Skip to content Skip to sidebar Skip to footer

Yearly Archives: 2017

به یاد پرویز شفا که عاشق سینما بود

خبرِ درگذشتِ پرویز شفا – استادِ سینما، نویسنده و مترجمِ مقالات و کتاب‌های سینمایی و اجتماعی/ سیاسی – در سه‌شنبه‌شب، ٣١ مردادِ ١٣٩٦ (٢٢ ماه اوتِ ٢٠١٧)، در بیمارستانی در نزدیکیِ شهرِ سانفرانسیسکو، دیروز از سویِ دوستی از ایران به من رسید. نمی‌خواستم باورکنم.

Read more

کتابخانه نفیس ستاره کتابخوان سینما حراج می شود

كتابخانه ويوين لي، بازيگر تئاتر و سينماي انگليسي كه كتاب‌هاي آن با دست‌خط‌هاي آلن الكساندر ميلن، وينستون چرچيل، ترومن كاپوتي و اِوِلين وو به او تقديم شده‌اند و همچنين دستنوشته‌اي كه اليزابت اول آن را امضا كرده است، ماه آينده در حراجي چوب حراج مي‌خورد.

Read more

فرانسوا موریاک؛ نویسنده‌ای ضدبورژوا

در خوانش آثار فرانسوا مورياك سه مورد توجه خواننده را به خود معطوف مى‌سازد: 1-گرايش وى به مذهب و ايمان عميقش به آيين مسيحيت (كاتوليك). 2- علاقه او به طبيعت و دنياى پيرامون. و 3- نگاه روانكاوانه وى به روابط بين افراد و طبقات مختلف اجتماعى. در زیر نگاهی اجمالی به سه رمان شاخص موریاک…

Read more

آلمانی‌‌ها از خواندن ژرژ سیمنون محروم شدند

به گزارش مدومه به نقل از ایبنا، جان سیمنون که چندین دهه است وارث آثار جنایی پدرش است در اطلاعیه‌ای گفته است  حق انتشار آثار ژرژ سیمون را از انتشارات دیوگِنِس پس گرفته است.  انتشارات دیوگنس که در زوریخ آلمان مستقر است بیش از چهل سال است که حق انحصاری ترجمه و انتشار رمان‌های ژرژ…

Read more

نویسندگی و سبک نوشتن در گفتگو با فرانسوا موریاک

فرانسوا موریاک (۱۹۷۰-۱۸۸۵) شاعر، نمایشنامه‌نویس و رمان‌نویس برجسته قرن بیستم فرانسه است که از او با عنوان نویسنده‌ای اخلاق‌گرا-کاتولیک یاد می‌کنند که در غالب آثارش این امر نمود عینی و ذهنی دارد. مرگ زودهنگام پدر، موجب شد که او تحت پرورش و تربیت مادری مذهبی و سختگیر قرار بگیرد تا بعدها در هیات نویسنده‌ای که…

Read more

نگاهی به نمایشنامه «دوستان ما انسان‌ها» اثر برنارد وربر/ ترجمه‌ی پریچهره ریاحی

شاید «دوستان ما انسان‌ها» نمایش‌نامه‌ای به لحاظ ساختاری و فرم اثر، کاری بدیع نباشد، اما از نظر مضمون و وجه تماتیک اثری است که حامل پیام‌های مهمی در حوزه سیاست و البته جامعه است. از این نظر «دوستان ما انسان‌ها» را می‌توان اثری ادبی، با درون‌مایه‌های سیاسی، اجتماعی و حتی فلسفی برشمرد.

Read more

به یاد ابراهیم یزدی / فریدون مجلسی

ابراهیم یزدی، وزیر امور خارجه در دولت موقت پس از سال‌ها خدمت به ایران به رحمت ایزدی پیوست. آشنایی نگارنده با دکتریزدی از وزارت امورخارجه و زمانی که او به‌عنوان وزیر امور خارجه منصوب شد، بازمی‌گردد.

Read more

چه كسي مصدق را سرنگون كرد؟ / صادق زيباكلام

از سالگرد رخداد ٢٨ مرداد، حدود يك هفته مي‌گذرد. امسال انتشار بخش‌هاي ديگري از اسناد طبقه‌بندي‌شده سازمان «سيا» و آمدن نام مرحوم آيت‌الله کاشاني در اين اسناد، باعث شد يک بار ديگر موضوع اختلاف‌های تاريخي ميان ايشان و مرحوم دکتر مصدق در جريان ملي‌شدن نفت و کودتاي ٢٨ مرداد در سال ١٣٣٢، در سطح جامعه…

Read more

نگاهی به کتاب «اخلاق زنانه‌گر» اثر رزماری تانگ/ ترجمه‌ی مریم خدادادی

در ابتدا پیشینه مباحث فمنیستی در قرون هجدهم و نوزدهم بیان می‌گردد. در آن دو قرن بیشتر متفکران این عرصه بر این باور بودند که نحوه تعلیم و تربیت زنان باعث شده که زنان در زمینه تونایی‌های فردی و اجتماعی از مردان عقب بیفتند. از نظر آنان با در پیش گرفتن شیوه‌های دیگر می‌توان این…

Read more

ادبیات پلاکاردی برای سیاسی‌نوشتن نیست‌ / گفتگو با محمود حسینی زاد

محمود حسینی‌زاد (۱۳۲۵-تهران) از نوشتن نمایشنامه در نیمه دوم دهه پنجاه شروع کرد، اما عطایش را به لقایش بخشید؛ «سلیقه‌هایی دارم دور از جماعت!» و این یعنی تو می‌نویسی که بروی روی صحنه، اما وقتی نمی‌گذارند… پس ناگزیری مدیوم دیگری انتخاب کنی

Read more

به مناسبت بیست و هفتمین سال درگذشت م.امید/ ٧ ویژگی ممتاز مهدی اخوان‌ثالث

چهارم شهریورماه، بیست‌وهفتمین سال خاموشی مهدی اخوان‌‌ثالث (م. امید) بود. برای پرهیز از حرف‌های تکراری مانند مرور زندگی‌نامه و آثار، در این یادداشت به‌ شکل کوتاه به هفت تفاوت عمده او با بیشتر پیشینیان (و تاکنون نیز با پسینیان) می‌پردازیم

Read more

همه فيلم‌هايم احساسي هستند/ گفت‌وگو با ميشاييل هانكه

فيلمساز اتريشي، ميشاييل هانكه را بيشتر براي ساخت‌ فيلم‌هاي «بازي‌هاي مسخره» (١٩٩٧)، «پنهان» (٢٠٠٥)، «روبان سفيد» (٢٠٠٩) و «عشق» (٢٠١٢) مي‌شناسيم. او در آثارش اغلب به مسائل اجتماعي مي‌پردازد و احساس بيگانگي فرد در جامعه امروزي را توصيف مي‌كند.

Read more

«نقد» نه تنها «حق» منتقد، بلکه «وظیفه» اوست؛ پاسخ غلامعباس فاضلی به حاشیه سازان یازدهمین جشن منتقدان سینمایی

متاسفانه تازه ترین دوره جشن منتقدان و نویسندگان سینمایی با حواشی مختلفی همراه شد که اصل آن را تحت الشعاع قرار داد، یادداشت غلامعباس فاضلی نیز واکنشی است به این حواشی که البته با جهت گیری های بعضا تند و غیر منصفانه علیه ایشان همراه شد. مد و مه سعی کرده بدون جهت گیری و…

Read more

روایت اولین دیدار ازرا پاوند و جیمز جویس

ازرا پاوند در ميانه نوشتن نامه‌اي به جيمز جويس است كه به‌طرز نامنتظره‌اي جويس از راه مي‌رسد. البته «لحنِ نامه پاوند نشان‌دهنده اين صحنه است.» قريب‌به هفت‌سال از آشناييِ ازرا پاوند و جيمز جويس گذشت تا اين دو شخصيت ادبيِ مطرح قرن بيستم اين‌بار نه از طريقِ كاغذهاي سفيد نامه‌، كه رودررو ديدار كنند

Read more

نگاهی به کتاب «مو قرمز» اثر ارهان پاموک / ترجمه‌ی عین له غریب

اُرهان پاموک بعد از اینکه نوبل سال 2006 را گرفت، چند اثر دیگر نوشته است که به زعم بعضی به واسطه همین آثار، خود را در شمار معدود نویسندگان نوبلیستی قرار داده که بعد از دریافت جایزه ادبی نوبل همچنان با آثاری تراز اول جامعه جهانی ادبی را شگفت زده می‌کند. او سال 2008 رمان…

Read more

نگاهی به کتاب «مقدمه‌ای بر تجربه فرهنگ عمیق» اثر جوزف شائولز/ ترجمه‌ی عبدالعزیز تاتار

«بسیار سفر باید تا پخته شود خامی» برخی عبارت‌ها مثل این، آنقدر بجا و نابجا تکرار شده‌اند که بار مفهومی واقعی خودشان را در بین توده مردم از دست داده‌اند؛ به راحتی استفاده می‌شوند و به همان راحتی هم از کنارشان عبور می‌کنند. احتمالا عبارت بالا را آن قدر زیاد شنیده‌اید که حتی ممکن است…

Read more

نگاهی به کتاب «شوماخر همیشه اینجاست» اثر فرهاد بردبار

فرهاد بردبار، نويسنده‌اي است كه در شهر اصفهان زندگي مي‌كند و داستان‌هايش نيز در همين شهر روايت مي‌شود. شهري كه هم نقاط جذاب زيادي براي روايت قصه‌ها دارد و هم نويسنده به زير و بم فضاي شهري آن به خوبي آشناست.

Read more

«همه می دانند» اصغر فرهادی جلوی دوربین رفت + لیست عوامل و داستان فیلم

«همه می دانند» به کارگردانی اصغر فرهادی در اسپانیا جلوی دوربین رفت. به گزارش مد و مه به نقل از مهر، اصغر فرهادی روز گذشته دوشنبه سی ام مرداد ماه فیلم تازه‌ خود با نام «همه می‌دانند» (Everybody Knows) را در اسپانیا کلید زد. خاویر باردم و پنه لوپه کروز بازیگران اسپانیایی و ریکاردو دارین…

Read more

واکنش هنرمندان در پی درگذشت جری لوئیس/ «جری لوئیس» آخر کمدی بود

به‌دنبال درگذشت جری لوئیس که از کمدین‌های پیشگام بود، بسیاری از کارگردان‌ها و بازیگران بزرگ دنیا ازجمله جیم کری، رابرت دنیرو و مارتین اسکورسیزی از او سخن گفتند. بسیاری از چهره‌های جهانی دنیای کمدی و سینما پس از درگذشت اسطوره کمدی جری لوئیس واکنش‌های خود را به این رویداد در شبکه‌های اجتماعی نشان دادند

Read more

دیدار با رومن رولان -خالق جان شیفته -و این حواری بزرگ آزادی / قربان عباسی

در سال 1916 ماکسیم گورکی در نامه ای به رومن رولان خواست که زندگی نامه بتهوون را به نگارش درآورد و درتوضیح خواسته خود نوشت: «هدف ما این است که الهام بخش عشق و اعتماد به زندگی به نسل جوان خود باشیم. می خواهیم از انسان درس قهرمانی بیاموزیم. باید به انسان فهماند که او…

Read more

نگاهی به کتاب «دیوانه‌های فوتبال» اثر دومینیک آتون و دنی دایر/ ترجمه وحید نمازی

جورج اورول، نویسنده شهیر بریتانیایی و صاحب رمان‌های «قلعه حیوانات» و «1984» جایی گفته است «فوتبال، جنگ بدون تیراندازی است»؛ این جمله‌ی اورول را هم باید به حساب پیش‌بینی‌های محتومش از دنیای معاصر گذاشت، چون به راستی به وقت و زمانه‌ی او این بازی تا این حد پربیننده و هولناک نبود…

Read more

نگاهی گذرا به زندگی محمد مصدق/ رهبر ملی صنعت نفت ایران

عاقبتِ سال‌های حصر و تبعید، پایان یک تراژدی است؛ مالک تبعیدی قلعه احمدآباد، در آخرین روزهای زمستان سال ١٣٤٥، درگذشت. او سال‌های انزوا و تنهایی را پشت‌ سر گذاشته، مثل همیشه دور از خانواده و همسرش. دیدار خانواده تنها به ‌روزهای جمعه محدود می‌شود. نامه‌هایش طعم تلخ تنهایی و ناامیدی می‌دهد: «از تنهایی رنج می‌کشم،…

Read more

آشنایی با 10 فیلم برتر جری لوییس/ بهترین های کمدی تاریخ سینما

يكي از بهترين فيلم‌هاي لوييس در مقام كارگردان و البته از بهترين كمدي‌هاي تاريخ سينماي آمريكا. از نمونه‌اي‌ترين فيلم‌هاي لوييس كه معرف خوبي براي شيوه‌هاي شوخي سازي لوييس آن هم در دوران اوجش است.

Read more