رفتن به محتوا رفتن به نوار کناری رفتن به فوتر

برگه نویسنده: بابک ونداد

سفری به ابعاد جغرافیای کافکایی / پرتو مهدی‌فر

«آنچه به ادبیات وابسته نیست، مرا رنج می‌دهد و بیزارم می‌کند. از صحبت‌ها خسته می‌شوم، عیادت‌ها تا حد مرگ ملولم می‌سازد، زیرا از فکرخویش و از عمق حقیقت و اهمیت آن بازم می‌دارد.» (فرانتس کافکا، یادداشت‌های روزانه، ۱۹۵۱)

ادامه مطلب

چرا مشروطه ایرانی، عقیم شد؟ / هوشنگ اعلم

امسال مشروطیت صد و ده ساله شد پیش از آن که به دنیا آمده باشد، مشروطه خواهی نهضتی بود که با امید به آبادی و آزادی آغاز شد اما در نهایت تنها به سندی تاریخی تبدیل شد تا نام و امضای مظفرالدین شاه را به عنوان پادشاهی که فرمان مشروطیت را امضاء و صادر کرد…

ادامه مطلب

«نورمن میلر»؛ غول ادبیات آمریکا / سعید کمالی دهقان

«نورمن میلر» ۳۱ ژانویه سال ۱۹۲۳ در خانواد‌ه‌ای یهودی در نیوجرسی آمریکا به دنیا آمد. اجدادش از روسیه به آمریکا مهاجرت کرده بودند و پدرش، «ایساک» حساب‌دار بود و مادرش «فانی» در یک آژانس خانه‌داری کار می‌کرد.

ادامه مطلب

پایان یک رؤیای شیرین… / سینمای ایران و آغاز دوران رکود / مرور فیلمهای روی پرده

همان گونه که انتظار می‌رفت، فروش رؤیایی سینماهای ایران در‌سال جاری نتوانست عمری بیش از نیم‌سال داشته باشد و همه چیز دوباره به همان سیاق سابق بازگشت. درواقع انتظاری هم جز این امر نبود. مگر در سینمای ایران چه اتفاقی رخ داده بود که انتظار داشته باشیم تماشاگرانش جهشی هفت هشت برابری داشته باشند؟

ادامه مطلب

هنری میلر، فرار از خوفناکی‌های جامعه مدرن امریکایی

شاید فکر کنید هنری میلر آنقدر در کتاب‌هایش ناخودآگاه از افکار و عقاید و انگیزه‌های شخصی‌اش نوشته است که دیگر احتیاجی به انتشار کتاب نامه‌هایش نیست. با این حال مجموعه نامه‌های او به آناییس نین خوانشی جذاب برای طرفداران این نویسنده امریکایی است.

ادامه مطلب

نقد فیلم «اروند» ساخته پوریا آذربایجانی / کاوه قادری

در سینمای موسوم به «دفاع مقدس» ما، عمدتاً چگونه آثاری برتر و محبوب ترند و چرا؟ در این زمینه اگر به آثاری همچون «عقاب ها» ساموئل خاچکیان، «دیده بان» و «مهاجر» ابراهیم حاتمی کیا، «سفر به چزابه» رسول ملاقلی پور، «لیلی با من است» کمال تبریزی، «دوئل» احمدرضا درویش و «ایستاده در غبار» محمدحسین مهدویان،…

ادامه مطلب

سرمایه‌گذار «شهرزاد١» کمر به قتل «شهرزاد ٢» بست / سیدمحمدهادی رضوی ول کن شهرزاد نیست!

سيدمحمدهادي رضوي ول کن شهرزاد نیست! سرمايه‌گذار «شهرزاد١» كمر به قتل «شهرزاد ٢» بست الهام نداف «من بودم كه توانستم «شهرزاد» را به مردم معرفي كنم. به هر حال من يك فعال اقتصادي هستم و كارم را بلدم. » اين حرف‌هاي سيدمحمدهادي رضوي يكي از سرمايه‌گذاران مجموعه «شهرزاد» است كه در حاشيه بيست و…

ادامه مطلب

وانهادگی و طغیان / نگاهی به «زن در ریگ روان» اثر کوبو آبه / پرتو مهدی فر

با اطمینان می توان گفت نویسنده آوانگارد ژاپنی با دیدگاه فلسفی و اجتماعی ویژه و بکارگیری مهارتهای علمی و هنری اش موفق به خلق اثری شده که به هیچ وجه قابل چشم پوشی نیست . او با بهره گیری از المانهای بدیع و فضا سازی خلاقانه در قالب تفکرابزورد و…

ادامه مطلب

ادبیات چیست / به روایت جولین بارنز

ادبیات و راه‌های حقیقت* ادبیات چیست ادبیات بهترین راه گفتن حقیقت است؛ فرایند تولید دروغ‌های بزرگ، زیبا، و به‌سامان است که از هر مجموعه واقعیتی بیشتر حقیقت می‌گوید. از این‌که بگذریم، ادبیات بسیاری چیزهاست، از قبیل لذت‌بردن از زبان و بازی‌کردن با زبان، و نیز شیوه صمیمانه شگفتی برای برقراری ارتباط با مردمی که آن‌ها…

ادامه مطلب

اشاره‌های یواشکی تاریخ / نگاهی به رمان «درک یک پایان»، اثر جولین بارنز

رمان کوتاه یا نولای «درک یک پایان» نوشته جولین بارنز، داستان به‌پایان‌‌رسیدن یک جوان نابغه به نام ایدریئن (یا همان آدریان) است. مسئله‌ اساسی رمان، مواجه‌‌کردن خواننده با مضمون کتاب است که شاید بشود این‌طور خلاصه‌اش کرد،

ادامه مطلب

سرزمین فیل‌ها / نگاهی دیگر به «هیاهوی زمان» اثر جولین بارنز

تمام کتاب را که بخوانید یک سؤال را پیش‌روی خواهید آورد: «رابطه بین قدرت و هنر چگونه شکل گرفت؟» سؤالی با جواب‌های بسیار. جواب‌هایی متناقض و گاه مضحک. رمان «هیاهوی زمان»، انعکاس صدای هنرمند بزرگی است که درون قفس بزرگ‌تری گیر افتاده

ادامه مطلب

کوتاه درباره جولین بارنز و آثارش

کوتاه درباره جولین بارنز و آثارش پارسا شهری جولین بارنز، چیزی بیش از بیست‌ عنوان کتاب، از رمان و مجموعه‌داستان و مقاله دارد و دو رمان پلیسی نیز با نام مستعار نوشته. تا پیش از ترجمه حسن کامشاد از رمان «درک یک پایان»، تنها چند داستان کوتاه از بارنز در ایران منتشر شده بود.…

ادامه مطلب

بی‌کرانه چون کافکا

انتشار ترجمه مجدد فرزانه طاهری از مسخ کافکا بی‌کرانه چون کافکا نسیم آصف جهان داستانی کافکا آن‌چنان چندوجهی و بی‌کرانه است که همواره از منظرهای مختلف و گاه متضاد مورد نقد و تفسیر قرار گرفته است. نینا پلیکان استروس در مقاله‌ «دگردیسی مسخ فرانتس کافکا» به این نکته اشاره می‌کند که تا سال ١٩٧٧…

ادامه مطلب

چرا نباید آثار کافکا را خواند / تئودور آدورنو و یادداشتهایی درباره کافکا

آدورنو که در تحلیل‌هایش از پدیده‌های فرهنگی زمانه‌اش، مثلاً صنعت موسیقی و جاز، توانایی گسترده‌ای در از بیرون مشاهده‌کردن موضوع بحث نشان می‌دهد، در این یادداشت‌های کوتاه که آن‌ها را به اختصاری ستایش‌برانگیز نوشته است

ادامه مطلب

نگاهی به «یادداشت‌هایی درباره‌ی کافکا» اثر تئودور آدورنو

نثر کافکا نه با گفتن، که با امتناع از گفتن، ‌با گسستن بیان می‌کند.» آدورنو در کتابِ «یادداشت‌هایی درباره‌ی کافکا» ایده‌هایی درباره کافکا و جهان داستانی او طرح می‌کند، که در عینِ بدیع و گاه غریب‌بودن‌شان، در امتداد پروژه فکری او خاصه در زمینه زیباشناسی است.

ادامه مطلب

خوش‌تیپ ترین خلاف‌کار عالم

آلن دلون کودکی شیرینی را تجربه نکرد. پدر و مادرش هنگامی که او نسبتا کوچک بود، از هم جدا شدند. سرپرستی او به زوجی دیگر محول شد و پس از مرگ آنان نیز آلن مجبور شد در یک مدرسه شبانه‌روزی رشد کند.

ادامه مطلب

فیلسوف هایی که هوس رمان نویسی به سرشان زد

بعضی از متفکران، برای بیان اندیشه‌های خود، از تکنیک‌های تخیل و خلاقیت در رمان و داستان بهره گرفته‌اندفلسفه معمولاً خشک و بی‌روح است و بیش از آنکه با هنر سروکار داشته باشد با ریاضیات دمخور است. اما برخی از فلسفه‌ها، در رابطه با زبان، شیطنت یا حساسیت شاعرانه نشان می‌دهند.

ادامه مطلب

آلبرکامو: داستایفسکی هست؛ پس عصیان می کنیم!

آلبرکامو: داستایفسکی هست؛ پس عصیان می کنیم!   آرین آرون   آلبرکامو برای خوانندگان ادبیات زبان فارسی حتا تنها با "بیگانه"‌اش نام بیگانه‌ای نیست. نامی است که حداقل با رمان‌های سقوط و طاعون و آن شخصیت از همه بیگانه‌اش یعنی مورسو کاملن شناخته شده است. کمتر کسی را می‌توان یافت که به گونه جدی رمان…

ادامه مطلب

«اروند» ساخته پوریا آذربایجانی

غافل از ایده ناظر و ملزومات آشنایی زدایی کاوه قادری در سینمای موسوم به «دفاع مقدس» ما، عمدتاً چگونه آثاری برتر و محبوب ترند و چرا؟ در این زمینه اگر به آثاری همچون «عقاب ها» ساموئل خاچکیان، «دیده بان» و «مهاجر» ابراهیم حاتمی کیا، «سفر به چزابه» رسول ملاقلی پور، «لیلی با من است» کمال…

ادامه مطلب

نگاهی به فیلم «اتاق» ساخته لنی آبراهامسون / کامل حسینی

کدامین روزنه امید است که انسان امروزین در سقف اتاق کوچک وسپس در اتاق بزرگ جهت رهایی به آن چشم دوخته است؟اصولا این روزنه امید را اول در کدام اتاق باید جست و جو نمود؟از پنجره سقف کوچک همان ورود بهشت گونه یک بچه معصوم است که پرتوی امیدش را بر وجود زن جوان…

ادامه مطلب

پیش سقراطی ها و و رازگشایی از اندیشه های شان/ کاترین آزبورن

استراسبورگ، سال ۱۹۹۲: آلن مارتین غرق کار با تکه پاره های پاپیروسی باستانی است که روی آن چیزهایی به یونانی نوشته شده است. او پس از ماه ها ور رفتن بی حاصل بالاخره راهی برای جور کردن قسمتی از این پازل پیدا می کند و چند کلمه ی خوانای شعری حماسی را از آن بیرون…

ادامه مطلب

گفتگو با امیرحسن چهل‌تن / می‌خواهند نویسنده مستقل نباشد

کارنامه ادبی امیرحسن چهل‌تن (۱۳۳۵- تهران) را باید از دو دیدگاه بررسی کرد: یکی آثار چاپ‌شده او به زبان‌های انگلیسی، آلمانی و چند زبان دیگر است و دیگری آثار چاپ‌شده به فارسی در ایران

ادامه مطلب

بزرگداشتی برای مرد بی‌ادعا/ مترجمی که به صدای متن گوش فرا می داد

هفتمين سالگرد در گذشت مهدي سحابي برگزارشد بزرگداشتي براي مرد بي‌ادعا ندا آل‌طيب جمعي از هنرمندان با همراهي خانواده مهدي سحابي در هفتمين سالگرد درگذشت او گرد هم آمدند و از مردي بي‌ادعا سخن گفتند كه شوخ طبع، ساده و بي‌تكلف بود. مراسم يادبود مهدي سحابي شامگاه يكشنبه ١٦ آبان ماه در شهر كتاب مركزي…

ادامه مطلب

۷۶ سال پس از مرگ تروتسکی؛ او چرا و چگونه کشته شد؟

در ۲۰ اوت ۱۹۴۰ خبر مرگ لئون تروتسکی – از بنیان گذاران شوروی و مغز متفکر ارتش سرخ- در رسانه‌های دنیا منتشر شد. سالها بود که اختلافات شدید او با استالین برای خودش و اطرافیان او دردسرساز شده بود.

ادامه مطلب

گفتگو با ناصر ملک‌ مطیعی: پایان تلخ یک ستاره‌، دیدنی نیست / به همراه یادداشت از پرویز پرستویی در باره ملک مطیعی

باید دقایقی هر چند کوتاه، با ناصر ملک‌مطیعی به سر شود تا بفهمی دوست داشتن‌اش تابع هیچ حکم نوشته و نانوشته ممنوعیتی نمی‌شود. گپ و گفت کوتاهی رد و بدل شود تا بفهمی اصلاً محبوبیت‌اش بین مردم بده بستانی بوده است که حالا تمام سرمایه این پیشکسوت بازیگری شده است.

ادامه مطلب

تجدد در ایران در گفت‌وگو با دکتر تقی آزاد ‌ارمکی / تاریخ‌نگاری ما به رضا شاه بیهوده اعتبار بسیار می‌بخشد

تجدد در عصر پهلوی اول تنها یک اتفاق بود تحلیل نقطه‌ای از تاریخ اجتماعی، سرچشمه گرفتاری‌های امروز ما است تاریخ‌نگاری ما به رضا شاه بیهوده اعتبار بسیار می‌بخشد

ادامه مطلب