Skip to content Skip to sidebar Skip to footer

Yearly Archives: 2018

سیاست و ادبیات به روایت چنگیز آیتماتف: ناگزیر از جهانی‌شدن هستیم، وگرنه در جهان سوم می‌مانیم

ظهور چنگیز آیتماتف (۱۹۲۸-۲۰۰۸) در دنیای ادبیات، مردم پنج قاره جهان را تحت‌تاثیر قرار داد و آنچه برای همگان درخور ستایش بود، این بود که ملت قرقیزستان، که چندان شهرت خاصی چه از لحاظ سیاسی و چه در مسائل بین‌المللی نداشتند، توانستند چنین هنرمند بزرگی را در خود بپرورانند و به دنیا معرفی کنند، هنرمندی…

Read more

واکاوی «زمان» در شاهکار مارسل پروست/ آنتوان کمپنیون / ترجمه‌ی مهدی دوستی مهاجر

راوی که به «جستجوی زمان از دست رفته» مبادرت ورزیده است، در انتهای رمان در می‌یابد که چگونه زمان را نجات دهد: به لطف نوشتار. لذا در جستجوی زمان از دست رفته قبل ازa هرچیز داستانِ یک رسالت است، رسالتِ یک قهرمان و در خلالِ آن، رسالتِ نویسنده اش مارسل پروست که قسمت عظیمی از…

Read more

صندلي خالي کارگردان؛ حکایت اكران فيلم سه رخ بدون حضور جعفر پناهي

«سه رخ» به كارگرداني جعفر پناهي شب شنبه در فستيوال كن به نمايش درآمد. اين فيلم كه در بخش مسابقه اين فستيوال بين‌المللي حضور دارد بازيگراني چون بهناز جعفري و مرضيه رضايي در آن به ايفاي نقش مي‌پردازند.

Read more

ثریا در اغما؛ از پاریس تا نمایشگاه کتاب / مونا رستا

بهرام بیضایی در نمایشنامه «مرگ یزدگرد»اش که آن را در سال 58 نوشت و در سال شصت بر اساس آن فیلمی با همین نام ساخت، جمله‌‌ معروفی دارد که در باب تاریخ است و حتما مضمونش را بارها شنیده‌ایم: «تاریخ را پیروزشدگان می‌نویسند.» اما مطمئن نیستم شنیده باشید

Read more

‌نخواندن‌کتاب‌به‌زمين‌مان‌مي‌زند! / محمدحسين شيريان

کتاب‌خواني بهترين لحظات روزگار نوجواني و جواني‌مان را تشکيل مي‌داد. براي من، پيش از آن، کتابخانه مدرسه کوروش در کوچه سعدي! به اقتضاي سن و هيجاني که داشتيم کتاب‌هاي پليسي- جنايي جفت و جور بازي‌هاي کوچه و خيابان‌مان بود.

Read more

وقتی کتابخانه ، کبابخانه می شود / حامد سرلکی

جمله ای منسوب به «سقراط» است که می گوید: «جامعه وقتی فرزانگی و سعادت می یابد که مطالعه، کار روزانه اش باشد». این که ما در دایره ی سعادت در کجا ایستاده ایم و اصولا امروز در این دایره وجود داریم یا نه سخن تازه ای نیست

Read more

رمانتیسیسم، مذهب و مارکسیسم، در «اصل امید» ارنست بلوخ / میشل لووی

کتاب «اصل امید» از ارنست بلوخ، بدون شک یکی از بزرگ‎‌‌ترین آثار قرن بیستم در زمینه تفکر رهایی‎‌‌بخش است. یک اثر ماندگار -بیشتر از ۱۶۰۰صفحه- که بخش بزرگی از زندگی نویسنده‎‌‌اش را در برگرفت. کتاب هنگامی نوشته شد، که ارنست بلوخ در آمریکا از سال ۱۹۴۷ تا ۱۹۳۸ در تبعید بسر می‎‌‌برد.

Read more

فصل سوم شهرزاد؛ اوج گرفتن پیش از فرجام کار

بعد از تحمل یک فصل خسته کننده و کسالت بار و خبر شروع فیلمبرداری فصل سوم «شهرزاد» عده ای از منتقدان عقیده داشتند که ساخت فصل سوم، تنها یک بازی رسانه ای است تا دوباره بازار سریال رونق بگیرد، وگرنه سریال می توانست در همان فصل دوم هم تمام شود

Read more

در بازار نشر ایران چه می گذرد؟ / سفری از خیابان انقلاب تا نمایشگاه کتاب

از خیابان انقلاب که به‌سمت نمایشگاه می‌روی پوستر «به نماشگاه کتاب نروید! همه کتاباتو در گاج‌مارکت آنلاین بخر!» به تو نیشخند می‌زند که نمایشگاه یعنی کتاب‌های آموزشی؛ مساله‌ای که سال‌ها است داد همه را درآورده که کتاب‌های آموزشی را جدا کنید، کتاب‌های کودک و نوجوان را جدا کنید،

Read more

مروری بر «خانواده موسکات» اثر آیزاک باشویس سینگر/ هنر نسل‌کشی نازی ها!

رمان «خانواده موسکات» یکی از شاخص‌ترین آثار آیزاک باشویس سینگر است. رمانی است با تعداد خیلی زیادی شخصیت اصلی و فرعی که در یک بازه زمانی تقریبا چهل‌ساله در یکی از بزنگاه‌های تاریخ بشر و در کشوری می‌گذرد که از بسیاری جهات یکتا بوده است. کشوری که برخلاف بسیاری از کشورهای اروپایی در دوره‌ای بسیار…

Read more

به دعوت یکی از ناشران مطرح، اورهان پاموک به تهران می آید

نشر ققنوس اولین ناشر ایرانی بود که با ترجمه کتاب قلعه سفید از این نویسنده او را به در زمانی که هنوز از شهرت جهانی زیادی برخوردار نبود، در ایران معرفی کرد. نکته جالب این است که نشر ققنوس از جمله ناشرانی نیست که تمرکزی روی انتشار آثار پاموک داشته باشد.

Read more

ناکامی نوه مظفرالدین شاه در پروژه اصلاحات حکومت پهلوی اول

16 اردیبهشت 1340 دکتر علی امینی به نخست‌وزیری انتخاب شد. دوران 14 ماهه نخست‌وزیری امینی با پستی و بلندی‌های بسیاری همراه بود که در نهایت منجر به استعفای او در سال 1341 شد. علی امینی را می‌توان یکی از آخرین نخبگان سیاسی با تبار قاجاری در دوران پهلوی دانست

Read more

نگاهی دیگر به «هرس» نوشته نسیم مرعشی / داستان تلخ یک مصادره

جنگ، دراماتیک ترین حادثه ای است که در زندگی بشریت رخ می دهد و به همین جهت بهترین خوراک برای نوشتن به شمار می رود. گواه آن هم نویسندگانی هستند که در سراسر دنیا قلم شان از دل خاک و خون بیرون آمده است، ادبیات جهان بیشترین سهم خود را از جنگ های جهانی می…

Read more

مرگ را به آغوش بکش / «لاتاري» ساخته محمدحسين مهدويان

ظاهرا حكايت قهرمان معترضي كه فارغ از مناسبات قانوني و رسمي، خود دست‌به‌كار تسويه‌حساب و گرفتن انتقام مي‌شود از آن حكايت‌هاي تمام‌نشدني سينماست كه هرازگاهي شاهد قالب تازه‌اي از آن بر روي پرده سينما هستيم

Read more

صدا و سیما جریمه شده اما کی زورش می رسد آن را نقد کند؟! / ماجرای شکایت همسر فرهاد از صدا و سیما

همسر فرهاد مهراد روز گذشته با انتشار نامه‌اي سرگشاده نسبت به رأي دادگاه تجديد نظر درباره پخش آثار اين خواننده از صدا و سيما اعتراض كرد. پوران گلفام در اين نامه كه خطاب به رياست قوه قضاييه و سازمان صدا و سيما نگاشته به آخرين جزييات پرونده شكايتش از صدا و سيما اشاره كرده است.

Read more

چرا با نمایشگاه کتاب مخالفم؟

نمایشگاه که شروع می‌شود مثل هر سال باز این پرسش مطرح می‌شود که چرا نمایشگاه کتاب مثل دیگر نمایشگاه‌های تهران، (چرم، پوشاک، غذا، نفت و گاز و…) مکانی برای نماش آخرین دستآوردها نیست، بلکه برای فروش است. سال‌ها است بسیاری می‌پرسند آیا نمایشگاه کتاب هم به‌مانند دیگر نمایشگاه‌های داخلی و نمایشگاه‌های بین‌المللی کتاب‌، نباید واقعا…

Read more

گفت‌وگو با ضیاء موحد / می‌خواستند برخی واژه‌ها را کلا از ادبیات محو کنند

ضیا موحد (1321-اصفهان) را با «جمع اضداد» یا «ضدین» تعریف یا توصیف می‌کنند، توصیفی که او به خوبی توانسته اضلاع این ضدین را کنار هم بچیند تا ما او را در هیات شاعر، منطق‌دادن و فلسفه‌دان (و مترجم و پژوهشگر) ببینیم. این اضلاع مساوی یا این خطوط موازی، خودش را در زندگی موحد به خوبی…

Read more

نه به کتاب‌خواندن؟!

امسال پوستر سی‌ویکمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران مزین شده به شعار نامأنوس «نه به کتاب‌نخواندن»؛ شاید این شعار هم مثل بسیاری چیزها در کشور برایمان نامانوس باشد، چراکه خوانش «نه به کتاب‌خواندن» خیلی راحت‌تر از «نه به کتاب‌نخواندن» است

Read more

پابه پای دولت آبادی تا امروز/ سمیه مهرگان

اول‌باری که خواندمش «گاواربان»اش بود که اتفاقی از دستفروش راسته انقلاب خریدم؛ آن‌طور که حالا می‌توان کتاب‌های دیگرش را در همان پیاده‌روهای انقلاب دید که به فروش می‌روند. بعد از این کتاب بود که رفتم به سراغ «کلیدر».

Read more

روایت هایی شنیدنی از زندگی دکتر شایگان/ از دلدادگی به مصدق تا همنشینی با علامه

پدر و پدربزرگ داریوش شایگان، به گفته خود او، در تبریز به امر تجارت مشغول بودند و پدرش قبل از انتقال به تهران، از مریدهای پدر من بوده و در مراسم مذهبی مسجد ما، نوعا شرکت می‌کرده و یکی دوبار هم او را در دوران کودکی همراه خود به آن مسجد برده است…

Read more

نگاهی گذرا به کارنامه محمود دولت آبادی / محمد قاسم زاده

محمود دولت‌آبادی کارنامه‌ای گسترده دارد. بررسی پنج دهه حضور بی‌وقفه در ادبیات-به کارنامه او در تئاتر و سینما کاری ندارم-زمان و فضایی فراخ‌تر می‌طلبد، اما اکنون که باید در این فضای محدود قلم زد، ناچار باید قلم‌انداز به سرفصل‌ها اشاره کرد.

Read more

برشی از «طریق بسمل‌شدن» نوشته محمود دولت‌آبادی

' «طریق بسمل‌شدن» نوشته محمود دولت‌آبادی نشر چشمه باری... در جایی انگشتی دکمه‌ای را می‌فشارد، دستی اهرامی را می‌کشد و هیولایی از دهانه‌ای رها می‌شود و به پرواز درمی‌آید زیر سقف آسمانی که آبی است، سربی است، ابری است و شاید هم بارانی. اما کجا را نشانه گرفته است آن هیولا برای فرودآمدن، آن پروازکننده‌ای…

Read more

از حاشیه و متن سی‌وششمین جشنواره جهانی فیلم فجر

فرازوفرودهاي جشنواره‌اي جهاني بهناز شيرباني هياهوي جشنواره‌اي که به اندازه عمر سه‌ساله در مسير مستقل‌شدن، فرازونشيب‌هاي بسياري را طي کرده، ديگر مي‌توان به ارزيابي درستي از آنچه رضا ميرکريمي به‌عنوان دبير و تعداد بسياري از سينماگران که گرداننده اين جشنواره هستند رسيد. جشنواره جهاني فيلم فجر امسال ميهماناني از کشورهاي ديگر داشت و شاخص‌ترين آنها…

Read more