Skip to content Skip to sidebar Skip to footer

Yearly Archives: 2016

راه درست کردن نیم فاصله در ورد / چگونه کلید نیم فاصله تعریف کنیم

'چگونه کلید نیم فاصله را در نرم‌افزار word ایجاد کنیم؟ آموزش ایجاد کلید نیم فاصله و تایپ نیم فاصله در برنامه ورد آنچه می خوانید برخلاف روال عادی مطالب مد و مه و صرفا به خواست چند تن از خوانندگان منتشر شده!   در زبان فارسی، کاربرد فاصله‌ها میان کلمات مهم است و قواعد…

Read more

تازه های کتاب/ معرفی سه کتاب

ملتي از بيگانه‌ها ملت هایی بدون ملی گرایی /ژوليا كريستوا موضوع مهاجران و بحث از پناهندگي اين روزها ديگر از يك بحث صرفا نظري فراتر رفته و به بحثي جدي و انكارناپذير نه فقط براي اروپا كه براي تمام جهانيان بدل شده است، در چنين حال و هوايي است كه رجوع دوباره به بحث‌هاي نظري…

Read more

«بیشعوری» در صدر / پرفروشترین کتابهای طرح عیدانه به روایت آمار

گزارش فروش عیدانه کتاب بنا به آمار خانه کتاب «بیشعوری» در صدر آمارها نشان می‌دهد از طرح «عیدانه کتاب» در سراسر کشور استقبال شده است؛ طرحی که در واپسین هفته‌های‌ سال گذشته کلید خورد و امروز مهلت آن به اتمام می‌رسد. براساس این طرح که از سوی خانه کتاب اعلام شده بود، قرار بر…

Read more

تجاوز به روح آدمی/ حمید رضا امیدی سرور

'پیشنهاد کتاب/ «مرگ و دختر جوان»؛ آریل دورفمان؛ ترجمه حشمت کامرانی؛ نشرماهی آزمون بزرگ حمیدرضا امیدی سرور     ایداعتراف کنم که زیاد با خواندن نمایشنامه میانه ندارم، هروقت هم نمایشنامه خوبی بخوانم به خودم می گویم، ای کاش در قالب رمان نوشته شده بود! این ناشی از علاقه شخصی…

Read more

نگاهی به خشم و هياهو ساخته هومن سيدي / موضوعی تکراری اما…

نگاهي به فيلم خشم و هياهو ساخته هومن سيدي روايتي خاص از يك موضوع تكراري     سروش واحد چهارمين اثر سينمايي هومن سيدي با نام خشم و هياهو باز هم فيلمي غافلگير‌كننده از آب درآمده است. اصولا غافلگيري در آثار سيدي به اين معناست كه هر بار فيلم جديدي از او مي‌بينيم فرم و…

Read more

آمار فروش فیلمهای ایرانی تا چه اندازه واقعی ست؟!

سخنگوی شورای صنفی نمایش خبر داد که تا پایان فروردین‌ماه سیستم فروش تمام سینماها مکانیزه می‌شود.   غلامرضا فرجی درباره مکانیزه شدن فروش سینماها به خبرنگار سینمایی ایسنا گفت: بالای 97 درصد سالن‌های سینما توسط موسسه سینما شهر به سیستم مکانیزه فروش بلیت مجهز شده‌اند و در آخرین صحبتی که سال گذشته داشتیم، قرار شد…

Read more

ابراهیم گلستان از قاسم هاشمی نژاد گفت

'ابراهیم گلستان، قاسم هاشمی‌نژاد را یکی از دو نفری دانست که به گفته او نسبت به ادبیات معاصر ایران می‌توانستند درست حرف بزنند. به گزارش مد و مه این نویسنده در پی درگذشت قاسم هاشمی‌نژاد - نویسنده و منتقد ادبی - که روز 13 فروردین‌ماه از دنیا رفت، در گفت‌وگو با  ایسنا اظهار کرد: شنیده‌ام…

Read more

«همه‌ همسرانِ اجنّه‌ شیخ محمود» نوشته لطیف هلمت در تازه های نشر کوله پشتی

در گفتگو با مهر عنوان شد؛ «همه‌ همسرانِ اجنّه‌ شیخ محمود» وارد بازار نشر ایران شدند   رمان «همه‌ همسرانِ اجنّه‌ شیخ محمود» نوشته لطیف هلمت با ترجمه فریاد شیری توسط نشر کتاب کوله پشتی منتشر شد. فریاد شیری مترجم این رمان در گفتگو با مهر، گفت: هلمت نوشتن «همه‌ همسرانِ اجنّه‌ شیخ محمود» را…

Read more

انتشار اثری تازه از نویسنده ابر ابله

شقایق قندهاری از انتشار ترجمه‌اش از کتاب «داپلر» نوشته ارلند لو نویسنده نروژی خبر داد. به گزارش مد و مه شقایق قندهاری در گفتگو با مهر از انتشار ترجمه اثر تازه‌ای از «ارلند لو» نویسنده نروژی با عنوان «داپلر» خبر داد و گفت: چند سال پیش، رمان «ابرابله» از این نویسنده را ترجمه و توسط…

Read more

کارنامه صدا و سیما در نوروز 1395 / دستهای خالی سیما با برنامه هایی که هیچ یک گُل نکردند!

برنامه‌ها و سریال های نوروزی به پایان رسیدند و در حال حاضر تلویزیون در بعضی از شبکه های اصلی، سریالی را جایگزین نکرده است و کار خود را با برنامه های تامینی ادامه می‌دهد.

Read more

بهترین اثر برنده نوبل 2015 در تازه های نشر مروارید

سوتلانا الکسوویچ از جمله نویسندگانی بود که تا پیش از برگزیده شدن برای دریافت جایزه نوبل در ایران شناخته شده نبود. و حتی هیچ یک از آثار او به فارسی ترجمه نشده بود. چنانکه پیش بینی می شد شهرت نوبل باعث د تا مترجمان فارسی به سراغ آثار این نویسنده بروند. رمان صداهای چرنوبیل که…

Read more

برشي از رمان «خداحافظ برلين» اثر کریستوفر ایشروود

«خداحافظ برلين» اثر کریستوفر ایشروود ترجمه آرش طهماسبی همه‌چيز اين اتاق مثل هم بود: بي‌خودي زمخت، بي‌اندازه سنگين و به‌طرز خطرناكي تيز. اينجا، پشت ميز تحرير، با يك دسته اشياي فلزي روبه‌رو هستم كه تنگ هم چيده شده‌اند- يك جفت شمعدان به شكل مارهايي كه دور هم لوليده‌اند، يك زيرسيگاري كه سر يك كروكوديل از…

Read more

ايشروود: لندن، برلين، هاليوود / مروری بر «أگی و آثار کریستوفر ایشروود/ محمدعلی مهمان‌نوازان

كريستوفر ايشروود رمان‌نويس، فيلمنامه‌نويس، زندگينامه‌نويس و خاطره‌نويس به سال ۱۹۰۴ در شمال انگلستان نزديك منچستر به دنيا آمد، در ۱۹۴۶ تابعيت آمريكايي گرفت و در ۴ ژانويه ۱۹۸۶ در سانتامونيكاي كاليفرنيا ديده از جهان فروبست. ايشروود نوه و وارث اربابي محلي بود و دوران كودكي‌اش را در رفاه سپري كر

Read more

من يك دوربين هستم / رمزگشایی از آثار ایشروود / آرش طهماسبي

مفهوم «من يك دوربين هستم» در شناخت آثار كريستوفر ايشروود و نوع نگاه او به مقوله داستان‌نويسي بسيار اهميت دارد. اين اهميت به اندازه‌اي است كه براي مثال اگر شما در قسمت جست‌وجوي گوگل نام ايشروود را تايپ كنيد، يكي از پيشنهادهاي سرچ گوگل تركيب christopherisherwoodi am a camera است. درواقع به نظر مي‌رسد اين…

Read more

گفتگوی پاریس ریویو با کریستوفر ايشروود / غُر نزن، فقط به نوشتن ادامه بده!

«من دوربيني هستم با شاتر باز، كاملا منفعل، كه دارد ثبت مي‌كند، و فكر نمي‌كند. ثبت تصوير مردي كه دارد پشت پنجره­ روبه‌­رويي صورتش را مي‌تراشد، و زني كه كيمونو پوشيده و سرش را مي‌شويد. بالاخره روزي از روزها همه­ اين­ها بايد ظاهر شوند و به­ دقت چاپ و ثبت شوند.» اغراق نيست اگر بگوييم…

Read more

دن کیشوتی مدرن زاده می شود

تري گيليام بالاخره دن كيشوت را مي‌سازد   بهار سرلك تري گيليام، كارگردان امريكايي- بريتانيايي ١٧ سال پيش ساخت اقتباس سينمايي شاهكار سروانتس «دن كيشوت» را بنا بر دلايلي كنار گذاشت اما حالا قصد دارد ساخت اين فيلم را از نو شروع كند. فيلمبرداري اين فيلم با عنوان «مردي كه دن‌كيشوت را كشت» ماه…

Read more

همه چیز درباره بیماری عباس کیارستمی / کیارستمی دیروز برای بار چهارم جراحی شده است

عباس كيارستمي ديروز عمل جراحي سختي را پشت سر گذاشت «خواب مصنوعي» آقاي سينما اطلاعيه شماره ١ تيم معالج استاد عباس كيارستمي پيرو اقدامات تشخيصي استاد تحت عمل جراحي قرار گرفتند و هم اكنون ايشان تحت مراقبت تيم فوق‌تخصصي مجرب قرار داشته و حال عمومي ايشان رو به بهبودي و تحت كنترل است. بديهي…

Read more

نگاهی به فهرست بلند و بالای کپی کاری برادران قاسم خانی / بوی خوش موفقیت!

از مارمولک و ساختمان پزشکان تا دورهمی؛ نگاهی به فهرست بلند کپی کاری «قاسم‌خانی‌ها»   خبر کپی بودن برنامه «دورهمی» در شبکه نسیم دوباره بحث کپی کاری در رسانه ملی را سر زبان ها انداخت. کپی کاری هایی که در کنداکتور نوروزی رسانه ملی به اوج خود رسیده است.   کپی کاری های…

Read more

نقد گفتمان فلسفی مدرنیته: نیچه و گذار به پست مدرن

مدرنیته با مفاهیمی چون خرد، علم، پیشرفت، سوژه فراتاریخی و اخلاق برابری که، تجلی سیاسی آن همان دموکراسی است، تعریف می‌شود. نیچه با مفاهیمی چون آپولونی/دیونیزوسی، اراده معطوف به قدرت، اخلاق سروران، نیهیلیسم، مرگ خدا، بازگشت جاودانه و ابرمرد، نه تنها گفتمان فلسفی مدرنیته را به چالش کشاند بلکه زمینه تحول گفتمان فلسفی و لاجرم…

Read more

امبرتو اکو مردی که نامها رازشان را با او در میان گذاشته بودند

مارگریت دوراس، نویسنده‌ی فرانسوی، می‌گوید آدم دو بار پیر می‌شود، یک بار ناگهانی و یک‌شبه، یک بار کند و تدریجی، بی‌آنکه متوجه شود؛ یک بار زیادی زود و یک بار زیادی دیر. برای اومبرتو اکو، نویسنده‌ی ایتالیایی، که در مرز پنجاه سالگی نخستین رمانش را نوشت و ۱۹ فوریه ۲۰۱۶، در ۸۴ سالگی درگذشت، قاعده‌ی…

Read more

12 کتاب ایرانی در انگلستان ترجمه و منتشر شد

۱۲ کتاب ایرانی که انتشارات «تاینی آول» (جغد کوچک) ترجمه و در انگلستان منتشر و در کتابفروشی‌ها و سایت‌های بین المللی فروش کتاب عرضه کرده است، در کتابفروشی‌های ایران نیز عرضه شده است. به گزارش مد و مه به نقل از ایلنا؛ ۱۲ کتاب ایرانی که انتشارات «تاینی آول» (جغد کوچک) ترجمه و در انگلستان…

Read more

بحرانی بودن اوضاع کتاب از زبان یک ناشر

هرمز همایون‌پور با اشاره به بحرانی بودن وضعیت کتاب، بر لزوم حمایت دولت از کتاب و نشر تاکید کرد و گفت: یکی از راه‌های کمک ارشاد به بازار کتاب‌، خرید کتاب‌های مجوزدار بدون گزینش است. به گزارش مد و مه این نویسنده و مترجم در گفت‌وگو با  ایسنا درباره وضعیت نشر در سال 94 گفت:…

Read more

فیل در تاریکی اثر قاسم هاشمی‌نژاد از نگاه محمد علی سپانلو

'دو نگاه به رمان معروف قاسم هاشمی نژاد فیل در تاریکی به روایت محمد علی سپانلو  فیل در تاریکی قاسم هاشمی‌نژاد - ۱۳۵۸ - زمان فیل در تاریکی اساساً یک رمان پلیسی، به‌سبک جمزباندی است. ولی چرا آن را در شمار رمان‌های اجتماعی آورده‌ایم؟ دلیل فقط در چیره‌دستی نویسنده در طراحی حوادث و تعبیهٔ راز…

Read more

قاسم هاشمی‌نژاد در کسوت روزنامه نگار/ سیروس علی نژاد

حضور قاسم هاشمی‌نژاد در روزنامه‌ی «آیندگان» کوتاه اما پربار بود. وقتی من در اوایل سال ۴٩ وارد «آیندگان» شدم، او دبیری صفحه‌ی «عیارسنجی کتاب» را بر عهده داشت و این صفحه چنان از صفحات کتاب روزنامه‌های دیگر متمایز بود که اغراق نیست اگر بگویم از جمله به خاطر صفحه‌ی کتاب «آیندگان» وارد آن روزنامه شدم…

Read more

خالق بهترین رمان پلیسی ایران (فیل در تاریکی ) درگذشت

قاسم هاشمی‌نژاد نویسنده ایرانی و خالق رمان «فیل در تاریکی» درگذشت. به گزارش مد و مه به نقل از مهر، قاسم هاشمی‌نژاد نویسنده و روزنامه‌نگار و مصحح و مترجم ایرانی که در سال‌های اخیر کمتر خبری از وی منتشر شده بود، عصر روزگذشته پس از یک دوره بیماری درگذشت. هاشمی‌نژاد که در سال‌های اخیر به…

Read more

ترجمه مترجم ایرانی برنده جایره بهترین ترجمه در سوئیس شد

ترجمه سحر توکلی از رمان «آسمان تغییر می‌کند» اثر زو ینی، برنده حمایت مالی بنیاد یان میخالسکی سوئیس شد. به گزارش مد و مه به نقل از مهر ترجمه سحر توکلی از رمان «آسمان تغییر می‌کند» اثر زو ینی به تازگی برنده حمایت مالی بنیاد یان میخالسکی سوئیس شده است. رمان «آسمان تغییر می کند»…

Read more

من آدم آپارتمان‌نویسی و کوچه‌گردی در ادبیات نیستم!

گفتگو با سعید تشکری سعید تشکری همزمان با انتشار رمان تازه خود گفت: من آدم آپارتمان‌نویسی و کوچه‌گردی در ادبیات نیستم. من خدا را دارم و قلمی که می‌خواهد درس معنوی پس بدهد.  حمید نورشمسی   «هندوی شیدا» تازه‌ترین رمان سعید تشکری نویسنده و کارگردان تئاتر خراسانی است که این روزها با وجود کسالت شدید…

Read more

چهار چهره / معرفی یک کتاب

چهار چهره «پژوهشگران معاصر ایران- ۲»؛  اثر : هوشنگ اتحاد؛  انتشارات فرهنگ معاصر وقتی نخستین جلد از مجموعه پژوهشگران معاصر ایران منتشر شد، مدتی طول کشید تا توجه ها را به خود معطوف کند. به خصوص اینکه از منظر محتوای کار، تا آن زمان نمونه مشابه آن وجود نداشت. در سالهای دور و نزدیک کتابهای…

Read more

من آدم آپارتمان‌نویسی و کوچه‌گردی در ادبیات نیستم!

سعیدتشکری از رمان تازه‌اش می‌گوید؛ «هندوی شیدا» فرزند ادبیات و سینماست/ قلمم درس معنوی پس می‌دهد حمید نورشمسی   سعید تشکری همزمان با انتشار رمان تازه خود گفت: من آدم آپارتمان‌نویسی و کوچه‌گردی در ادبیات نیستم. من خدا را دارم و قلمی که می‌خواهد درس معنوی پس بدهد. «هندوی شیدا» تازه‌ترین رمان سعید تشکری نویسنده…

Read more

ابد و یک روز ساخته سعید روستایی از نگاه مسعود فراستی: ابد و یک روز خطرناک ترین فیلم جشنواره بود!

مسعود فراستی متفاوت بودن را دوست دارد، مخصوصا اگر پای سینما و نظر دادن درباره فیلمها در میان باشد. جهان بینی سینمایی او مبتنی بر رویکردی صفر تا صدی ست. گاهی نظراتش درست است و اغلب ممواقع فراطی و نادرست به همین خاطر اغلب هم میان افراطی ها منتقد محبوبی به شمار می رود، به…

Read more