حضور نويسنده ايراني در فستيوال پراگ
پرهيز دولت‌آبادي از مجادله درباره جنگ با نويسنده اسراييلي
بيست‌وپنجمين فستيوال بين‌المللي ادبيات پراگ با حضور محمود دولت‌آبادي از ايران برگزار شد.
اين فستيوال با حضور نويسندگاني از امريكا، آسيا و اروپا همراه بود و از هفتم
تا دهم نوامبر در سالن سناي چك برپا شد. نخستين شب…
قصه‌هایی از اومبرتو‌اکو برای کودکان
کُره‌ای دیگر
اومبرتو اکو را معمولا به‌عنوان نویسنده‌ای سخت‌نویس می‌شناسند و خواندن یا ترجمه آثارش نیز را کاری دشوار می‌دانند و احتمالا به همین خاطر هم هست که در این سال‌ها مترجمانی که از زبان ایتالیایی به فارسی ترجمه می‌کنند، ترجیح داده‌اند کمتر به سراغ او بروند. بااین‌حال امروز چند…
سکوی پرش ساعدی
پس از سال‌ها آثار ساعدی امکان بازنشر پیدا کرده‌اند. اخیرا نیز «چوب‌بدستهای وَرَزیل» و چند نمایشنامه دیگر از ساعدی بازنشر شده است. «داستان از این قرار است که پای گراز به دهی به نام ورزیل باز شده، و ما هنگامي وارد قضايا مي‌شويم که گراز زمين يکي از روستاييان، محرم را شخم…
«موزه معصومیت» یا «موزه بی‌گناهی»،که با تأخیری چند ساله و با چند ترجمه هم‌زمان به فارسی درآمده است، از این منظر درخور تأمل است که اورهان پاموک، نویسنده ترک‌زبانِ برندۀ نوبل، در این رمان موفق شده است
“استانیسلاو لم”، نویسنده‌ی لهستانی، را اگر کسی در ایران بشناسد به‌خاطر “سولاریس” می‌شناسد؛ آن هم نه رمان سولاریس که او نوشته، که غالباً میزانِ شناختنِ او در همین حد است که: «همان نویسنده‌ای که تارکوفسکی فیلم سولاریس را از روی کتاب او ساخت»
'معرفی کتابهای تازه
«فتوت در لغت عرب صفتی (مصدری) است که از کلمه «فتی» مشتق شده است و فتی (تازه جوان) کسی را گویند که پای در دوره جوانی نهاده و روزگار خوش شباب را آغاز کرده است. شاید به همین سبب در فرهنگهای لغت فتوت را جوانمردی و مردی معنی کرده اند و فتی…
وقتی در 1962 اولین فیلم جیمز باند ساخته شد، کمتر کسی تصور می‌کرد ماجراجویی‌های این مامور مخفی بریتانیاییسال‌ها طول بکشد.
یادش به خیر! صفحه‌ی گرامافون یک چیز دیگر بود. یاد پشت و رو کردن و جلو و عقب کردن نوار کاست هم به خیر. راستش، زمان خیلی زیادی باقی نمانده تا بگوییم: «آخی! یاد سی‌دی هم به خیر». پروسه‌ی «یادش به خیر» گفتن‌های ما هر روز سریع‌تر می‌شود و کم‌کم نوبت خداحافظی با آلبوم‌های فیزیکی…
نقد فیلم سایه زنان ساخته فیلیپ گرل
همت گماردن براي جسم و جان
آيين فروتن
«ايجاز» به واقع شاه‌واژه ورود ما به تازه‌ترين اثر سينماگر مولف فرانسوي، فيليپ گرل است و نماي افتتاحيه فيلم نه‌فقط آستانه كه چكيده آن پرسش اساسي است كه وي پيش روي مخاطب خود قرار مي‌دهد. مردي در حالي…
زیر آسمان فیروزه‌ای
مردم آمدند، خبرنگاران اعتراض کردند
روز پرحاشیه «شهرزاد»
بهناز شیربانی
از یک‌سو علاقه‌مندان و مردمی که برای دیدن بازیگران سریال« شهرزاد» جمع شده بودند و از سوی دیگر خبرنگارانی که برای گفت‌وگو با عوامل این سریال بعد از گذشت پنج قسمت از توزیع آن به پردیس ملت آمده بودند. همین هم‌زمانی و…
فيليپ گرل، سينماگر فرانسوي ٦٧ ساله، كه يكي از چهره‌هاي معتبر در سينماي موسوم به «پساموج نو» (در كنار ژان اوستاش و موريس پيالا) به شمار مي‌آيد، امروزه ديگر در ميان سينمادوستان جهان و در ميان بسياري از منتقدان سرشناس حوزه سينما، شمايلي تثبيت‌شده و بسيار حايز اهميت دارد.
پروژه كارستان رونمايي شد
بني‌اعتماد بعد از ساخت «قصه‌ها» كه در سال ٩٤ بعد از افت و خيزهايي اكران شد به همراه مجتبي ميرتهماسب پروژه‌اي را با نام «كارستان» آغاز كرد كه در آن زندگي كارآفرينان ايراني را جلوي دوربين مستندسازان شناخته‌شده ايراني برد.
آشنايي او با كارآفريني از زماني آغاز شد كه در…
شکل‌های زندگی: تأملی بر نوشته‌های محمود حسینی‌زاد
همچون دوشنبه‌ها
نادر شهریوری(صدقی)
«سالِ تولد بالا بود و سالِ فوت پایین، بین‌شان دو، سه سانتی فاصله»١
١- در داستان‌های محمود حسینی‌زاد گاه آغاز زندگی پایان آن است فقط دو، سه سانتی فاصله میانشان وجود دارد؛ بعدها آن دو، سه سانت فاصله میان زندگی و مرگ خاطره‌هایی…
مروری بر رمان «یادت نرود که...»
از خاطرات و فراموشی
«چمدان را از زیر دستگاه رد کرد. مرد باربر کمکش کرد دوباره بگذاردش روی چرخ‌دستی. توی جیبش دنبال پول ایرانی گشت. یک هزارتومانی ته جیب پالتو پیدا شد. گذاشتش کف دست باربر. مرد ناراضی نگاهش کرد؛ فقط همین؟! شرمنده شد. تا خواست توضیح بدهد پول…
سالگرد درگذشت رهبر حزب زحمتکشان به انتقاد از دکتر مصدق گذشت
مهسا جزینی
فرزندان آیت‌الله کاشانی در مراسم سالگرد درگذشت مظفر بقایی: محمود و احمد کاشانی در کنار پیرمردان قدیمی حزب و جمعی از اقوام مظفر بقایی به رسم هرساله در آخرین جمعه آبان‌ماه در مقبره خانوادگی بقایی‌ها جمع شدند. آن طور که از…
درباره آثار اخیر حمید امجد
بازی سایه‌ها و نقش‌های زنده
«فراموشی»، عنوان نمایش‌نامه‌ای است از حمید امجد که از طرف نشر نیلا منتشر شده است. مکان و زمان این نمایشنامه، چنان‌که در آغاز متن آمده، «قلمروِ چین با دیوار بزرگ و دشتِ شمال غربی‌اش، حدفاصلِ سال‌های ٢٢١ تا ١٨١ پیش از میلاد» است و صحنه،…
«همسر خاموش» به بازار کتاب رسید
«همسر خاموش» نوشته ای اس ای هریسون با ترجمه مریم مفتاحی به تازگی از سوی نشر آموت راهی بازار کتاب شده است.
به گزارش مد و مه به نقل از ایبنا «تاد» و «جودی» زن و شوهری هستند که سال‌های زیادی عاشقانه در کنار هم زندگی کرده‌اند، اما…
«اچ جی ولز» نویسنده‌ای برای همه نسل‌ها/ از «جزیره دکتر مورو» تا اعلامیه حقوق بشر سازمان ملل
سخنرانی امسال انجمن قلم (PEN) به «اچ جی ولز» اختصاص یافت. سخنان زیر بخشی از موضوعات مطرح‌شده توسط علی اسمیت سخنران جلسه درباره این نویسنده است.
به گزارش مد و مه به نفل از ایبنا: گاردین نوشت «ولز»…
«از روزگار رفته: چهره به چهره با ابراهیم گلستان» شامل گفت‌وگوی حسن فیاد با ابراهیم گلستان، با تدوین و تنظیم سعید پورعظیمی از سوی نشر ثالث منتشر شد. در بخش‌هایی از این کتاب نظر ابراهیم گلستان درباره فیلم‌های اصغر فرهادی مطرح شده است.
به گزارش مد و مه، به نقل از ایبنا نشر ثالث کتاب…
هست‌ها و نیست‌های رانسیر
ژاک رانسیر را شاید بتوان از بداقبال‌ترین متفکران معاصر در ایران دانست، نه به جهت اینکه اندیشه‌هایش در ایران نادیده گرفته می‌شود، بلکه درست به جهت اقبالی که به افکار و آرای او می‌شود. موضوعاتی که رانسیر درباره آنها کار می‌کند و می‌نویسد، آن‌قدر گسترده هست که گروه‌های گاه معارضی را…
هنر در تمایز از معرفت
شهرام پازوکی در همایش «حکمت و معنویت» به مناسبت روز جهانی فلسفه: آیا در هنر اسلامی چیزی به نام معرفت و حکمت داریم یا نه؟ در پاسخ به این سؤال دو دسته آرا وجود دارد؛ دسته اول معتقدند این دو به صورت مطلق با هم رابطه دارند و هنر هیچ‌گاه…
طی سال‌های اخیر ژاک رانسیر به یکی از بحث‌انگیزترین فیلسوفان فرانسه بدل شده است، از کتابهای زیادی که درباره او نوشته‌اند تا مقالات و شرح‌های گوناگون بر نظرات او در مجلات. رانسیر که کارهایش در دهه ٧٠ و ٨٠ میلادی اغلب حاشیه‌ای بود اکنون یکی از تأثیرگذارترین متفکران زنده بر هنرمندان و فعالان و نظریه‌پردازان…
برگزیدگان و شایستگان تقدیر هشتمین دوره جایزه ادبی «جلال آل‌احمد» معرفی شدند
در مراسم پایانی این جایزه که ٣٠ آبان در تالار وحدت برگزار شد، در بخش رمان، «پاییز فصل آخر سال است» نوشته نسیم مرعشی و «دختر لوتی» اثر شهریار عباسی به صورت مشترک برگزیده شدند. در بخش مجموعه داستان که برگزیده نداشت، «آیا…
شهرزاد و معمای شاه هردو جانسوزند اما...
کیوان کثیریان
١. سریال «شهرزاد» بعد از چهار قسمت که در شبکه نمایش خانگی توزیع شده، نشان داده که یک پروژه حساب‌شده و باکیفیت است. این مهم نیست که شما در مدیوم سینما کار کنید یا تلویزیون یا نمایش خانگی. مهم این است که بلد باشید قصه بگویید،…
اتوبوس اكران‌هاي بدون برنامه تمام مي‌شود؟
چقدر اكران شدن مساله است
شراره داودي/ عدم تناسب توليد و پخش در سينماي ايران از مشكلات قديمي اين حوزه به حساب مي‌آيد، ما در طول سال فيلم‌هاي زيادي را توليد مي‌كنيم كه از اين ميان در بهترين حالت دست‌كم نيمي فرصت اكران پيدا مي‌كنند. هرچند طي…
پاي صحبت ر. اعتمادي
اسير تنگ‌نظري برخي در جامعه ادبي شديم
برخي او را از تاثيرگذارترين چهره‌هاي رمان عامه‌پسند در چهار دهه اخير مي‌دانند. از جمله كتاب‌هاي مشهورش كه به چاپ‌هاي فراواني رسيدند مي‌توان به «آبي عشق» و «شب ايراني» اشاره كرد. ر. اعتمادي كار خود در زمينه فعاليت‌هاي مكتوب را با خبرنويسي در…
موراكامي اين‌بار جايزه كريستن اندرسن را به خانه برد
بهار سرلك
«هاروكي موراكامي» نويسنده ژاپني جايزه ادبي «هانس كريستين اندرسن»، برترين جايزه ادبي دانمارك را از آن خود كرد. «ايزابل آلنده» نويسنده شيليايي-امريكايي سال ٢٠١٢ و «جي. كي. رولينگ» نويسنده انگليسي سال ٢٠١٠ اين جايزه بين‌المللي را به خانه بردند.
اين جايزه كه نام…
«روايت يك مرگ در خانواده»، نوشته جيمز ايجي (ترجمه فارسي، شيرين معتمدي، نشر شورآفرين)، زيبايي و درام‌گونگي ساده يك شعر مردمي را دارد. اين داستان، كه وقايع آن در دامنه كوه‌هاي «اسموكي بزرگ» در «تنسي» روي مي‌دهد
جيمز ايجي مي‌نويسد: «نوشته‌هاي من به طور معمول چيزي است بين طنز و آنچه به گمانم نوشته «اخلاقي» است: اميدوارم بتوانم هر دو را از سيستم‌ام پاك كنم و به وظيفه واقعي هنر برسم: تلاش براي بيان چيزها به همان صورت كه هستند، منهاي هر نوع نظر شخصي. حرف زدن بي‌فايده است: بنا به دلايل…
انتشار شاهكار جيمز ايجي، «روايت يك مرگ در خانواده» با ترجمه شيرين معتمدي و از سوي نشر «شورآفرين»، مناسبتي شد براي بازخواني جيمز ايجي شاعر، رمان‌نويس، منتقد فيلم و فيلمنامه‌نويس. جيمز روفاس ايجي (١٩٥٧-١٩٠٩) نويسنده امريكايي، با دو شاهكارش «روايت يك مرگ در خانواده» و «بياييد مردان مشهور را ستايش كنيم» توانست نام خود را…