Skip to content Skip to sidebar Skip to footer

Yearly Archives: 2018

سینما بهشت: «دایره سرخ» اثر ژان پیر ملویل / دایرهٔ سرخِ سرنوشت

بهتر است برای بحثِ بیشتر در مورد «دایرهٔ سرخ» از ابتدای فیلم آغاز کنیم: جایی که دو مرد ـ در حالی که دستبندِ بسته شده به دستِ شان آن دو را نزدیک به هم نگه می دارد ـ با کلاه های شاپوییِ خود و کت و شلواری تماماً سیاه رنگ بر تنِ شان وارد قطار…

Read more

نگاهی به«جنگ سرد» ساخته پاول پاولیکوفسکی / کاوه قادری

اگر فیلم «آیدا» را به لحاظ مشی ساختاری، تصویری، نمایشی و حتی روایی، آغازگر دوره ی جدیدی از سینمای پاول پولیکوفسکی بدانیم، فیلم «جنگ سرد» به عنوان تازه ترین اثر او نیز در ادامه ی همین خط مشی تعریف می شود؛ یک «فیلم قاب» در ادامه ی سینمایی عکاس، فضاساز، سنبلیک و استعاره بازانه، که…

Read more

شکوه داستان بی‌مرز / علی رضا اکبری

وقتی کاترین منسفیلد در سی و چهار سالگی و در اوج شکوفایی هنری درگذشت ویرجینیا وولف جایی نوشت: «تمایلی به نوشتن ندارم، چون احساس می‌کنم رقیبی در کار نیست؛ کاترین نیست که این نوشته‌ها را بخواند.». کاترین منسفیلد چهره‌ای کلیدی در تاریخ تکامل داستان کوتاه مدرن بود

Read more

حساس دوگانه پسری از زیستن با پدری عجیب و خیال پرداز / میلاد حسینی

سرژ شالاندون نویسنده تونسی الاصل فرانسوی ست که رمان‌های اش راوی خشم است از حقیقت. او پیش از رمان نوشتن، خبرنگار روزنامه لیبراسیون بوده و توانست به شهرتی هم در این مسیر برسد. او نویسنده‌ای جسور و البته حساس است. در چندسال اخیر مخاطب فارسی زبان هم با روایت‌های او آشنا شده. اولین بار با…

Read more

پارادوکس “نوستالژی” در محسن نامجو / مهین میلانی

آنچه می خوانید تحلیلی است از مهین میلانی درباره سخنرانی محسن نامجو در ونکوور کانادا که برای مد و مه نوشته شده است. نامجو نیاز به معرفی ندارد، آوازه خوانی متفاوت و اهل کتاب که از دغذغه های اجتماعی خود درباره هنر و هنرمند در ایران و خارج از ایران گفته است و مهین میلانی…

Read more

گفتگو با مایکل فرین: مردم از نویسنده، استمرار و اعتبار می‌خواهند

مایکل فرین از نمایش‌نامه‌نویس‌ها و داستان‌نویس‌های مهم ادبیات انگلیسی است. این نویسنده‌ هشتاد‌وپنج‌ساله‌ بریتانیایی تاکنون بیش از سی نمایشنامه و ده رمان نوشته و بیش از بیست جایزه دریافت کرده. نمایشنامه‌های «دموکراسی»، «کپنهاگ»، «عطسه» و «سال‌های خرها» از شاخص‌ترین آثار نمایشی وی هستند که برخی از آنها برنده جوایز وایت‌برد، تونی، حلقه منتقدان تئاتر لندن…

Read more

«وجدان زنو» اثر ایتالو اسووو / جویس: اسووو نویسنده‌‌ای عالی‌ است

برخی نویسنده‌ها هستند که تنها با یک کتاب جاودانه می‌شوند. ایتالو اسووو (۱۹۲۸-۱۸۶۱) با شاهکارش «وجدان زنو» یکی از این نویسنده‌ها است. کتابی که پس از انتشار مورد ستایش جیمز جویس قرار گرفت و طی سال‌های بعد مورد ستایش منتقدان و نشریات بسیار. جیمز وود آن را «تفسیری جدید و فوق‌العاده از یک کتاب اصیل…

Read more

نگاهی به «فقط ده ساعت» اثر احمد پوری / رمانی عاشقانه‌ای از مترجمِ عاشقانه‌ها

نوشتن داستان عاشقانه برای هر نویسنده‌ای واردشدن به کاری بسیار سخت و دشوار است. یکی از مهم‌ترین دشواری‌های این سبک از داستان‌نویسی به کلیشه‌های پوپولیستی و رمانتیک‌بازی‌های اغراق‌شده از طرف نویسنده‌های عموما درجه دویی برمی‌گردد که با رمان‌های پر سوزوگذار برای خودشان آوازه و طرفدارانی دارند

Read more

شش رمان شاخص ایرانی که در سینمای ایران فیلم شدند / سعید مروتی

از بهترین داستان‌های فارسی چهاردهه اخیر، کمتر فیلمی ساخته شده و ارتباط میان ادبیات معاصر و سینمای ایران در پایین‌ترین سطح ممکن قرار دارد در فقدان اقتباس سینمایی از آثار ادبی به‌عنوان سنتی پایدار (چیزی که از دیرباز در هالیوود وجود داشته)، داستان ادبیات معاصر و سینمای ایران بیشتر براساس روابط و علایق شخصی…

Read more

چگونه می توان در حق بزرگان سرزمین خود جفا کرد! / به بهانه اکران مستند «در جستجوی صبح» در گروه سینمایی هنر و تجربه

لزوما نباید خیلی اهل کتاب باشیم تا نام انتشارات امیرکبیر به گوش مان خورده باشد؛ خیلی از کسانی هم که خیلی کم با کتابخواندن میانه دارند نام آن را شنیده اند، چنانکه انگار وقتی نام کتاب و نشر کتاب به میان می آید امیرکبیر اولین ناشری است که ذهن آدم را به خود معطوف…

Read more

مرگ و معما: نگاهی به رمان پلیسی-باستانی آی.جی پارکر / کاوه شایسته

«دروازه‌ی راشومون» اثری است معمایی که در ژاپن باستان می‌گذرد. اگر بخواهیم به صورت موجز به این ژانر، یعنی پلیسی-باستانی بپردازیم، باید بگوییم این نحوه از قصه گویی از دهه 60 میلادی و به خصوص در دهه‌ی بعد از آن نضج گرفت. شاخص‌ترین اثر در میان این آثار را رمانی با عنوان «ماجراهای قاضی دی»…

Read more

آیا هدایت همجنس‌خواه بود؟ / در حاشیه سخنان بهروز افخمی درباره صادق هدایت / حسام جنانی

یکی از نامه‌های صادق هدایت است که در اواخر سال ۱۹۴۶ به دوستی در پاریس نوشته است و مدرکی قطعی در خصوص تمایلات هم‌جنس‌گرایانه او به دست ما می‌دهد. گرایش‌های جنسی هدایت در قلمرو زندگی شخصی‌اش، مسائلی هستند خصوصی،‌ اما چنانچه بر هنرش تأثیر گذارده باشند،‌ آنگاه باید آنها را به حوزه عمومی وارد کرد…

Read more

این نویسندگان بزرگ در طول روز چه مشغله هایی داشتند؟

از آنجایی که در هفته کتاب و کتابخوانی به‌سر می‌بریم این رویداد فرخنده را به فال نیک می‌گیریم و در ادامه با هم نگاهی به کار‌هایی خواهیم داشت که بزرگترین نویسندگان و شاعران دنیا روزانه انجام می‌دادند.

Read more

میراث دوگانه‌ی جنگ! / کاوه شایسته

ویلا سایبرت کاتر که به خاطر همین رمانش یعنی «یکی از ما» در سال 1923 برنده‌ی جایزه‌ی ادبی پولیتزر شد، متولد سال 1873 در ایالت ویرجینیا است. او در سال 1901 از دانشگاه نبراسکا فارغ التحصیل شد، دو سال بعد اولین کتابش را که یک دفتر شعر بود منتشر کرد، دو سال بعد از آن…

Read more

رهایی از جنگ ممکن نیست! / نیره رحمانی

در روزهایی که گذشت، در برخی از کشورهای درگیر جنگ جهانی اول ، به بهانه صدمین سالگرد شروع آن برنامه های گوناگونی برگزارشد، اما چرا با وجود مرگ میلیونها انسان چنین مراسمی برگزار شد، آن هم در حالی که همه این کشور بر منفور بود جنگ تاکید داشتند؟ بازخوانی این جنگ و دلایل و…

Read more

حکومت کوتاه و رعب‌آور آقای فیل

«یک حکومت کوتاه و رعب‌آور» نوشته جورج ساندرز، کتاب کوچک و فانتزی‌ای‌ است که می‌توان آن را «شاهکار» دانست؛ شاهکاری که انگار جهان از نویسنده‎‎ای خواسته آن را به وجود بیاورد. شاهکار کوتاه و تکان‎دهنده‌ای‌ که عنوان اصلی آن «حکومت کوتاه و رعب‌آور فیل» (شخصیت منفی رمان) است؛ شاهکاری درباره جهانی پادآرمانشهری و فانتزی که…

Read more

نگاهی به کتاب«لینکلن در برزخ»اثر جورج ساندرز

مدت‌های مدیدی آمریکایی‌ها جورج ساندرز را به‌عنوان سلطان داستان کوتاه می‌شناختند. نویسنده‌ای با کلکسیونی از جوایز معتبر که حالا با «لینکلن در باردو» یا «لینکلن در بزرخ» به جمع رمان‌نویس‌های خلاق راه یافته است. رمانی که برای ساندرز جایزه بوکر را به ارمغان آورد و به فهرست ده‌تایی بهترین کتاب سال 2017 نیویورک تایمز و…

Read more

برشی از «لینکلن در برزخ»، اثر جورج ساندرز

آیا این پیروزی ارزش این‌همه کشت‌وکشتار را دارد. در ظاهر نبردی تکنیکی (صرفا در راستای منافع کشور) بود، اما خوب که نگاه می‌کردی چیزهای بیشتری در پس این جنگ وجود داشت. انسان چگونه باید زندگی کند؟ انسان چگونه می‌تواند زندگی کند؟ لینکلن به یاد گذشته افتاد.

Read more

گفت و گو با جورج ساندرز: ادبیات داستانی نباید تعلیمی باشد

جورج ساندرز یکی از شناخته‌شده‌ترین داستان‌کوتاه‌نویس‌های آمریکا و جهان است که پس از سال‌ها نوشتن داستان کوتاه، در سال ۲۰۱۷ اولین رمانش را منتشر کرد: «لینکلن در بزرخ» (ترجمه رعنا موقعی، نشر ستاک)، رمانی که توانست جایزه بوکر ۲۰۱۷ را از آن خود کند و زادی اسمیت نویسنده بریتانیایی که مجله تایمز او را یکی…

Read more

نگاهی به «یک زن» اثر آنی ارنو / یک زن و روایت سه نسل

آنی ارنو در سال 1940 در نرماندی به دنیا آمد، دوران کودکی و نوجوانی اش را در محیطی کارگری و روستایی سپری کرد. برخلاف والدینش توانست تحصیل کند. پس وارد دانشگاه شد و بعد از اتمام تحصیلات ابتدا به عنوان معلم و سپس به عنوان استاد مشغول به تدریس شد.

Read more

نصیب ما از جنگ چه بود؟/ حمیدرضا امیدی سرور

جنگ امری است مذموم، اما با اینحال چه بخواهیم و چه نخواهیم بخش مهمی از تاریخ هر سرزمین یا در میدان‌های جنگ رقم خورده است و یا تابع رخدادهایی بوده که متاثر از چنین میدانهایی بوده است. ایران نیز به عنوان یکی از کهن ترین سرزمینها، در تاریخ خود جنگ بسیار دیده است.

Read more

گران‌ترین بازیگران مرد ایرانی چه کسانی هستند؟ / حکایت سوپر استارها و دستمزدهای‌شان!

در سینمای ایران، هم مصداق دارد و هم ندارد. در طول چهاردهه بازیگرانی داشته‌ایم که بالاترین دستمزد را طلب می‌کردند و تهیه‌کنندگان با رغبت این مبالغ هنگفت را می‌پرداختند، چون سود گیشه چند‌برابر هزینه دستمزد آقای سوپراستار بود.

Read more

یادی از دکتر حسین فاطمی؛ مردن در راه وطن

اندیشه جمهوری خواهی از زمانی که در یونان باستان توسط ارسطو مطرح و در دموکراسی آن بر اساس فلسفه شهروند آزاد با حقوق مساوی بنا گذارده شد تا زمانی که به ایران برسد، چه به لحاظ نظری و فلسفی و چه به لحاظ عملی و سیاسی دچار قبض و بسط فراوانی شده بود اما نخستین…

Read more

در خیابان آرام یا وقتی سلامت جسمی کتابها محل تردید است!/ #وجیزه

عرض شود که خیابان انقلاب آرام است؛ راسته کتاب فروشان خیابان و ایضا گوشه کنار شهر تهران به طرز قابل توجهی از لوث وجود عاملین توزیع کتابهای کپی غیر مجاز، پاک شده است. کاری که بالاخره شد آن هم بعد از کلی اگر و اما از سوی مسئولان مربوطه و مقدار بسیار زیادی خواهش و…

Read more

آکروبات‌بازی تام استوپارد با زبان و فلسفه روی صحنه / نیلوفر صادقی

پروندة تام استوپارد بریتانیاییِ زادة چک با حدود پنجاه نمایشنامه، نمایشنامه رادیویی و فیلمنامه از پربارترین پرونده‌ها در عالم ادبیات نمایشی است و به‌شکلی نیمه رسمی او را در مسند بزرگترین نمایشنامه‌نویس زندة بریتانیا. استوپارد ابتدا به‌عنوان ژورنالیست و منتقد تئاتر و سپس با نمایشنامه‌های تلویزیونی و رادیویی‌اش مطرح شد اما تراژدی ـ کمدی روزنکرانتز…

Read more

مردی که زیاد می دانست!/ بدبیاری های یک نابغه

اورسن ولز، نویسنده، تهیه‌کننده، کارگردان، صداپیشه و بازیگرِ سینما، تئاتر، تلویزیون و رادیو بود. کسی که خود به عنوان با استعدادترین کارگردان تاریخ، اولین فیلمش برترین فیلم تاریخ و شخصیت داستان آن فیلم، از برترین شخصیتهای تاریخ سینما معرفی می‌شود.

Read more

نویسندۀ محبوب این روزهای جهان توضیح می‌دهد که چرا کتاب‌هایش در زمانۀ آشوب جذابیت دارند

هاروکی موراکامی هفتادساله است. هر روز، چهار صبح بیدار می‌شود، پنج‌شش ساعت می‌نویسد و سپس نُه کیلومتر می‌دود. تنها یکی از رمان‌هایش، در اولین سال انتشار، ۳.۵ میلیون نسخه فروش رفته. خودش خبر ندارد چرا این‌همه مردم دوستش دارند، اما می‌داند محبوبیتش بی‌ربط به عجیب‌بودن اتفاقات قصه‌هایش نیست: ماهی‌هایی که از آسمان می‌بارند و گربه‌هایی…

Read more

مروری بر زندگی محمدعلی جمالزاده، پدر داستان کوتاه / در بیستمین سالگرد خاموشی او

او در ۲۳ دی‌ماه ۱۲۷۴ در اصفهان به دنیا آمد. جمالزاده را پدر داستان کوتاه زبان فارسی دانسته‌اند. او در یک خانواده مذهبی تولد یافت. پدرش سید جمال‌الدین واعظ اصفهانی بود که غالبا برای وعظ به شهرهای مختلف ایران سفر می‌کرد.

Read more