چهره های نامدار دنیای ادبی چگونه روز خود را شب می کنند؟ نشر ماهی کتاب «آداب روزانه» نوشته میسن کاری را با ترجمه مریم مومنی روانه بازار کتاب کرد. در این کتاب نویسنده به شرح احوال و عادات کاری یکصد و شصت شخصیت شهیر در جهان پرداخته که در طول زندگی خود کارهای بزرگی انجام…

استقبال از تک‌نگاری‌های پیمان هوشمندزاده در بازار کتاب/ چاپ دوم «لذتی که حرفش بود» دو هفته پس از چاپ نخست   چاپ اول کتاب «لذتی که حرفش بود» نوشته پیمان هوشمندزاده با استقبال خریداران کتاب، تنها دو هفته پس از انتشار به اتمام رسید و چاپ دوم آن امروز در کتابفروشی‌های پایتخت در دسترس علاقه‌مندان خواهد…

مایکل فِیبر، داستان‌نویس انگلیسی در اقدامی نمادین «کتاب چیزهای جدید عجیب» را برای نخست‌وزیر کشور خود «دیوید کامرون» فرستاده و خطاب به او گفته است: «مواظب باشید. اگر این کتاب را از هواپیما به بیرون پرت کنید بر سر یک سوری خواهد افتاد.» به گزارش مد و مه ایبنا به نقل از گاردین نوشت داستان‌نویس…

کتاب‌های «بعضی‌ها هیچوقت نمی‌فهمند» از کورت توخولسکی با ترجمه‌ی محمدحسین عضدانلو، «رویای تبت» نوشته‌ی فریبا وفی، «لذتی که حرفش بود» از پیمان هوشمندزاده که تنها دو هفته پس از انتشار به چاپ دوم رسید و اثر روان‌شناسانه‌ی رابرت هولدن درباره‌ی ویژگی‌ها و اهمیت خنده و شادی با نام «خنده بهترین دارو: (نیروی شفابخش شادی و…

خاطرات «اپرا وينفري» منتشر مي‌شود «اپرا وينفري» سرشناس‌ترين مجري تلويزيون برنامه پربيننده «اپرا» خاطراتش را در قالب يك كتاب منتشر مي‌كند. انتشارات فلاتيرون كتاب «زندگي‌اي كه تو مي‌خواهي» را ژانويه ٢٠١٧ منتشر خواهد كرد و گفته مي‌شود اين كتاب داستان‌هاي گفته‌نشده‌اي از زندگي وينفري است كه نشان مي‌دهد چطور يك نفر مي‌تواند مسير زندگي‌اش را…

نگاهی به چالش‌های بصری و کتاب «طراحی گرافیک چیست؟» شکار آزاد است شنیده‌ایم که می‌گویند هنرمندان اگر می‌خواهند با استقبال عمومی مواجه شوند باید بر مبنای سلیقه مردم به تولید اثر هنری بپردازند. باید نبض بازار و تقاضا را در نظر داشته باشند. بدون تعارف این حکم یعنی تعطیلی دائم خلاقیت هنری. البته بوده و…

به بهانه انتشار کتاب «تئوری در موزيك جَز» واردات چوب بستنی ممنوع باور کنید که راه‌رفتن در زمین موسیقی درست مانند چشم‌بسته راه‌رفتن در میدان مین است. باید هر لحظه منتظر یک انفجار زیر پای خود باشید. این انفجارها ذهن شما را تخریب و منهدم می‌کنند. چیزهایی غیرمنتظره و ناگهانی. پدیدارشدن چهره‌هایی که از پشت…

به بهانه انتشار ویراست چهاردهم کتاب «هنر در گذر زمان» و آن نگاه سراسربین... علیرضا امیرحاجبی اول) وضعیت آنچنان مناسبی در فضای ترجمه وجود ندارد. این تنها گفته و اظهار نظری شخصی نیست، بلکه بخش اعظمی از مترجمان خبره ایران نیز بر همین اعتقاد هستند. به‌خصوص در حوزه هنر و زیرشاخه‌های آن. این فضا از…

یادداشتی درباره «چیزها» نوشته ژرژ پرک چیزهای «بی‌تعارف بی‌مزه» مرجان مفید «چیزها»، رمان شگفت ژرژ پرک با ترجمه درخشان احمد سمیعی اخیرا مجددا در شکل و شمایل تازه کتاب‌های انتشارات علمی فرهنگی (فرانکلین سابق) تجدید چاپ شده است. ژرژ پرک (١٩٨٢-١٩٣٦) به خاطر همین رمان برنده جایزه گنکور سال ١٩٦٥ شد. پرک در تسلط رشک‌برانگیزش…