رفتن به محتوا رفتن به نوار کناری رفتن به فوتر

برگه نویسنده: بابک ونداد

اسکار در رفت‌وآمد بین عالم هپروت و مهتاب / گزارش مراسم اسکار و حاشیه های آن

«عالم هپروت» (لالالند) با نامزدی در ۱۴ اسکار، در میان مابقی آثار حاضر، رکورددار بود. هرچند با از دست رفتن چند جایزه در ساعات آغازین مراسم، این‌که بتواند رکورد بیشترین شمار اسکارهای دریافتی را بزند، از دست داد. با این همه چند جایزه اصلی را از آن خود کرد؛ از جمله اسکار بهترین کارگردانی برای…

ادامه مطلب

آیا اسکار حق فیلمِ اصغر فرهادی بود؟ / نگاهی متفاوت به اسکار و عوامل موثر در آن / حمید رضا امیدی سرور

آیا اسکار ۲۰۱۷ حق فرهادی بود؟ آیا فرمان های غیر عاقلانه ترامپ و واکنش روشنفکران و هنرمندان امریکایی در گرفتن این جایزه تأثیر نداشت؟ پاسخ هر دوی این سوالها مثبت است. شک نکنید که واکنشها به ترامپ یکی از فاکتور های مهم کسب این جایزه بوده است، اما این مسئله هیچ از اهمیت جایزه…

ادامه مطلب

خواندنیها / تاکسی چگونه وارد زندگی ایرانیان شد؟

با گسترش شهرنشینی و به کارگیری اتومبیل در جابه‌جایی افراد، ضرورت وجود حمل‌ونقل درون‌شهری بیش از پیش احساس می‌شد. کارهایی متفاوت برای حل این مشکل صورت گرفت. شکل‌گیری تاکسی‌ها از جمله این کارها برای جابه‌جایی افراد به شمار می‌آمد.

ادامه مطلب

نقد و بررسی «همین امشب برگردیم» اثر پیمان اسماعیلی / بهشت گمشده / مسعود عباس‌زاده

پیمان اسماعیلی که تجربه یک مجموعه داستانی متوسط را در کارنامه داشت، در حقیقت با «برف و سمفونی ابری»‌ درمیانه دهه هشتاد در فضای ادبیات داستانی امروز متولد شد، با قریحه و خوش آتیه؛ مجموعه داستانی که در زمان انتشارش گُل کرد و با کسب چند جایزه مهم و مستقل…

ادامه مطلب

گفتگو با پیمان اسماعیلی / با «وهم» جهان داستانی‌ خودم را می‌سازم

پیمان اسماعیلی با «برف و سمفونی ابری»‌اش خود را به‌عنوان نویسنده‌ای جدی‌ تثبیت کرد؛ بهترین مجموعه‌داستان جایزه گلشیری، جایزه منتقدان و نویسندگان مطبوعات، جایزه مهرگان ادب و جایزه روزی روزگاری، ارمغان‌های این کتاب در سال ۱۳۸۷ بودند. چهار سال پیش از این کتاب، اسماعیلی با کتاب اولش «جیب‌های بارانی‌ات را بگرد» هم در جایزه‌ ادبی…

ادامه مطلب

فرهادی و دیگر نامزدهای بهترین فیلم خارجی در برابر ترامپ

بيانيه ٥ نامزد اسكار ما از تفکر براساس مرزها اجتناب می‌کنیم اصغر فرهادی، فیلم‌ساز ایرانی نامزد اسکار، ضمن دادن پیامی به تجمع ضدترامپ، به‌همراه نامزدهای دیگر بهترین فیلم خارجی جشنواره فیلم اسکار بیانیه‌ای مشترک و تکان‌دهنده منتشر کردند. به‌نقل از اسکرین، مارتین زاندولیت از دانمارک، هانس هولم از سوئد، اصغر فرهادی از ایران،…

ادامه مطلب

شجاعتِ نقد و روشنگری‌اش / مورد مسعود فَراستی؛ نقد و هرزِ پیرامونش / محسن باقری

نقد و روشنگری‌اش‌ از دلِ “اندیشیدن” بیرون می‌آید و اندیشیدن، از پَسِ شجاعت اندیشیدن. اندیشیدن جرات می‌خواهد و بیان اجتهاد هم نیز (رجوع شود به پاسخ کانت به پرسش روشنگری چیست؟) مسعود فراستی، فیلم گشت۲ سهیلیِ “زیر پونز و ته خط” – یعنی باید این را باور کنیم؟-را، مستهجن، اجتهاد کرده است و مثل سه…

ادامه مطلب

فرهادی یک گام تا اسکار دوم / منتقد ان برجسته از شایستگی فروشنده و دیگر گزینه های برنده شدن در اسکار می گویند

در فاصله‌ای کوتاه تا مراسم اعلام برندگان هشتادونهمین دوره جوایز اسکار نگاهی خواهیم داشت به فیلم‌ها و سینماگرانی که بیشترین شانس را برای تصاحب مجسمه‌های طلایی دارند. «اسکات فینبرگ» تحلیلگر جوایز سینمایی و «تاد مک‌کارتی» منتقد ارشد نشریه سینمایی‌هالیوود ریپورتر طبق روال هر سال اقدام به پیش‌بینی برندگان و همچنین معرفی فیلم‌ها و سینماگرانی کردند…

ادامه مطلب

آخرین پیش‌بینی نتایج اسکار ۲۰۱۷/ براساس پیشبینی ها فروشنده چقدر شانس کسب اسکار دارد؟

آخرین پیش‌بینی نتایج اسکار  فروشنده چقدر شانس کسب اسکار دارد؟ در کمتر از ٤٨ ساعت تا مراسم پایانی اسکار ٢٠١٧ آخرین پیش‌بینی نتایج اسکار ۲۰۱۷ از سوی تحلیلگر سرشناس هالیوودریپورتر منتشر شد. بن زوزمر، تحلیلگر نتایج اسکار و همین‌طور دانش‌آموخته رشته ریاضی کاربردی از دانشگاه هاروارد، شانس‌های اول و دوم هر بخش و ضریب…

ادامه مطلب

سینمای دلوز؛ سینمای سیاست

کتاب «ژیل دلوز: سینما و فلسفه» نوشته پائولا ماراتی (ترجمه فائزه جعفریان، نشر شَوَند) روایتی خواندنی و تحلیلی از دو کتاب سینمایی دلوز: «سینما ۱: تصویر-حرکت» و «سینما ۲: تصویر-زمان» به دست می‌دهد و البته با تکیه بر خوانش انتقادی و سیاسی خود از این دو کتاب دیدگاه متفاوتی را عرضه می‌کند.

ادامه مطلب

ستاره جرگه روشنفکری / محمدعلی همایون کاتوزیان از نگاه اساتید و اندیشمندان ایرانی

در میان نظریه‌پردازان و پژوهشگران ایرانی مقیم خارج از کشور، محمدعلی همایون کاتوزیان جایگاه یکه‌ای دارد. نه فقط به واسطه کثرت و تنوع آثارش که شمار قابل توجهی از آنها به فارسی ترجمه شده است و نه صرفا به این دلیل که شاگردان برجسته‌ای تربیت کرده که هر یک در حوزه خود صاحب نظر هستند…

ادامه مطلب

نمی‌خواهم مردم نامه‌های خصوصی من را بخوانند

جلد سوم کتاب‌ نامه‌های توماس استرنز الیوت دربرگیرنده نامه‌های این شاعر و نویسنده در سال‌های ١٩٢۶ و ٢٧ می‌شود؛ سال‌هایی که این شاعر زندگی شخصی‌اش را همانند «یک رمان روسی بد» توصیف می‌کند. دمدمی‌مزاجی و شک‌گرایی همسرش ویوین دست آخر پای او را به آسایشگاه دو لا مالمیسون در پاریس باز می‌کند.

ادامه مطلب

دانشگاه سینمایی من

درباره كتاب «سينماي صامت» دانشگاه سينمايي من كوين برانلو ١ ترجمه: ساسان قاسمي   ليام اوليري، كارگردان تئاتر و سينما، بازيگر، بنيان‌گذار «اتحاديه تئاتر كوچك دوبلين» در سال ١٩٣٤، نخستين كارگاه تئاتر دوبلين، بنيان‌گذار انجمن فيلم ايرلند، سخنران، نويسنده و متخصص آرشيو بود و سهم مهمي در احياي سينماي مستند و همچنين…

ادامه مطلب

مورد عجیب و غریب آقای گابو / سمیه مهرگان

گابریل گارسیا مارکز در یکی از گفت‌وگوهایش گفته بود «درحقیقت، وظیفه نویسنده یا می‌شود گفت وظیفه انقلابی او، خوب‌نوشتن است و بس.»؛ وظیفه‌ای انقلابی‌ که مارکز به آن عمل کرد و آثاری آفرید که ابدیت را به سوی خویش خوشآمد گفت و جهان را به ضیافت قصه‌هایی خواندنی و ماندنی دعوت کرد.

ادامه مطلب

«فرهادی»، علیه «ترامپ»

٦٥ نویسنده و هنرمند جهان نامه اعتراضی نوشتند «فرهادی»، علیه «ترامپ» 65 نویسنده و هنرمند جهان به نامه اعتراضی انجمن «پن» آمریکا پیوستند که به حکم ترامپ در ممنوعیت ورود مسلمانان به این کشور، اعتراض کرده‌اند و در این نامه به حمایت از هنرمندان مسلمانی مانند اصغر فرهادی، راما حیدر و عمر سلیمان اشاره…

ادامه مطلب

نویسنده ای از جنس امبرتو اکو / سردار محمدی (به مناسبت تجدید چاپ ترجمه هایش از بختیار علی)

بختیار علی که بیشتر به عنوان رمان‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌نویس در میان مخاطبان شهرت به هم رسانده است، دوست دارد او را به عنوان نویسنده‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ای بشناسند که دغدغه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ی اصلی‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌اش مباحث نظری است. مباحث و نوشتارهای تئوریک او حول سه مفهوم در گردش است: «ساختار فرهنگی»، «قدرت» و «انسان».

ادامه مطلب

فوکو و گفتمان قدرت / استوارت هال

گفتمان در معنای عام زبانی خود عبارت از مجموعه ای از گفتار و یا نوشتار، سخنرانی و یا موعظۀ منظم و معقول است. اما این اصطلاح کاربرد تخصصی دارد(مراجعه شود به لغتنامۀ جامعه شناسی پنگوین: دسکورس). از این منظر، گفتمان عبارت از دسته ای از بیاناتی است که زبان مناسب گفتار- و مثلاً نحوۀ خاص…

ادامه مطلب

سیمای زن در اندیشۀ شوپنهاور / عبدالله امینی

آرتور شوپنهاور (Arthur Schopenhauer) (۱۷۸۸–۱۸۶۰ میلادی) مقاله­ ا­ی تحت عنوان «در باب زنان»٭(On women) نوشته است. این مقاله از جمله مطالب عامه پسند و غیر فلسفی است که او در این مقام، در اوج اندیشه و تفکرش نیست، گرچه چندان متمایز از نظام فکری اش نیست.

ادامه مطلب

نگاهی گذرا به سریال بازی تاج و تخت / رویا پردازی در سرزمین خیالی / امیر محمد فرخی

بازی تاج و تخت یک مجموعه تلویزیونی آمریکایی به سبک خیال‌پردازی حماسی است که توسط دیوید بنیاف ودی. بی. وایس برای شبکه اچ‌بی‌او ساخته شده‌ و هم اکنون موفق ترین و پربیننده ترین مجموعه این شبکه است

ادامه مطلب

ملت عشق در روزگار جنگ ملت‌ها/ نگاهی به «ملت عشق» اثر الیف شافاک آرین آرون

در این رمان دومین چیزی که بعد از زبان در اندک زمان شما را وادار می‌سازد تا کتاب را به زمین نگذارید درون‌مایه و موضوع رمان است که در کل به پنج بخش بزرگ یعنی خاک، آب، باد، آتش بنا بر باوری ـ اجزای تشکیل دهند جهان ـ و بعد هم بخش پنجم خلأ و…

ادامه مطلب

«فروشنده» و فرهادی در صدر حواشی «اسکار»

«فروشنده»، آخرین اثر سینمایی اصغر فرهادی و نماینده ایران در آکادمی اسکار، مدتی است به تیتر یک اخبار دنیا تبدیل شده است. اصغر فرهادی امسال در سایه دستور «دونالد ترامپ» مبنی‌بر ممانعت از ورود اتباع هفت کشور مسلمان شامل ایران، در کانون توجهات قرار گرفته است.

ادامه مطلب

«عاشقانه»ای قوی‌تر از «شهرزاد» ساخته ام!

گفت‌وگو با منوچهر هادی کارگردان سریال«عاشقانه» «عاشقانه»ای قوی‌تر از «شهرزاد» بهناز شیربانی منوچهر هادی از کارگردان‌‌هایی است که به‌تازگی ساخت مجموعه‌ای را در شبکه نمایش خانگی آغاز کرده است. تا پیش از این بسیاری از کارگردان‌های مطرح سینما و تلویزیون این حوزه را تجربه کردند و نتایج متفاوتی حاصل شده است، اما قطعا حسن…

ادامه مطلب

تازه های نشر جهان کتاب

سوء‌قصد به بازرس به‌تازگی رمان دیگری از ژرژ سیمنون با عنوان «مگره و شبح» با ترجمه عباس آگاهی در مجموعه «نقاب» نشر جهان‌كتاب به‌چاپ رسیده است. پیش از این نیز آثار دیگری از سیمنون به قلم همين مترجم منتشر شده بود. ژرژ سیمنون از شناخته‌شده‌ترین نویسندگان ژانر ادبیات پلیسی و جنایی است كه رمان‌های زیادی…

ادامه مطلب

اسپارتاکوس صد ساله شد/ خودم باورم نمی شود!

وقتی خود داگلاس وارد اتاق نشیمن می شود، روی یک واکر تکیه زده و یکی از چند پرستاری که در کنار همسرش از او مراقبت می کنند، او را همراهی می کند. شکی نیست که به صد سالگی رسیدن تاثیرش را روی آدم می‌گذارد، تک تک حرکاتش نیازمند تقلا هستند.

ادامه مطلب

تازه های انتشارات نیلوفر

'يك روز هفته «چند ساعت پيش از بامداد هنري پرون، كه يك جراح اعصاب است بيدار مي‌شود و درمي‌يابد كه پيش از بيدارشدن روي تختخواب نشسته ملافه‌ها را كنار زده و سپس برپا ايستاده است. براي او روشن نيست كه دقيقا كي هوشيار شده است، ارتباطي هم به موضوع ندارد. قبلا هيچ‌وقت چنين كاري نكرده…

ادامه مطلب

نقد و بررسی فیلم «ویلایی‌ها» ساخته منیر قیدی / زنان و جنگ

«ویلایی‌ها» ساخته منیر قیدی فیلم خوبی بود، اما آنچه باعث شد از دید برخی از منتقدان و تماشاگران سینما تا این اندازه جلوه کند؛ چند دلیل درون متنی و برون متنی داشت. دلایل برون متنی اینکه فیلم اولی بود، آنهم توسط یک فیلمساز زن در حوزه سینمای جنگ

ادامه مطلب

ادبیاتِ بدون تخیل ما / با کاوه میرعباسی به مناسبت ترجمه دوباره مجموعه آثار گابریل گارسیا مارکز

«صد سال تنهایی» و «عشق در روزگار وبا» تازه‌ترین ترجمه‌های «کاوه میرعباسی» هستند که در نشر «کتاب‌سرای نیک» منتشر شده‌اند. پیش از این تمام آثار مارکز به فارسی ترجمه شده بودند؛ اما میرعباسی به‌صورت یک پروژه سراغ ترجمه دوباره آثار مارکز رفته و دیگر آثار این نویسنده آمریکای لاتین نیز در آینده با ترجمه او…

ادامه مطلب

«تانگوی شیطان» اثر کراسنا هورکای / پرتو مهدی فر

مفهوم زمان از دیر باز دغدغه ذهن بشر بوده و به اشکال مستقیم یا غیر مستقیم در ادبیات نمود پیدا کرده.”تانگوی شیطان”فرمی مدرن و خاص ازین مواجهه و انگاشت است که بیشتر با اندیشه نیچه در “بازگشت جاودانه “همخوانی دارد و با یک بدبینی ژرف و تردیدی رادیکال، وجود یک بنیان آبژکتیو را برای نظام…

ادامه مطلب

نقد و بررسی فیلم برگزیده جشنواره ۳۵/ «بدون تاریخ بدون امضا» ساخته وحید جلیلوند

این فیلم هم مثل بسیاری از فیلم‌های چند سال اخیر سینمای ایران، اجرای سروشکل‌داری دارد (ایده کلی فیلم هم در پرداختن به پزشکان «پزشک قانونی» در نوع خود جدید است و امتیاز محسوب می‌شود) اما اشکالاتی که در فیلم اول جلیلوند وجود داشت، این‌جا هم جاری است و مهم‌ترین‌شان تأکید بی‌مورد بر برخی جزییاتی است…

ادامه مطلب

چه‌گونه پولاد آبدیده می‌شود؟/ قاتل اهلی از نگاه جهانبخش نورایی، هوشنگ گلمکانی، پرویز نوری و …

بحث سر نیم‌ساعت کم یا اضافه هم نیست. شاید حتی نیم‌ساعت از این نماهای خوش‌سروشکل هم کم بشود، ابهام بیش‌تر شود. اما اتفاقاً پولاد کیمیایی که حضورش در این فیلم محل جنجال و مناقشه شده است، درست‌ترین جا را در میان فیلم‌های پدر، در همین فیلم دارد

ادامه مطلب