«ناتالی آزولای» با رمان «تیتوس برنیس را دوست نداشت» موفق شد جایزه معتبر ادبی «مدیسی» 2015 را از آن خود کند.
به گزارش مد و مه به نقل از ایسنا جایزه ادبی «مدیسی» که در کنار «گنکور» از مهمترین جوایز ادبی کشور فرانسه به شمار می‌آید، در این دوره به ناتالی آزولای نویسنده رمان…
مجموعه‌ای از «برترین فیلم‌نامه‌های سینمای جهان» جمعه 22 آبان در شهر کتاب مرکزی معرفی می‌شود.
به گزارش مد و مه به نقل از ایسنا، این فیلم‌نامه‌ها که قرار است در یک مجموعه سی‌تایی منتشر و توزیع شود، در نشر سفیدسار وارد بازار کتاب شده است.
در حال حاضر یک مجموعه پنج‌جلدی از این…
با این‌که در ایام سوگواری ماه‌های محرم و صفر، فعالیت‌های موسیقی در زمینه‌ی اجرای صحنه‌ای و انتشار آلبوم کم‌رنگ می‌شود، اما در روزهای گذشته چند تک‌آهنگ پر سر و صدا در فضای اینترنت منتشر شد که سایت‌های منتشر‌کننده‌ی این قطعات، رقم بالای دانلود آن‌ها را نشان می‌دهند.
به گزارش مد و مه به نقل…
همایون اسعدیان به ریاست سازمان صدا و سیما نامه‌ی سرگشاده‌ای نوشت.
به گزارش مد و مه، این کارگردان و سخنگوی کانون کارگردانان در محتوای این نامه‌ی سرگشاده که در اختیار ایسنا قرار گرفته، خطاب به سرافراز درباره‌ی برنامه‌ی شب گذشته‌ی «هفت» به سردبیری بهروز افخمی نکاتی را مطرح و اذعان کرده است که این…
سوزان سونتاگ برای بسیاری نقطه ی عطف بود – کسی که خواننده گان و صاحب نظران می ستودند، مردود می شمردند، از او شکایت می کردند، از دستش به ستوه می آمدند، خشمگین می شدند یا از خواندن آثارش به وجد می آمدند. ارزش آثار و توانمندی اش در مقام نویسنده از دیرباز مورد بحث…
چند شعر از ريموند كارور
ترجمه: محمدرضا ربيعيان
ريموند كارور (1938 – 1988) علاوه بر سه مجموعه داستان كوتاه، سه مجموعه شعر هم منتشر كرد و در چهل و نه ساله گي از سرطان مرد. اگر چه از نظر اهميت شعرهايش هم دست كمي از داستان‌هايش ندارد، اما اين وجه از هنرش اين جا(در…
راه‌هاي آفرينش در هنر از مسير رنج عبور مي‌كند چرا كه رنج عميق‌ترين روح انساني را در نويسنده بر مي‌انگيزد و جاودان‌ترين آثار را به ثمر مي‌رساند.
ادبيات زنان و رنج زيستن
فرج براري
در گذر مصيبت بار زندگي زنان شاعر و نويسنده‌اي، بودند كه در نوشته‌هايشان از نقش قراردادي و اجتماعي خود…
«لوکلزیو» به گروهی از نویسندگانی تعلق دارد که بنیان گذاران رمان نو در فرانسه بودند. رمان نو، نوع تازه ای از رمان است که در واقع ضد رمان محوب می شود. پیروان این نوع رمان معتقدند که هر نسل جدیدی از هنرمندان باید جنبه های تازه ای از واقعیت را آشکار کنند و نیازها و…
سرخط خبرها
برنده «مديسي» ٢٠١٥ معرفي شد. «ناتالي آزولاي» با رمان «تيتوس برنيس را دوست نداشت» موفق شد جايزه معتبر ادبي «مديسي» كه در كنار «گنكور» از مهم‌ترين جوايز ادبي كشور فرانسه به شمار مي‌آيد، از آن خود كند. «كريستوفر بولتانسكي» با كتاب «مخفيگاه»، «چارلز دانزيگ» با رمان «تاريخ عشق و نفرت»، «ماريلين دسبيول»…
دولت شيلي احتمال قتل «پابلو نرودا» را تاييد كرد
بهار سرلك
دولت شيلي تاييد كرده است احتمالا مرگ پابلو نرودا، شاعر شيليايي برنده جايزه نوبل به كودتاي نظامي كه ژنرال «آگوستو پينوشه» را به قدرت رساند، ربط دارد. روز پنجشنبه وزارت كشور شيلي بيانيه‌اي صادر كرد و سندي را كه تاريخ آن مارس ٢٠١٥…
پيتر اشتام با «اگنس» از سوييس به ايران آمد: «اگنس مُرده است. داستاني او را كشت. از اگنس، جز اين داستان چيزي نمانده.» اشتام با اين رمان پست‌مدرن عاشقانه، خودش را با آدم‌هاي معمولي قصه‌هايش در دل خوانندگان فارسي‌زبان جا داد: «اغلب ماها و همچنين خودم، آدم‌هاي معمولي هستيم. به نظرم زندگي‌هاي معمولي از نظري…
صدا و سیما و معضل کارمندانی که مثل مدیران فکر نمی کنند!
یادداشتی در حاشیه کلیپ علی ضیاء و ممنوع التصویری او
در حاشیه این خبر: علی ضیاء ممنوع التصویر شد
حمید رضا امیدی سرور
این اولین با نیست که بحث ممنوع التصویری یک مجری یا برنامه ساز در تلویزیون ایران مطرح می شود…
علی ضیاء ممنوع‌التصویر شد
خبر ممنوع‌التصویری مجری دیگری در رسانه ملی خبرساز شد؛ اتفاقی که هر چندوقت یک‌بار گریبانگیر مجریان سیما می‌شود و هر یک نیز به دلیلی از آنتن سیما کنار می‌روند و این‌بار علی ضیاء، مجری جوان تلویزیون، باید تا مدتی از آنتن سیما خداحافظی کند. ضیاء که در این سال‌ها با…
ميني‌سريال «دندون طلا» كه اين روزها آخرين و نهمين قسمتش منتشر شده است پس از مدت‌ها تجربه‌هاي مختلف در شبكه خانگي سبب شد تا اين مدياي نوپا حال و هواي جدي و خوشي به خود بگيرد. داوود ميرباقري كه بر اساس تئاتر «دندون طلا» اين نمايشنامه را در عرصه تصوير بازسازي كرده بود توانست نظرات…
اولین برخورد مهم ما با تفاوت‌های شخصیتی خوان و پدرو در ملاقات شبانه‌ی آن‌ها با گارد محلی صورت می‌گیرد. پدرو کارآگاه جوان‌تر، بر خلاف همكارش خوآن درباره‌ی ماجرای ناپدید شدن دو خواهر جوان بسیار جدی و هیجان‌زده به نظر می‌رسد. در ملاقات کارآگاه‌ها با والدین دختر‌ها، پدر به آن‌ها یادآور می‌شود كه یکی از بستگان‌شان…
تازه ترین گفته های برنده نوبل ادبيات
بهار سرلك
«سوتلانا الكسيويچ»، نويسنده بلاروسي كه جايزه نوبل ادبيات ٢٠١٥ را از آن خود كرد، در تازه‌ترين مصاحبه‌اي كه با بخش روسي راديو آزاد اروپا (راديو ليبرتي) انجام داده است، مي‌گويد: قصد دارد با استفاده از توجهي كه اين جايزه براي او به ارمغان آورده است…
از اولین پنج شنبه فصل پاییز انتشار رمان مدار رأس الجُدی اثر هنری میلر با ترجمۀ داوود قلاجوری را آغاز کردیم. رمانی که برای اولین بار و به طور اختصاصی برای مد و مه ترجمه می شود. مترجم اثر سالهاست با آثار هنری میلر دمخور بوده و آثار گوناگونی از هنری میلر و درباره هنری…
در مطالعه آثار ادبی کنکاش برای تحلیل بازتاب واقعیت در اثر قدم مهمی به‌شمار می‌آید. در ادبیات هر دوره و بنابر گرایش‌های شخصی نویسنده و وضعیت گروه اجتماعی منتسب به او، درباره بازتاب واقعیت در اثر ادبی چندین نگرش وجود دارد. مثلا در نوعی از رئالیسم بازتاب به‌مثابه تقلیدی رونوشت‌وار تجلی می‌یابد که کوره‌راه ناتورالیسم…
انتشار کتابی تازه در باره داستایفسکی
داستایفسکی ازجمله چهره‌های ادبیات جهانی است که تاکنون تفسیرهای مختلفی در حوزه‌های مختلف درباره آثار او صورت گرفته و تأثیرات او در بسیاری از نویسندگان بعد از خودش دیده می‌شود. به‌تازگی نیز کتابی با عنوان «نگاهی به زندگی و آثار فیودور داستایفسکی» نوشته رابرت برد با ترجمه مهران صفوی…
داستان جهان درامی از عذاب وجدان‌ها
گراتزیا دلددا از مشهورترین نویسندگان قرن بیستم ایتالیا است که تاکنون چندین اثر او هم به فارسی ترجمه شده است. از جمله رمان «وسوسه» او که سال‌ها پیش توسط بهمن فرزانه به فارسی ترجمه شده بود و این روزها چاپ جدیدی از این کتاب در نشر کتاب خورشید منتشر…
پروست فکر کرده بود اسم کتابش را «تناوب‌های دل» بگذارد اما بعد که راجع به کلمه تناوب اندیشیده بود دریافت که تناوب دوره‌های زمانی معینی‌اند که «زمانی برابر» را سپری می‌کنند درحالی‌که در اندیشه پروست زمان‌های برابر وجود ندارند، همچنان که روزهای برابر وجود ندارند «در زندگی روزها برابر نیستند…
آندره مالرو است که غرضش از حضور در اسپانیا به‌هیچ‌وجه روایت یا نگارش رمان نبود. مالرو به اسپانیا آمده تا با هدایت «اسکادران اسپانیا» راه را بر پیشروی فاشیست‌ها سد کند. او به‌همراه چند خلبان دیگر که هرکدام متعلق به ملیتی هستند، تا روزهای آخر جنگ داخلی در اسپانیا می‌مانند و می‌جنگند.
دوران شوم زندگی ما
به‌تازگی مجموعه‌ای دیگر از وودی آلن منتشر شده که شامل چند نمایش‌نامه و داستان و قطعاتی طنز از او است که مشهورترینشان نمایش‌نامه «مرگ در می‌زند» است و عنوان کتاب هم بر اساس نام همین نمایش‌نامه گذاشته شده. در این مجموعه به‌جز این نمایش‌نامه مشهور وودی آلن، داستان‌ها و قطعات طنز…
مرگ روح
«روی این آزادی در حال احتضار افتاده بود، و اراده‌ای لجوج و مسلط بر خود، در مقابل این نابودی نزدیک، او را به تکاپو وامی‌داشت، با نگاهی دوخته‌شده به شعاعی افقی که در آن بالا، هر لحظه درازتر می‌شد و رهاشده از بند این اشباح نفرت‌انگیز و بی‌معنی که کمین‌گاهشان در تاریکی‌ای که…
و حالا یک زن قهرمان داستان سیاه صحنه است
گپی با سعدی افشار وجدان بیدار صحنه‌ها
شقایق عرفی‌نژاد
محمود، هنوز سرپا بود. قبراق و سرحال و بي‌خبر از حركت خزنده‌ي خرچنگي كه درونش را به چنگ مي‌خراشيد، نداشت.
غروبي بود، درباره‌ي تاتر حرف مي‌زديم و لاله‌زار كه ويراني‌اش دغدغه‌ي مشتركمان بود، براي…
جای خالی قصه در ادبیات داستانی ایرانی
مهسا نظام‌آبادی
بلقیس سلیمانی، نویسنده و منتقد ادبی است و آثاری چون "بازی آخر بانو"، "بازی عروس و داماد"، "خاله بازی" و " به هادس خوش آمدید" از او منتشر شده است کتاب "بازی آخر بانو" برنده‌ی جایزه‌ی ادبی مهرگان و بهترین رمان بخش ویژه‌ی جایزه‌ی…
نقد قرائت دیگری از متن
گفت‌وگو با مدیا کاشیگر
پرستو رجایی
مديا كاشيگر، مترجم، نويسنده و پژوهشگر براي گفت‌وگو در مورد مسايل مربوط به ترجمه و ادبيات داستاني يكي از بهتري گزينه‌هاست. مهم‌تر از اين اما صراحت لهجه ی اوست و بي‌پيرايه گفتن‌اش و به همين دليل با او در مورد ادبيات…
تاریخ اندیشه وتفکر، تاریخنگاری ایده ها ونظریه های مهم واندیشمندان مربوط به آن است. این تاریخ نمیتواند بدون دانش وآگاهی از اشخاصی که این نظریه هارا پرداخته اند، تنظیم ونوشته شود. تاریخ اندیشه وتفکر آن طور که توسط تاریخ نگاران اندیشه نوشته شده به موازات آن چیزی است که فیلسوفان به عنوان تاریخ…
«جیمز اسمیت» (James Smythe) رمان‌نویس و محقق ادبی انگلستان در آستانه نخستین جایزه «استفن کینگ» نویسنده رمان‌های مشهوری چون «درخشش» (Shining) و «مسیر سبز» (Green Miles)، با تحلیل آثار این استاد داستان‌های دلهره‌آور، 10 نکته مهم برای نوشتن یک رمان را یادآور شده است: