری از شخصیت چندلر را عیان میکند…