Skip to content Skip to sidebar Skip to footer

Yearly Archives: 2016

گفتگو با ر. اعتمادی / از رمانهای عاشقانه تا پر تیراژترین مجله تاریخ ایران

خوشمان بیاید یا نه، او جزو تاریخ مطبوعات و فرهنگ این مملکت است، با کلی کتاب که چند نسل با آنها کتابخوان شده اند. گیرم کتاب های علیه السلامی نیستند. گیرم نشریاتی که منتشر کرده را نتوان «فاخر» نامید اما سخت است کسی انکار کند که کارهای او بیهوده بوده است.

Read more

مروری بر فیلمهای اکران نوروز

آشنايي با فيلم‌هاي نوروزي پس از گمانه زني‌هاي بسيار درباره اكران نوروزي بالاخره اسامي اين فيلم‌ها اعلام شد و دو فيلم كمدي در كنار چهار اثر اجتماعي به نمايش درخواهد آمد. به گزارش ايرنا، چند سالي است اكران نوروزي فيلم‌هاي سينمايي به عنوان يكي از زمان‌هاي مناسب نمايش فيلم‌ها صاحبان آثار را بر آن…

Read more

رئالیسم در ادبیات و زیباشناسی لوکاچ

هنری که چون وسیلهٔ خاص شناخت، هم با شکل و هم با موضوع خود به‌حقیقت خدمت می‌کند، رئالیسم است. ما آن هنری را هنر رئالیستی یا واقع‌گرا می‌نامیم که با رویائی با هستیِ یک واقعیتِ عینی آغاز کند و به‌ساختنِ واقعیتِ جدیدی بپردازد و حقایقی را دربارهٔ انسان‌های موجود به‌ما عرضه کند،

Read more

داستان آدینه (11): «سبز، مثلِ طوطی سیاه، مثل کلاغ» اثر هوشنگ گلشیری

داستان کوتاه «سبز، مثلِ طوطی سیاه، مثل کلاغ» اثر هوشنگ گلشیری برای نخستین بار در کتاب جمعه سال اول شماره 32 نشریه کتاب جمعه به سر دبیری احمد شاملو منتشر شد و مدتی بعد وقتی چاپ نخست جبه خانه توسط نشر کتاب تهران منتشر شد در این مجموعه نیز به بازار آمد.

Read more

از تازه های نشر ققنوس / انتشار رمانی ترجمه نشده از بکت

انتشار رمان «مرفي» بكت با ترجمه سهيل سمي رمان «مرفي» نوشته ساموئل بكت با ترجمه سهيل سمي توسط نشر ققنوس منتشر و راهي بازار نشر شد. اين كتاب به عنوان صد و سي و هفتمين عنوان «ادبيات جهان» و صد و سيزدهمين «رمان» اين ناشر به چاپ رسيده است. نسخه اصلي كه اين ترجمه…

Read more

چهار کتاب از تازه های نشر ماهی

رنج‌های بی‌نام   «هشت نه سال پیش که ژنرال اوگوستو پینوشه هنوز دیکتاتور شیلی بود و من نیز همچنان در تبعید بودم، در ذهن خود شروع کردم به بازی با ایده‌ وضعیتی نمایشی که قرار بود روزی به هسته اصلی مرگ و دختر جوان تبدیل شود. اتومبیل مردی در جاده خراب می‌شود و غریبه‌ای از سر…

Read more

آخر هفته دردناک «درک یک پایان» اثر رمان جولین بارنز

«درک یک پایان»، یازدهمین رمان جولین بارنز است که نخستین‌بار در سال ۲۰۱۱ منتشر شد و به دریافت جایزه بوکر نائل آمد، اخیرا با ترجمه حسن کامشاد در اختیار فارسی‌زبانان قرار گرفته است. بارنز با آن‌که از نویسندگان مهم و تاثیرگذار ادبیات انگلیس در دو دهه اخیر به‌شمار می‌آید،

Read more

مسئله انباشتگی در رمان «درک یک پایان» جولین بارنز

«اندیشه چیزی است که اغلب پنهان می‌شود اما همواره رفتارهای روزمره‌مان را برمی‌انگیزد، حتی در عادت‌های خاموش همواره اندیشه وجود دارد. نقد عبارت است از بیرون‌کشیدن این اندیشه و تلاش برای تغییر آن. نشان‌دادن اینکه چیزها آن‌طور که تصور می‌شود بدیهی نیستند

Read more

دو کتاب از تازه های نشر بیدگل

دختر جوان زیر آسمانی خالی میشل دویچ، نمایشنامه‌نویس و شاعر و رساله‌نویس فرانسوی است که در سال ١٩٤٨ متولد شد. او اولین نمایشنامه‌هایش را در دهه هفتاد نوشت درحالی‌که تحت‌تاثیر «قدرت زبان» در آثار فوکو، بارت و لکان بود. دویچ در ابتدا از اعضای پایه‌گذار «تئاتر زندگی روزمره» بود اما با گذشت زمان از این…

Read more

ادبیات می‌خواهد پرتوقع باشد / نادر شهریوری (صدقی)

سوزان سانتاگ، چزاره پاوزه (١٩٥١-١٩٠٨) را با نویسندگان هم‌نسل و هم‌فکرش مانند اینیاتسیو سیلونه (١٩٧٥-١٩٠٦) و آلبرتو موراویا (١٩٨٩-١٩٠٧) مقایسه می‌کند و از اینکه رمان‌های پاوزه به اندازه آن دو موفق نیست تعجب می‌‌کند

Read more

انتشار مجموعه اشعار بودلر در تازه های نشر نگاه

انتشار مجموعه اشعار بودلر به فارسی راوی افسانه مدرنیته اولین‌ ترجمه‌های فارسی از بودلر به سال‌ها پیش برمی‌گردد. محمدعلی اسلامی ندوشن در دهه چهل کتابی با عنوان «ملال پاریس و گل‌های بدی» منتشر کرد که در آن گزیده‌ای از شعر و نثر شارل بودلر را به فارسی برگردانده بود. ندوشن در آن کتاب بودلر را…

Read more

ویلیام فاکنر در تازه های نشر افق

ابتدا چیزی نبود «جنگل بزرگ» عنوان مجموعه داستانی است از ویلیام فاکنر که مدتی است با ترجمه احمد اخوت در نشر افق منتشر شده است. «جنگل بزرگ» به نوعی پاسخی است که فاکنر در پاسخ به پیشنهاد انتشارات رندوم هاوس می‌دهد. در سال ١٩٥٥ این انتشارات از فاکنر می‌خواهد که مجموعه‌ای از داستان‌هایش را که…

Read more

نوروز 95 برپرده سینما و صفحه تلویزیون چه می بینید

نگاهي به برنامه‌هاي نوروزي تلويزيون و سينما نمايش سه سريال و شش فيلم سينمايي در نوروز ٩٥  فرناز ميري/ طبق روال هر سال شبكه‌هاي سيما با توليد و پخش سريال‌ها و برنامه‌هاي نوروزي در تعطيلات نوروز به استقبال سال جديد مي‌روند. امسال نيز سريال‌هاي نوروزي از شبكه‌هاي يك، دو و سه پخش مي‌شود. اما…

Read more

گفت‌وگو با هاتف عليمرداني درباره «كوچه بي‌نام» / خیابان آرام!

به‌ نظر من شاخصه هر فيلم و فيلمساز اجتماعي بومي بودن فيلم است. از همين روي فيلم اجتماعي كه مي‌سازيم در كوچه‌ پس‌كوچه‌هاي همين شهر نفس مي‌كشد. در كليت موضوع اجتماعي شايد اگر همين سوژه را من به جاي ديگري ببرم حتي مي‌تواند ابعاد بزرگ‌تر و جهاني پيدا كند. اما آنچه مسلم است من به…

Read more

«مهرجويي كارنامه ٤٠ ساله

به بهانه نمايش مستند «مهرجويي، كارنامه ٤٠ ساله» در گروه هنر و تجربه گفتن، گفتن، و عاقبت، شنيدن اعتماد|مستند «مهرجويي كارنامه ٤٠ ساله»، بيش از آنكه بيننده را به صرافت نقد خود مستند بيندازد، به اين فكر مي‌اندازد كه جرگه‌هاي روشنفكري پيشاانقلاب را نقد كرده و نتيجه‌گيري‌هايي كند. شايد كاركرد مستند اساسا همين…

Read more

یعنی هیچکس بادیگارد را نمی فهمد الا همین یک منتقد؟!/ واکنش پرستویی به انتقادها از بادیگارد

اظهارنظر پرستویی بعد از نوروزی شدن «بادیگارد» پرویز پرستویی گفت: اگر مسأله‌ای با شخص ابراهیم حاتمی‌کیا داشتم، پیشنهاد «بادیگارد» را به سرعت قبول نمی‌کردم.بازیگر رکورددار جشنواره فیلم فجر بعد از قطعی شدن اکران «بادیگارد» در نوروز 95 اکران موفقی را برای این فیلم پیش‌بینی کرد و در گفت‌وگو با خبرنگار سینمایی ایسنا درباره همکاری دوباره‌اش…

Read more

استخوانهای رضاه شخصیت رمان مهدی یزدانی خرم شد

مهدی یزدانی‌خُرّم از انتشار سومین رمانش با نام «سرخِ سفید» خبر داد. به گزارش مد و مه به نقل از ایسنا، به گفته نویسنده، «سرخِ سفید» در آخرین روز این هفته وارد بازار می‌شود و نشرِ چشمه، ناشرِ این کتاب دوشنبه‌ آینده به صورتِ رسمی از آن رونمایی خواهد کرد. این رمان که پیش‌تر «خون»…

Read more

موفق‌ترین نویسندگان ایرانی در آن سوی مرزها/ خارجی ها آثارکدام نویسندگان ایرانی را می پسندند؟

ادبیات ایران در جهان چه جایگاهی دارد؟ نویسندگان ایرانی چقدر در ممالک دیگر و از سوی نویسندگان و خوانندگان کشورهای دیگر شناخته شده اند؟ آیا می توان اساس به این مسائل فکر کرد؟ در این گزارش به جست و جوی پاسخی برای این قبیل پرسش ها هستیم. بارها شنیده ایم که می گویند کتاب فلان…

Read more

داستان آدیته (10) : دایی ممّد اثر نسیم خاکسار

دایی ممّد اثر نسیم خاکسار، داستانی است که این نویسنده در سال 1356 در زندان نوشته، این داستان برای نخستین بار در نشریه ارزشمند و ماندگار کتاب جمعه که شاملوی بزرگ در سالهای 1358 تا 1359 منتشر می ساخت منتشر شده است که در اینجا به خوانندگان مد و مه ارائه می شود.

Read more

ترکیب فیلم های نوروز 95 مشخص شد

ترکیب فیلم های نوروز 95 مشخص شد رقابت نوروزي سينماگران   اکران نوروزی یکی از مهم‌ترین فصل‌های اکران است  و صاحبان فیلم‌ها و تهیه کنندگان سینمای ایران تلاش می‌کنند فیلم‌های خود را در این مقطع زمانی به اکران برسانند.طبق روال هرسال اکثر تهیه‌کنندگان و صاحبان فیلم می‌خواهند از این فرصت استفاده‌کنند لذا امسال نيز…

Read more

زیر پوست شهر / شهر و شهروندی در آثار بزرگ ادبی / لندن در آثار آگاتا کریستی، چالز دیکنز و اسکار وایلد

آگاتا کریستی، ملقب به ملکه جنایت، بدون‌شک پرآوازه‌ترین نویسنده ادبیات کارآگاهی به شمار می‌رود. از ٦٧ رمان جنایی، ١٩٠ داستان کوتاه، ١٨ نمایشنامه و آثار بسیار دیگری، این رمان‌های جنایی او بودند که شهرتی جهانی برایش به ارمغان آورند و پس از ویلیام شکسپیر، در میان پرفروش‌ترین‌ها در هر زمینه‌ای به حساب می‌آیند. «تله‌موش»، یکی…

Read more

پشت‌کردن به پشتوانه‌ها داستان‌های ما را کم‌مایه می‌کند/ گفت‌وگو با حسن ذوالفقاری درباره «باورهای عامیانه مردم ایران»

دکتر حسن ذوالفقاری از پژوهشگرانی است که به‌طور متمرکز روی فرهنگ و ادبیات عامیانه ایران کار کرده است و کتاب‌هایی چون «فرهنگ بزرگ ضرب‌المثل‌های فارسی» و «ادبیات مکتبخانه‌ای ایران» از جمله آثار پژوهشی است که از او منتشر شده است. از ذوالفقاری اخیرا کتاب تازه‌ای در زمینه فرهنگ عامه، با عنوان «باورهای عامیانه مردم ایران»…

Read more

شهزاد به روایت یکی از فیلمنامه نویسان/ سرانجام داستان شهرزاد کجاست؟

نغمه ثمینی را می‌توان یکی از بهترین نمایش‌نامه‌نویسان زن ایرانی دانست که البته تجربیاتش در این سال‌ها تنها در تئاتر خلاصه نشده است. این روزها سریال شهرزاد با متنی از او و حسن فتحی در شبکه نمایش خانگی مخاطبان خود را جذب کرده است. سریال «شهرزاد» در روزهای آخر فصل اولش است و ثمینی برای…

Read more

سه کتاب از تازه های ادبیات جهان در نشر نگاه

بازی را پایانی نیست «بنا بر کشفیات سر جرج ه.داروین، روزی روزگاری بود که ماه بدجوری به زمین چسبیده بود. آن وقت امواج دریا کم‌کمک سایه ماه را از روی زمین برداشتند؛ امواجی که مسبب اصلی‌اش خود وجود مبارک ماه بود، و این‌جوری بود که زمین هم نم‌نمک هرچی قوت داشت از کف بداد. کب‌کبک…

Read more

چطور با ماهي سالمون سفر كنيم؟ / نوشته ای از امبرتو اکو

مقاله «چطور با ماهي سالمون سفر كنيم؟» نوشته «امبرتو اكو» تابستان سال ١٩٩٤ در مجله «پاريس ريويو» چاپ شد؛ چطور با ماهي سالمون سفر كنيم؟ او سال ٢٠٠٨ در مصاحبه‌اي كه با پاريس ريويو داشت، گفته بود: «از مفهوم بي‌تفاوتي سمج خوشم مي‌آيد. براي پرورش بي‌تفاوتي سمج بايد خودتان را به حوزه‌هاي خاصي از…

Read more

نگاهي به قيام شيخ محمد خياباني در سالروز تاسيس حزب دموكرات آذربايجان

از قوه به فعل در آوردن مشروطيت    محسن آزموده   «... قزاق‌ها پيكر به خون آغشته او را توي تابوتي گذارده و به دوش حمالان داده، به اداره نظميه‌ آوردند. گروه بس انبوهي براي تماشاگر گرد آمده بودند و مردم بي‌سروپا بي‌شرمي آغازيدند و گرد جنازه را فراگرفته و كف مي‌زدند زيرا چاپلوسان…

Read more

کتابی که كودكان را كتابخوان كرد

قطر كتاب‌هاي كودكان دو برابر شده است «هري پاتر» كودكان را كتابخوان كرده است   طي ٤٠ سال گذشته، قطر كتاب‌هاي كودكان دو برابر شده است. مجله امريكايي «بوك‌ليست» اين گفته را در مقاله‌اي منتشر كرده است و دليل افزايش حجم كتاب‌هاي اين دوره سني را به محبوبيت رمان‌هاي هري پاتر نسبت مي‌دهد. بريانا شمروسك،…

Read more

چرا تلویزیون از نشان دادن این بازیگر می ترسد / روی دیگر یک بازیگر در گفتگویی خواندنی

گفت‌وگو با پگاه آهنگراني پگاه آهنگراني منهاي بازيگري پگاه آهنگراني را به عنوان بازيگر مي‌شناسند. شناخت درستي است اما كامل نيست. او مستندمي‌سازد، مقاله مي‌نويسد، مديريت يك مجموعه فرهنگي را برعهده دارد، تدوين مي‌كند و... او حتي جايزه ويژه هيات داوران جشنواره فيلم كوتاه اصفهان را براي كارگرداني فيلم مستند «تماشاخانه» به دست آورده…

Read more

بهشت زمینی امبرتو اگو/ کتابخانه ای مملو از گلهایی کاغذی

چندي پيش قطعه فيلم كوتاهي از امبرتو اكو ديده بودم كه او را در حال گذر از هزارتوي كتابخانه بزرگش كه همانند رويا بود نشان مي‌داد. امبرتو همانند مينياتور اسطوره‌اي از هزارتو گذشت و در نهايت سراغ كتابي رفت كه تو گويي از همان آغاز مي‌دانست دقيقا در كجاي اين كهكشان كتاب‌ها جاي گرفته است.…

Read more